Traduction de «Refer to house officer » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Refer to house officer
verwijzen naar arts-assistent

housing officer | public housing officer | housing authority manager | public housing manager
hoofd volkshuisvesting, ruimtelijke ordening en milieu | manager sociale woningbouw | beleidsmedewerker planologie en volkshuisvesting | manager volkshuisvesting

housing officer | housing outreach worker | housing support officer | housing support worker
begeleidingsassistente | begeleidster zelfstandig wonen | verzorgende | woonbegeleider huisvesting

housing officer | neighbourhood manager | housing coordinator | housing manager
beheerder vastgoed | pandbeheerder | onroerendgoedbeheerder | vastgoedbeheerder

district housing office
districtskantoor huisvesting

in-house emergency officer | in-house emergency personnel
bedrijfshulpverlener | BHV'er

company welfare officer | company welfare worker | in-house welfare officer
bedrijfsmaatschappelijk werker | bedrijfsmaatschappelijk werkster

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Buildings are central to the EU's energy efficiency policy, as nearly 40%[1] of final energy consumption and 36% of greenhouse gas emissions is in houses, offices, shops and other buildings.
Gebouwen staan centraal in het EU-beleid inzake energie-efficiëntie, aangezien bijna 40%[1] van het eindenergieverbruik in huizen, kantoren, winkels en andere gebouwen plaatsvindt en 36% van de uitstoot van broeikasgassen door gebouwen wordt gegenereerd.

Buildings are central to EU energy efficiency policy, as nearly 40% of final energy consumption (and 36% of greenhouse gas emissions) is in houses, offices, shops and other buildings.
Gebouwen zijn een centraal element van het energie-efficiëntiebeleid van de EU aangezien bijna 40% van het eindenergieverbruik (en 36% van de broeikasgasemissies) een gevolg is van het gebruik van huizen, kantoren, winkels en andere gebouwen.

2. All references in Union law to the Office for Harmonization in the Internal Market (trade marks and designs) shall be read as references to the Office’.
2. Alle verwijzingen in het recht van de Unie naar het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) worden gelezen als verwijzingen naar het Bureau”.

2. All references in Union law to the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) shall be read as references to the Office.
2. Alle verwijzingen in het recht van de Unie naar het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) worden gelezen als verwijzingen naar het Bureau.

energy consumption (and 36% of greenhouse gas emissions) is in houses, offices, shops and other buildings. Moreover, buildings provide the second largest untapped cost-effective potential for energy savings after the energy sector.
Gebouwen moeten prioriteit krijgen binnen het energie-efficiëntiebeleid van de EU, aangezien bijna 40% van het totale eindverbruik van energie (en 36% van de broeikasgasemissies) plaatsvindt in huizen, kantoren, winkels en andere gebouwen. Bovendien vormen gebouwen de op één na grootste ongebruikte kostenefficiënte potentiële besparingsbron, na de energiesector.

On the other hand, I fear that the statements made by President Barroso and confirmed today by the Ecofin Council which, in principle, recommend controlling the budgets, will lead to a reduction in the spending allocated to low-cost housing offices and, in particular, to social housing.
Vandaag heeft de Raad Ecofin de uitspraken van voorzitter Barroso bekrachtigd, waarin hij in beginsel adviseert de begrotingen te controleren.

This is why the recitals in the 2005 decision refer to housing for disadvantaged citizens or socially less advantaged groups which, due to solvency constraints, are unable to obtain housing at market conditions.
Daarom wordt er in de overwegingen in de beschikking uit 2005 verwezen naar huisvestingsdiensten aan achterstandsgroepen of sociaal kansarme groepen die, door solvabiliteitsbeperkingen, geen huisvesting tegen marktvoorwaarden kunnen vinden.

2. All references in Union law to the Office for Harmonization in the Internal Market (trade marks and designs) shall be read as references to the Office.
2. Alle verwijzingen in het recht van de Unie naar het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) worden gelezen als verwijzingen naar het Bureau.

I would refer the House to the activities which will be taking place this week. I would urge colleagues to support them.
Ik wijs het Huis op de activiteiten die deze week zullen plaatsvinden en verzoek de collega’s dringend deze activiteiten te ondersteunen.

Scotland has created a system for the allocation of traineeships leading to full medical qualifications. The system is run on a centralised basis by the 'Scottish Pre-Registration House Officer Allocation – SPA' which allocates existing posts to British candidates first and foremost and any remaining posts to students from other countries.
De plaatsen voor de uitoefening van een praktijk met het oog op het behalen van het volledige gecentraliseerde diploma worden in Schotland toegewezen volgens het systeem van de "Scottish Pre-Registration House Officer Allocation – SPA", waarbij in een eerste fase de beschikbare plaatsen worden verdeeld onder de Britse kandidaten. De Schotse autoriteiten verdelen dan in een tweede fase de eventueel overblijvende plaatsen, waarvoor ook studenten uit andere landen in aanmerking komen.