Traduction de «Receive feedback from staff » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

collect feedback from employees | receive feedback from staff | draw feedback from staff | gather feedback from employees
feedback van werknemers verzamelen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Notes with concern from the Court’s report that the basis for an accrual amounting to EUR 40 000 relating to expenses and allowances for staff who entered into service in 2013 was not made available in the course of the audit; acknowledges from the Office that the accrual was an estimate while waiting for the confirmation of all entitlements to be received by the staff;
4. merkt met bezorgdheid op dat de grondslag voor een voorziening ten belope van 40 400 EUR in verband met vergoedingen en toelagen voor personeelsleden die in 2013 in dienst traden, tijdens de controle niet beschikbaar werd gesteld; verneemt van het Bureau dat de voorziening een schatting was in afwachting van de bevestiging van alle rechten die het personeel moest ontvangen;

The study, compiled by independent experts, is the largest of its kind and received feedback from nearly 80 000 respondents including students and businesses.
De door onafhankelijke deskundigen uitgevoerde studie is de grootste over dit onderwerp en heeft feedback gekregen van bijna 80 000 respondenten, waaronder studenten en bedrijven.

To help us get this proposal right, we hope to receive as much feedback as possible from citizens and stakeholders from across Europe on how the current system works and how it should evolve.
Om een sluitend voorstel te kunnen indienen, wil zij van zo veel mogelijk burgers en belanghebbenden uit heel Europa horen wat zij van het huidige systeem vinden en hoe dat moet veranderen.

However, it is apparent from the report itself and from the feedback it received from inter alia the European Ombudsman and debate in the European Parliament that the omission of EU institutions and bodies from the Report was unfortunate.
Uit het verslag zelf blijkt echter, evenals uit de feedback die werd ontvangen van onder meer de Europese Ombudsman en uit debatten in het Europees Parlement, dat het te betreuren valt dat de EU-instellingen en –organen niet in het verslag voorkomen.

This is a new, important step which the EU is taking and Parliament will therefore receive feedback from the citizens whom it represents on whether it is doing a good job or not.
Het is een nieuwe, belangrijke stap van de EU. Het Parlement zal signalen krijgen van de burgers die het vertegenwoordigt of het zijn werk goed doet of niet.

We look forward to receiving feedback from Parliament on the ideas that are set out.
We kijken uit naar feedback van het Parlement over de daarin geformuleerde ideeën.

Therefore, I repeat, as concerns the timing – you asked me for precise dates – the study by the Agency is scheduled for completion by October of this year; as soon as I receive feedback from the EASA, I shall see to it that I notify the parliamentary committee and I will intervene directly to give the Member States indications as to the best method of protecting children and guaranteeing their safety.
Wat de planning betreft – u vroeg me immers om precieze data – herhaal ik daarom dat het onderzoek van het Agentschap in oktober van dit jaar zal worden afgerond. Zodra ik een respons heb ontvangen van de EASA, zal ik de parlementaire commissie inlichten en zal ik rechtstreeks de lidstaten benaderen om hen aanwijzingen te geven over de beste methode om kinderen te beschermen en hun veiligheid te waarborgen.

The system of appraisal of senior staff that has been adopted today reflects best practice and it will ensure that the Commission's senior managers obtain fair and objective feedback from their superiors, taking the views of colleagues into particular account. It is, therefore, a central element of the Commission's strategy for achieving one of the most important Reform goals - maintaining and improving standards of management".
Het beoordelingssysteem voor de hoogste ambtenaren dat vandaag is goedgekeurd, is ontwikkeld op basis van de beste werkmethoden en moet ervoor zorgen dat de betrokkenen een eerlijke en objectieve feedback van hun meerderen ontvangen en in het bijzonder ook kennis nemen van het oordeel van collega's. Het is dan ook een sleutelelement van de strategie die de Commissie volgt om één van de essentiële doelstellingen van de hervorming - het handhaven van een hoog managementniveau en het verder optrekken van dit peil - te verwezenlijken".

In accordance with Art. 41(3) TEU and other applicable provisions, Europol will be funded from the Community budget as from 1 January 2010, provided that satisfactory solutions on the following aspects have been found: The lifting of immunity for Europol officials when participating in operational activities, especially Joint Investigation Teams The principle of staff rotation and the possibility for Europol staff participating in JIT to receive instructions from the team leader clarification of the budgetary consequences, guided by budget neutrality.
Overeenkomstig artikel 41, lid 3, van het VEU en andere toepasselijke bepalingen wordt Europol vanaf 1 januari 2010 gefinancierd uit de Gemeenschapsbegroting, mits op de volgende punten bevredigende oplossingen zijn gevonden: De opheffing van de immuniteit van Europol-functionarissen die deelnemen aan operationele activiteiten, meer bepaald gezamenlijke onderzoeksteams. Het beginsel van personeelswisseling en de mogelijkheid dat Europol-personeel dat aan een JIT deelneemt, onder leiding staat van het teamhoofd.