Traduction de «R 53 » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Salmonella II, group O:53
Salmonella II, group O:53 (organisme)

Resistance plasmid | R factor | R plasmid
Resistentie-factor | R-factor

Human adenovirus 53
humaan adenovirus 53

Autosomal recessive spastic paraplegia type 53
autosomaal recessieve spastische paraplegie type 53

Recommendation No R (87) 15 of 17 September 1987 of the Committee of Ministers of the Council of Europe regulating the use of personal data in the police sector
Aanbeveling R (87) 15 van het Comité van Ministers van de Raad van Europa van 17 september 1987 tot regeling van het gebruik van persoonsgegevens op politieel gebied

Colo(u)r composite
Kleurenkompositie

R loop
R-loop

country eligible under Article 53
krachtens artikel 53 daarvoor in aanmerking komend land

dangerous for the environment | N [Abbr.] | R 52 [Abbr.] | R 53 [Abbr.] | R 59 [Abbr.] | R52 [Abbr.] | R53 [Abbr.] | R59 [Abbr.]
milieugevaarlijk | N | R 52 | R 53 | R 59 | R52 | R53 | R59

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Article 53(1), (2) and (3) and the first sentence of the second subparagraph of Article 53 (6), Article 53(7);
artikel 53, leden 1, 2 en 3, artikel 53, lid 6, tweede alinea, eerste zin, en artikel 53, lid 7;

is the respective limit R52–53 for each substance dangerous for the environment to which is assigned phrases R50–53 or R51–53 or R52–53, expressed as percentage by weight;
de in gewichtsprocent uitgedrukte R52-53-grens voor elke voor het milieu gevaarlijke stof, aangeduid met de zinnen R50-53, R51-53 of R52-53, is;

preparations containing more than one of the substances classified as dangerous for the environment and to which is assigned phrases R51–53 or R50–53 or R52–53 in lower individual concentrations than the limits specified in point I. 3.1(a) or (b) if:
preparaten die meer dan één als gevaarlijk voor het milieu ingedeelde stoffen, aangeduid met de zinnen R50-53, R51-53 of R52-53, bevatten in concentraties die afzonderlijk lager zijn dan de in punt 3.1, onder a) of b), vastgestelde grenzen, indien:

is the respective limit R51–53 for each substance dangerous for the environment to which is assigned phrases R50–53 or R51–53, expressed as percentage by weight;
de in gewichtsprocent uitgedrukt R51-53-grens voor elke voor het milieu gevaarlijke stof, aangeduid met de zinnen R50-53 of R51-53, is;

preparations containing one or more than one substance classified as dangerous to the environment and to which is assigned phrases R50–53 or R51–53 or R52–53 in individual concentrations equal to or greater than:
preparaten die één of meer als gevaarlijk voor het milieu ingedeelde stoffen, aangeduid met de zinnen R50-53, R51-53 of R52-53, bevatten in een concentratie die afzonderlijk gelijk is aan of hoger is dan:

EU imports from Argentina primarily consist of agricultural products (food and live animals, 53%), chemicals (16%) and raw materials (14%), while the EU mainly exports manufactured goods such as machinery and transport equipment, such as cars and car parts (50%) and chemicals (20%) to Argentina.
De EU-invoer uit Argentinië bestaat voornamelijk uit landbouwproducten (levensmiddelen en levende dieren, 53 %), chemische stoffen (16 %) en grondstoffen (14 %), terwijl het bij de EU-uitvoer naar Argentinië vooral om industrieproducten zoals machines en vervoermaterieel, auto's en auto-onderdelen (50 %) en chemische stoffen (20 %) gaat.

Expressed as a share of GNI and in total terms, 2010 consequently saw the highest amount of ODA ever spent by Europe: €53.8 billion (0.43% of GNI).
Dit betekent dat, uitgedrukt als aandeel van het bni en in absolute termen, in 2010 het hoogste bedrag ooit aan officiële ontwikkelingshulp in Europa werd besteed: 53,8 miljard euro (of 0,43% van het bni).

Aid rose by about €4.5 billion from 2009, reaching a total of €53.8 billion, which confirms the EU's position as the largest and most generous donor of official development assistance, providing more than half of global official aid.
Deze hulp is sinds 2009 met ongeveer 4,5 miljard euro gestegen tot een totaalbedrag van 53,8 miljard euro, waarmee de positie van de EU als de grootste en meest vrijgevige donor van officiële ontwikkelingshulp wordt bevestigd, goed voor meer dan de helft van de officiële hulp wereldwijd.

Commission Decision of 19.12.2007 relating to a proceeding under Article 81 of the EC Treaty and Article 53 of the EEA Agreement — Case COMP/34.579 — MasterCard, Case COMP/36.518 — EuroCommerce, Case COMP/38.580 — Commercial Cards; and Commission Decision of 8.12.2010 relating to proceedings under Article 101 of the TFEU and Article 53 of the EEA Agreement — Case COMP/39.398 — Visa MIF.
Beschikking van de Commissie van 19.12.2007 inzake een procedure op grond van artikel 81 van het EG-Verdrag en artikel 53 van de EER-overeenkomst – Zaak COMP/34.579 – MasterCard, Zaak COMP/36.518 - EuroCommerce, Zaak COMP/38.580 - Commercial Cards; en het Besluit van de Commissie van 8.12.2010 in een procedure op grond van artikel 101 van het VWEU en artikel 53 van de EER-overeenkomst – Zaak COMP/39.398 – Visa MIF.

Only in the Netherlands is there a clear majority (53%) stating that European issues will predominate in their choice.
Alleen in Nederland zullen bij de meerderheid (53 %) de Europese kwesties doorwegen.