Vertaling van "Putty " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cover seams with putty | protect seams with putty | coat seams with putty | cover seams with a coating of putty
naden met stopverf vullen

glazier's putty | glazing compound | painter's putty | putty compound
stopverf

Putti-Platt operation
Putti-Platt-techniek

Putti-Platt arthrotomy
Putti-Plat-artrotomie

strip wallpaper | strip walls with putty knife | remove wallpaper | wallpaper stripping
behangpapier verwijderen

glaziers' putty
glazenmakersstopverf

sealing mastic | sealing putty | sealing stopper
afdichtkit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tanning and dyeing extracts, tannings and their derivatives, dyes, colours, paints and varnishes, putty, fillers and stoppings, inks
looizuur (tannine) en derivaten daarvan; kleur- en verfstoffen, verf en vernis en verfmiddelen; mastiek; inkt

It is normally freely available in hardware stores, in products such as in "one component" foams, hot melt adhesives and other products for gluing, putty/filler systems in cartridges and brush painting.
Het is doorgaans vrij verkrijgbaar in winkels van bouwmaterialen, waar het te vinden is in producten zoals schuim met één component, smeltlijm en andere producten om te lijmen, systemen voor stopverf/vulmiddel in cassettes en schilderwerk.

Tanning or dyeing extracts; tannins and their derivatives; dyes, pigments and other colouring matter; paints and varnishes; putty and other mastics; inks; except for products under headings 3204 and 3206, and excluding products under subheadings 3201 20 00, 3201 90 20, ex 3201 90 90 (tanning extracts of eucalyptus), ex 3201 90 90 (tanning extracts derived from gambier and myrobalan fruits) and ex 3201 90 90 (other tanning extracts of vegetable origin)
Looi- en verfextracten; looizuur (tannine) en derivaten daarvan; pigmenten en andere kleur- en verfstoffen; verf en vernis; mastiek; inkt; met uitzondering van de producten bedoeld bij de posten 3204 en 3206, en met uitzondering van de producten bedoeld bij de onderverdelingen 3201 20 00, 3201 90 20, ex 3201 90 90 (looiextract van eucalyptusbast), ex 3201 90 90 (looiextracten van gambirbladeren en myrobalanen) en ex 3201 90 90 (andere looiextracten van plantaardige oorsprong)

ex Chapter 32 | Tanning or dyeing extracts; tannins and their derivatives; dyes, pigments and other colouring matter; paints and varnishes; putty and other mastics; inks; except for: | Manufacture from materials of any heading, except that of the product.
ex Hoofdstuk 32 | Looi- en verfextracten; looizuur (tannine) en derivaten daarvan; pigmenten en andere kleur- en verfstoffen; verf en vernis; mastiek; inkt; met uitzondering van: | Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.

Since their customers are putty in their hands, they will simply pass on the extra cost to them.
Omdat hun klanten als was in hun handen zijn, schuiven ze de extra kosten gewoon naar hen door.

ex Chapter 32 | Tanning or dyeing extracts; tannins and their derivatives; dyes, pigments and other colouring matter; paints and varnishes; putty and other mastics; inks; except for: | Manufacture from materials of any heading, except that of the product.
ex hoofdstuk 32 | Looi- en verfextracten; looizuur (tannine) en derivaten daarvan; pigmenten en andere kleur- en verfstoffen; verf en vernis; mastiek; inkt; met uitzondering van: | Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van materialen van dezelfde post als het product.

Chapter 32: Tanning and dyeing extracts, tannings and their derivatives, dyes, colours, paints and varnishes, putty, fillers and stoppings, inks
Hoofdstuk 32: Looi- en verfextracten; looizuur (tannine) en derivaten daarvan; kleur- en verfstoffen, verf en vernis en verfmiddelen; mastiek; inkt

I think there are three reasons for this: 1) in their endeavour to transcend the nation states, the European institutions have lost touch with the people and, in losing touch with the people, they have become putty in the hands of foreign interests
Ik zie daarvoor drie redenen: 1) in hun drang om de naties te overvleugelen, duwen de Europese instellingen de volkeren van zich af, en gaan zij van lieverlee de buitenlandse belangen behartigen

- products and materials, such as paints and varnishes, renderings wallpapers, fabric wall coverings, window panes, plaster, cement putty, wallpaper pastes, etc., purchased for minor maintenance and repair of the dwelling.
- Producten en materialen, zoals verf, vernis, kalkspecie, behangselpapier, textielen wandbekleding, ruiten, pleisterkalk, cement. stopverf, behangerslijm enz., die zijn gekocht voor kleine onderhouds- en reparatiewerkzaamheden aan de woning.

TANNING OR DYEING EXTRACTS; TANNINS AND THEIR DERIVATIVES; DYES, PIGMENTS AND OTHER COLOURING MATTER; PAINTS AND VARNISHES; PUTTY AND OTHER MASTICS; INKS
LOOI-EN VERFEXTRACTEN; LOOIZUUR (TANNINE) EN DERIVATEN DAARVAN; PIGMENTEN EN ANDERE KLEUR-EN VERFSTOFFEN; VERF EN VERNIS; MASTIEK; INKT