Traduction de «Produce animal structure » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

construct animal structure | produce animal structure | create animal structure | create animal structures
dierlijke structuren maken

generate reports based on animal records | produce animal records reports | produce reports based on animal records | producing reports based on animal records
rapporten op basis van dossiers van dieren opstellen | verslagen op basis van dossiers van dieren opstellen | verslagen gebaseerd op dossiers van dieren opmaken | verslagen op basis van dossiers van dieren opmaken

high yielder | high-performance animal | high-producing animal | high-yielding animal
kampioen

finish animal structures | terminate animal structures | finalise animal structures | finish animal structure
dierlijke structuren afwerken

food-producing animal
voedselproducerend dier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is true that the problem of transmission of FMD by carrier animals (animals in which the virus can under certain circumstances still be detected more than 28 days after infection but which may possibly not be producing any antibodies to non-structural proteins or displaying clinical symptoms) still remains in principle and is not quantifiable so far.
Het probleem van de overdracht van MKZ door "carrier"-dieren (dieren waarbij het virus onder bepaalde voorwaarden na meer dan 28 dagen na een besmetting nog aantoonbaar is, maar die in sommige gevallen geen antistoffen tegen niet-structurele eiwitten ontwikkelen en geen klinische symptomen hebben) bestaat weliswaar in beginsel nog steeds en is vooralsnog niet kwantificeerbaar.

140. Points out that the common agricultural policy is the responsibility of the Community and the financial resources provided by consumers and taxpayers to impose Community preference should be distributed to agricultural producers in accordance with stringent criteria designed to maintain the quality of the food chain, animal health and welfare, and the environment and calls therefore for due account to be taken, in accompanying measures, of environmental and social standards and structural differences;
140. wijst erop dat het Gemeenschappelijk Landbouwbeleid onder de verantwoording van de Gemeenschap valt en dat de financiële middelen die door de consument en de belastingplichtige voor de toepassing van de communautaire preferentie worden opgebracht, aan de hand van strenge criteria moeten worden toegekend, ten behoeve van de kwaliteit van de levensmiddelen, de bescherming van de gezondheid en het welzijn van dieren en van het milieu, en dringt erop aan bij de flankerende maatregelen terdege rekening te houden met sociale en milieunormen en structurele verschillen;

This objective will be pursued through support for actions which: - upgrade and improve the capabilities and capacity of indigenous small firms and their personnel to compete in the Single European Market as well as in third country markets for goods and services - attract new inward investment and develop the existing base of non-indigenous industry in Ireland - build up marketing capabilities within firms to enable them to avail of opportunities in the global marketplace - enhance RTD in all sections of Irish industry As far as the agricultural sector is concerned, the strategy provides for action on a number of fronts: - improved efficiency of production; - promotion of farming in harmony with the environment, animal welfare and hygiene standards; - diversification of on-farm production; - improved processing and marketing of agricultural produce; - development of the non farm rural sectors; - income maintenance in the less favoured areas. The fishing sector remains underdeveloped and suffers form major structural weaknesses.
Dit doel zal worden nagestreefd door bijstandsverlening voor maatregelen die : - het vermogen van de eigen kleine bedrijven en hun personeel verbeteren om te concurreren op de Europese interne markt en de markten van derde landen voor goederen en diensten; - nieuwe investeringen aantrekken en de bestaande buitenlandse industriële bedrijven in Ierland verder ontwikkelen; - afzetvaardigheden opbouwen binnen de bedrijven, zodat zij in staat zijn de afzetmogelijkheden op de internationale markten te baat te nemen; - O O bevorderen in alle sectoren van de Ierse industrie. Met betrekking tot de landbouwssector omvat de strategie maatregelen op de volgende punten : - verbeterde doelteffendheid van de produktie; - bevordering van het boerenbedrijf in harmonie met het milieu, het welzijn van de dieren en de hygiënische normen; - diversificatie van de produktie op de boerderij; - verbeterde verwerking en afzet van landbouwprodukten; - ontwikkeling van de niet-agrarische plattelandseconomie; - op peil houden van het inkomen in de probleemgebieden; De visserijsector is nog altijd onderontwikkeld en vertoont ernstige structurele gebreken.

On-Farm Investment : (total cost 555.8 MECU; Community contribution : 180.967 MECU) This measure includes funding of the Farm Improvement Programme, Improvement of Animal Welfare Standards, Improvement of Dairy Hygiene Standards and the Control of Farm Pollution. 2. General Structural Improvement : (total cost 83.3 MECU, Community contribution : 28.4 MECU) This will provide support for Installation of young farmers, Milk quota restructuring, Producer Groups and Improvement of cattle breeding.
Investeringen in landbouwbedrijven : (Totale kosten : 555,8 miljoen ecu; bijdrage van de Gemeenschap : 180,967 miljoen ecu) Het gaat om bedrijfsverbetering, verbetering van het dierenwelzijn, verbetering van de hygiëne in de zuivelsector en voorkoming van vervuiling als gevolg van landbouwactiviteiten. 2. Algemene structuurverbetering : (Totale kosten : 83,3 miljoen ecu; bijdrage van de Gemeenschap : 28,4 miljoen ecu) Het betreft vestigingssteun aan jonge landbouwers, een herstructurering van de melkquota, steun aan producentengroeperingen en verbetering van de runderfokkerij.