Traduction de «Pressure charged four-stroke diesel engine » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pressure charged four-stroke diesel engine
viertakt dieselmotor met drukvulling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(A) Whereas this application is in accordance with Article 2a of the EGF regulation and includes 189 out of 658 redundancies that occurred during the reference period of 4 months between 1 September 2009 and 1 January 2010 in the enterprise H. Cegielski-Poznan, a manufacturer of two-stroke diesel engines used in ships and power plants, and four of its suppliers;
(A) Dit verzoek is in overeenstemming met artikel 2, onder a), van de EFG-verordening en heeft betrekking op 189 van de 658 gedwongen ontslagen binnen de referentieperiode van 4 maanden vanaf 1 september 2009 en 1 januari 2010 in het bedrijf H. Cegielski-Poznań, een fabrikant van tweetaktdieselmotoren voor schepen en elektrische centrales, en vier van zijn leveranciers.

3. Recalls application EGF/2010/006 PL/H.Cegielski-Poznan that covers 658 redundancies in the same region of one enterprise manufacturing two-stroke diesel engines used for ships and power plants and four of its suppliers;
3. herinnert aan aanvraag EFG/2010/006 PL/H.Cegielski-Poznań, die betrekking heeft op 658 gedwongen ontslagen in dezelfde streek in een bedrijf dat tweetaktdieselmotoren vervaardigt voor schepen en elektrische centrales, en vier van zijn leveranciers;

Number || Manufacturer || Type || Year of construction || Power (kW) || Engine speed (min–1) || Two-stroke/four-stroke || Turbo-charged yes/no
Nummer || Fabrikant || Type || Bouwjaar || Vermogen (kW) || Motortoerental (min–1) || Tweetakt/viertakt || Met drukvulling ja/neen

Naturally aspirated four-stroke diesel engines, and two-stroke diesel engines
Bij dieselmotoren - Factor Kd 5.2.4.2.1. Viertakt dieselmotoren zonder drukvulling en tweetakt dieselmotoren