Traduction de «Preparation for parenthood » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

changes affecting parents after childbirth | parenthood preparations | preparation for parenthood | psychological aspects of parenthood
voorbereiding op het ouderschap

Worried about not coping with parenthood
bezorgdheid over niet aankunnen van ouderschap

creation of different chilled prepared meals | development of different chilled prepared meals | manufacturing of different chilled prepared meals | preparation of different chilled prepared meals
productie van verschillende koude kant-en-klaargerechten

prepare session for performance training | prepare training drill | prepare performance training session | prepare training session for performance
trainingssessies voor optredens voorbereiden

Iron preparations and other anti-hypochromic-anaemia preparations
ijzerpreparaten en overige preparaten tegen hypochrome anemie

International Planned Parenthood Federation | IPPF [Abbr.]
Internationale Federatie voor Ouderschapsplanning

Ciprofloxacin opthalmic preparation
product dat ciprofloxacine in oculaire vorm bevat

17 beta-estradiol preparation
product dat estradiol bevat

Liver preparations and other antianaemic agents Natural blood and blood products Plasma substitute
bloed en bloedproducten | leverpreparaten en overige middelen tegen anemie | plasmavervangingsmiddelen

Multiple- and single-ingredient preparations
enkelvoudige preparaten en combinatiepreparaten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

provision of programmes of parenthood preparation and complete preparation for childbirth including advice on hygiene and nutrition;
een programma opstellen ter voorbereiding op het ouderschap, de bevalling volledig voorbereiden en de ouders raadgevingen verstrekken over hygiëne en voeding;

providing a programme of parenthood preparation and a complete preparation for childbirth including advice on hygiene and nutrition;
een programma opstellen ter voorbereiding van de toekomstige ouders op het ouderschap, de bevalling volledig voorbereiden en de ouders raad verstrekken over hygiëne en voeding;

– Preparation for childbirth and parenthood, including psychological aspects
– Voorbereiding op de bevalling en op het ouderschap, inclusief de psychologische aspecten

- to provide a programme of parenthood preparation and a complete preparation for childbirth including advice on hygiene and nutrition;
- een programma opstellen ter voorbereiding van de toekomstige ouders op het ouderschap, de bevalling volledig voorbereiden en de ouders raad verstrekken over hygiëne en voeding;