Traduction de «Prepaid expense » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

expenses paid in advance | prepaid expenses
bij voorbaat betaalde kosten | vooruitbetaalde kosten

deferral | deferred asset | deferred charge | deferred expenditure | prepaid expense | prepayments
over te dragen kosten | vooruitbetaalde kosten

prepaid card | prepaid phone card | prepaid SIM card | telephone pre-payment card
prepaid card | vooraf betaalde kaart

expenses controls | oversee expenses | control of expenses | supervise expenses
begrotingscontrole uitvoeren | uitgavencontrole uitvoeren

overheads [ administrative expenses | entertainment expenses | financial expenses | general expenses | oncost | overhead cost | running costs ]
algemene kosten [ administratiekosten | beheerskosten | financiële onkosten | overhead | overheadkosten | representatiekosten ]

health expenditure [ medical expenses | sickness expenses | health economics(UNBIS) ]
bestedingen voor gezondheid [ medische kosten | ziektekosten ]

allowances and expenses [ mission expenses | transfer bonus | travel expenses ]
vergoedingen en onkosten [ overdrachtspremie | reiskosten | verplaatsingskosten ]

keep expense tracking | record expenses | ensure proper accounting | keep track of expenses
budget beheren | uitgaven bijhouden

Transport too expensive
transport te duur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If the contribution already paid exceeds the contribution due for service before the end of the reporting period, an entity shall recognise that excess as an asset (prepaid expense) to the extent that the prepayment will lead to, for example, a reduction in future payments or a cash refund.
Als de reeds betaalde bijdragen hoger zijn dan de verschuldigde bijdrage voor prestaties vóór het einde van de verslagperiode, moet een entiteit het surplus opnemen als een actief (vooruitbetaalde lasten) in zoverre de vooruitbetaling bijvoorbeeld zal leiden tot een verlaging van toekomstige betalingen of een terugbetaling in contanten;

If the amount already paid exceeds the undiscounted amount of the benefits, an entity shall recognise that excess as an asset (prepaid expense) to the extent that the prepayment will lead to, for example, a reduction in future payments or a cash refund.
Als het reeds betaalde bedrag hoger is dan het niet-gedisconteerde bedrag van de beloningen, moet een entiteit het surplus opnemen als een actief (vooruitbetaalde lasten) in zoverre de vooruitbetaling zal leiden tot bijvoorbeeld een verlaging van toekomstige betalingen of een terugbetaling in contanten;

— Edenred: provision of prepaid corporate services, design and management of solutions related to employee benefits, expense management, incentive reward and management of public social programs,
— Edenred: aanbieder van vooruitbetaalde diensten voor ondernemingen, ontwikkeling en beheer van oplossingen op het gebied van personeelsbeloningen, uitgavenbeheer en prestatiepremies, alsook beheer van sociale overheidsprogramma’s;