Vertaling van "Portable battery operated meter " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

portable battery operated meter
draagbare meter op batterijen

portable battery-operated frequency standard
draagbare frequentiestandaard met batterijvoeding

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A battery-operated apparatus consisting of a laser reading system for video reproducing and a colour monitor for video displaying (so-called “portable DVD player”).
Een op batterijen werkend apparaat bestaande uit een laserafleessysteem voor het weergeven van videobeelden en een kleurenmonitor voor het afspelen van videobeelden (een zogenaamde „draagbare dvd-speler”).

Mobile workstations utilise an integrated display and are capable of operation on an integrated battery or other portable power source.
Mobiele werkstations hebben een geïntegreerd beeldscherm en kunnen werken met een geïntegreerde batterij of een andere draagbare stroombron.

3. Portable appliances, where replacement of the batteries by unqualified personnel could present safety hazards to the user or could affect the operation of the appliance, and professional equipment intended for use in highly sensitive surroundings, for example in the presence of volatile substances.
3. Draagbare apparaten, wanneer de vervanging van de batterijen door onbevoegd personeel voor de gebruiker een gevaar zou kunnen vormen of de werking van het apparaat zou kunnen schaden, en professionele apparatuur die bestemd is om gebruikt te worden in een zeer gevoelige omgeving, bij voorbeeld in een ruimte met vluchtige stoffen.

Portable appliances with an intended lifetime exceeding that of the original set of batteries or accumulators, where their replacement by unqualified personnel could present safety hazards to the user or could affect the operation of the appliance;
Draagbare apparaten waarvan de beoogde levensduur langer is dan die van de oorspronkelijke set batterijen en accu's, wanneer vervanging door ongekwalificeerd personeel veiligheidsrisico's voor de gebruiker zou kunnen opleveren of de werking van het apparaat zou kunnen beïnvloeden;