Traduction de «Plan work orders for the optical laboratory » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

plan work orders for the optical laboratory | prepare a work order for the optical laboratory | prepare work orders for the optical laboratory | preparing work orders for the optical laboratory
werkopdrachten voor het optisch laboratorium maken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In particular, a financial contribution should be available to Union reference laboratories in order to help them bear the costs arising from the implementation of work programmes approved by the Commission.
In het bijzonder moet een financiële bijdrage voor de referentielaboratoria van de Unie beschikbaar zijn, teneinde deze laboratoria de kosten als gevolg van de uitvoering van de door de Commissie goedgekeurde werkprogramma’s te helpen dragen.

As part of the third pillar of the Investment Plan for Europe, the so-called Juncker Plan, the CMU should help businesses tap into more diverse sources of capital from anywhere within the EU, make markets work more efficiently and offer investors and savers additional opportunities to put their money to work in order to enhance growth and create jobs.
Als onderdeel van de derde pijler van het Investeringsplan voor Europa, het plan Juncker, moet de KMU ondernemingen meer diverse kapitaalbronnen van overal binnen de EU helpen aan te boren, de markten efficiënter laten werken en beleggers en spaarders meer kansen bieden om hun geld te laten renderen en zo groei en werkgelegenheid te stimuleren.

AC. whereas the web portal of the Committee on Petitions was launched on 19 November 2014, with a year’s delay, to replace the electronic platform for filing petitions previously available on the Europarl portal, and was conceived in order to promote the right to petition and enhance citizens’ active participation in the life of the EU; whereas this portal, not yet fully operational, has been designed to provide an integrated solution covering the specific needs of the petition process, giving EU citizens wishing to file a petition an internet tool better suited to their needs, with a real time follow-up of the various stages of their petitions; whereas several shortcoming have been identified, especially with regard to the search function, that undermine the role of the portal as a public register of petitions, and whereas the second phase, aimed at resolving all the existing loopholes, should have already been concluded; whereas the portal can help improve the service and its visibility for citizens and Committee members, and will act as an electronic register (planned in Rule 216(4) of Parliament’s Rules of Procedure) allowing citizens to file and keep track of petitions, and to affix their electronic signature to their own petitions; whereas the new portal is intended to make the petition procedure more transparent and interactive, and administrative aspects more efficient, in the interest of petitioners, Members and the general public; whereas the web portal should be the tool by which means transparency in the petition process can be increased, petitioners' access to information enhanced and citizens sensitized to the capacity and possibilities of the Committee on Petitions to help them to redress their situation; emphasises that the use of new information and communication technology should be increased and further stimulated in order to bring the Committee’s work closer to the citizens;
AC. overwegende dat het webportaal van de Commissie verzoekschriften met een jaar vertraging op 19 november 2014 werd gelanceerd, ter vervanging van het oude elektronische platform voor het indienen van verzoekschriften op de Europarlwebsite, en ontworpen was om het petitierecht en de actieve betrokkenheid van de burgers bij de EU te bevorderen; overwegende dat dit nog niet volledig operationele portaal erop gericht is een geïntegreerde oplossing te bieden om in de specifieke behoeften van de verzoekschriftenprocedure te voorzien en om de Europese burgers die een verzoekschrift willen indienen een beter webinstrument te bieden, met de mogelijkheid om de verschillende stadia van hun verzoekschrift in realtime te volgen; overwegende dat verscheidene tekortkomingen zijn vastgesteld, met name wat de zoekfunctie betreft, die de rol van het portaal als openbaar register van verzoekschriften ondermijnen, en overwegende dat de tweede fase, waarin alle bestaande problemen worden opgelost, al zou moeten zijn afgerond; overwegende dat het webportaal kan bijdragen tot een betere dienstverlening en zichtbaarheid voor de burgers en de commissieleden en zal fungeren als een elektronisch register (als bedoeld in artikel 216, lid 4, van het Reglement van het P arlement) waarmee de burgers verzoekschriften kunnen indienen en volgen, en een elektronische handtekening kunnen plaatsen onder hun eigen verzoekschriften; overwegende dat het nieuwe portaal is bedoeld om de verzoekschriftenprocedure transparanter en interactiever te maken en de administratieve efficiëntie te verbeteren, in het belang van de indieners, de leden en het grote publiek; overwegende dat het webportaal het instrument moet zijn waarmee meer transparantie van de verzoekschriftenprocedure kan worden bereikt, indieners beter toegang krijgen tot informatie en burgers bewust worden gemaakt van de capaciteit en de mogelijkheden van de Commissie verzoekschriften om hun situatie te helpen verbeteren; benadrukt dat het ...

Consequently AGREE to establish a 36 month EU Work Plan for Youth for Member States and Commission action for the period of 1 January 2016 to 31 December 2018, in order to support the implementation of the Renewed Framework for European Cooperation in the youth field (2010-2018).
KOMEN aldus OVEREEN om ter ondersteuning van de uitvoering van het nieuwe kader voor Europese samenwerking in jeugdzaken (2010-2018), een driejarig EU-werkplan voor jeugdzaken op te stellen voor de periode van 1 januari 2016 tot en met 31 december 2018, voorzien van door de lidstaten en de Commissie uit te voeren acties.

inform young people and youth organisations, where appropriate, on progress made in implementing the EU Work Plan, in order to ensure the relevance and visibility of the activities.
jongeren en jeugdorganisaties, waar nodig, regelmatig te informeren over de voortgang bij de uitvoering van het EU-werkplan, teneinde de relevantie en de zichtbaarheid van de activiteiten te verzekeren.

In this phase, the selected countries will formulate a national master plan and a strategic action plan describing activities to be implemented in order to achieve the long-term goal of safe, secure and reliable laboratory practices.
In deze fase stellen de geselecteerde landen een nationaal masterplan en een strategisch actieplan op waarin de activiteiten staan beschreven die moeten worden uitgevoerd om de langetermijndoelstelling te halen, nl. tot veilige, beveiligde en betrouwbare laboratoriumpraktijken komen.

We cannot but observe that this part of the European internal market is not yet in working order and that there is an urgent need to establish a single market in this sphere, especially through the gradual introduction of a common flexible frequency-allocation plan.
We kunnen niets anders dan vaststellen dat dit deel van de interne Europese markt nog altijd niet werkt en dat er dringend iets gedaan moet worden om op dit gebied een ware interne markt tot stand te brengen. Daarvoor is met name een geleidelijke invoering van een gemeenschappelijk flexibel frequentietoewijzingsplan nodig.

In Lebanon and in other partner countries, the progress made under the European Neighbourhood Policy will reflect their own efforts and their own successes, with the active support of the Union, of course. In order to take account of recent political developments in Lebanon, the Commission has recommended that the timetable for the next stage of our work and consultation with the Lebanese authorities on the action plan should be linked to developments in that country’s situation.
Voor Libanon, maar ook voor de andere partnerlanden, geldt dat de vooruitgang die in het kader van het Europees nabuurschapsbeleid geboekt wordt, afhankelijk zal zijn van hun eigen inspanningen en van de successen die ze zelf weten te behalen, uiteraard met actieve steun van de EU. In verband met de recente politieke ontwikkelingen in Libanon heeft de Commissie aanbevolen de planning van de volgende fase van onze werkzaamheden en overlegbijeenkomsten met de Libanese autoriteiten af te laten hangen van de ontwikkelingen in het land zelf.

This body shall monitor, in particular the supply/demand balance on the national market, the level of expected future demand and envisaged additional capacity under planning or construction, the extent to which energy networks are in working order and their maintenance and shall assess the potential transmission capacity .
Deze instantie controleert met name het evenwicht tussen vraag en aanbod op de nationale markt, het niveau van de verwachte toekomstige vraag, geplande of in aanbouw zijnde extra capaciteit en de toestand waarin de netwerken verkeren en het onderhoud ervan en beoordeelt de potentiële transmissiecapaciteit.

This body shall monitor, in particular the supply/demand balance on the national market, the level of expected future demand and envisaged additional capacity under planning or construction and the extent to which energy networks are in working order and their maintenance and assess the potential transmission capacity .
Deze instantie controleert met name het evenwicht tussen vraag en aanbod op de nationale markt, het niveau van de verwachte toekomstige vraag, geplande of in aanbouw zijnde extra capaciteit en de toestand waarin de netwerken verkeren en het onderhoud ervan en beoordeelt de potentiële transmissiecapaciteit.