Vertaling van "Piece " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

prepare pieces for assembly | prepare pieces for joining processes | make pieces ready for joining | prepare pieces for joining
onderdelen voorbereiden om samen te voegen

sewing pieces of fabric | stitch pieces of fabric | embroider pieces of fabric | sew pieces of fabric
lappen stof stikken | stukken stof stikken | lappen stof naaien | stukken stof naaien

job | piece | piece of work | unit | work | work piece | workpiece | work-piece
werkstuk

piece work pay [ incentive pay | payment at piece rates | payment by results | piece work wages | remuneration by results | Payment by result(ECLAS) ]
prestatieloon [ prestatiebeloning | stukloon | vergoeding naar prestatie ]

One-piece urostomy bag
eendelig urostomazakje

job wage | payment by the job | piece rate | piece wage | piece work remuneration | piecework earnings | piece-work payment | straight piecework | task wage | unit wage
akkoordloon | collectief stukloon | stukloon

clasp the processed work piece in the machine | clench metal work piece in machine | clutch metal work piece in machine | hold metal work piece in machine
metalen werkstuk in een machine vasthouden

cross | Field tee | pipe tee | T piece | Tee | tee fitting | Tee piece union | T-fitting | T-piece | T-union | Union T | TEE [Abbr.]
kruisstuk | T stuk | T-koppeling | T-stuk | T-verbindingsstuk

Blade endosteal dental implant, one-piece
eendelig bladvormig endostaal tandimplantaat

Blade endosteal dental implant, two-piece
tweedelig bladvormig endostaal tandimplantaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

And the Parliament and the Council have enacted this legislation, piece by piece.
Het Europees Parlement en de Raad hebben deze wetgevingsstukken bekrachtigd.

And the Parliament and the Council have enacted this legislation, piece by piece.
Parlement en Raad hebben deze wetgeving bekrachtigd.

In addition, such foods when they give the impression that they are made of a whole piece of meat or fish, although they consist of different pieces combined together, will be labelled as "formed meat" or "formed fish".
Bovendien zullen dergelijke voedingsmiddelen, als ze de indruk geven uit een volledig stuk vlees of vis te zijn gemaakt, ook als ze uit verschillende stukken bestaan, als "gebonden vlees" of "gebonden vis" worden geëtiketteerd.

Moreover, the notified body shall carry out tests on test-pieces taken from a representative production test-piece or from a vessel, as the manufacturer chooses, in order to examine the weld quality.
De aangemelde instantie verricht bovendien proeven op proefstukken die, naar keuze van de fabrikant, genomen zijn van een productiemonster of van een drukvat, teneinde de kwaliteit van de lassen te controleren.

Extension piece means a lengthening piece as defined in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 3440/84 of 6 December 1984 on the attachment of devices to trawls, Danish seines and similar nets .
tunnel : een tunnel zoals gedefinieerd in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 3440/84 van de Commissie van 6 december 1984 inzake voorzieningen aan sleepnetten, Deense zegennetten (snurrevod) en soortgelijke netten ;

In addition, such foods when they give the impression that they are made of a whole piece of meat or fish, although they consist of different pieces combined together, will be labelled as "formed meat" or "formed fish".
Bovendien zullen dergelijke voedingsmiddelen die de indruk geven uit een volledig stuk vlees of vis te zijn gemaakt, ook als ze uit verschillende stukken bestaan, als "gebonden vlees" of "gebonden vis" worden gelabeld.

So this is how I congratulate the German Presidency on putting these 27 pieces together again, because there are big and small pieces – not every piece is the same.
Op deze manier wil ik het Duitse voorzitterschap feliciteren met het in elkaar zetten van de 27 onderdelen, want er zijn grote en kleine onderdelen en niet ieder onderdeel is hetzelfde.

– Mr President, today represents the end of a good piece of work by this Parliament, a good piece of work by the Commission and a rather less good piece of work by the Council, in particular a number of Member States within it – sadly, my own among them.
– (EN) Mijnheer de Voorzitter, vandaag markeert het einde van een mooi stukje werk van dit Parlement, een mooi stukje werk van de Commissie en een minder mooi stukje werk van de Raad, met name van een aantal lidstaten in de Raad, waaronder helaas ook mijn eigen land.

(a) The machinery must be designed, constructed or equipped so that the piece being machined can be placed and guided in safety; where the piece is hand-held on a work-bench the latter must be sufficiently stable during the work and must not impede the movement of the piece.
(a) de machine moet zodanig zijn ontworpen, gebouwd of uitgerust dat het te bewerken stuk veilig kan worden geplaatst en geleid; indien het werkstuk met de hand op een werkbank wordt gehouden, moet deze gedurende de bewerking voldoende stabiliteit voor het werkstuk bieden en mag zij de verplaatsing daarvan niet hinderen;

Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii), whole, head included, of a weight exceeding 140 g per piece or flaps of a weight exceeding 80 g per piece ), excluding livers and roes, fresh, chilled or frozen, for processing (a)(b)
Haring (Clupea harengus, Clupea pallasii), geheel met kop met een gewicht van meer dan 140 g per haring of lappen met een gewicht van meer dan 80 g per lap, met uitzondering van levers, hom en kuit, vers, gekoeld of bevroren en bestemd om te worden verwerkt (a)(b)