Traduction de «Peritonitis due to urine » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Peritonitis due to urine
peritonitis door urine

Chronic proliferative peritonitis Mesenteric:fat necrosis | saponification | Peritonitis due to:bile | urine
chronische proliferatieve-peritonitis | mesenteriale | verzeping | mesenteriale | vetnecrose | peritonitis door | gal | peritonitis door | urine

Peritonitis due to abscess
peritonitis door abces

general acute peritonitis | generalised acute peritonitis | generalized acute peritonitis
acute gegeneraliseerde buikvliesontsteking | acute gegeneraliseerde peritonitis

diffuse peritonitis | general peritonitis
peritonitis diffusa

delta-aminolevulinic acid in the urine | excretion of delta aminolevulinic acid in the urine | ALAU [Abbr.]
delta-aminolevulinezuur in de urine | uitscheiding van delta-aminolevulinezuur in de urine | ALAU [Abbr.]

analyse blood | analyse body fluid | analyse body fluids | analyse urine
lichaamsvloeistoffen analyseren

Abscess due to peritonitis
abces door peritonitis

Definition: Dissociative convulsions may mimic epileptic seizures very closely in terms of movements, but tongue-biting, bruising due to falling, and incontinence of urine are rare, and consciousness is maintained or replaced by a state of stupor or trance.
Omschrijving: Dissociatieve convulsies kunnen epileptische aanvallen nauwkeurig imiteren in termen van bewegingen, maar tongbeet, kneuzing door vallen en incontinentie voor urine komen zelden voor; en het bewustzijn blijft behouden of wordt vervangen door een toestand van stupor of trance.

Definition: A disorder characterized by involuntary voiding of urine, by day and by night, which is abnormal in relation to the individual's mental age, and which is not a consequence of a lack of bladder control due to any neurological disorder, to epileptic attacks, or to any structural abnormality of the urinary tract. The enuresis may have been present from birth or it may have arisen following a period of acquired bladder control. The enuresis may or may not be associated with a more widespread emotional or behavioural disorder. | Enuresis (primary)(secondary) of nonorganic origin Functional enuresis Psychogenic enuresis Urinary incontinence of nonorganic origin
Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door onwillekeurige lozing van urine, zowel overdag als 's nachts, in afwijking van de norm voor de verstandelijke leeftijd van de betrokkene; en die niet het gevolg is van een gebrekkige controle over de blaas ten gevolge van een neurologische stoornis of van epileptische toevallen of van een anatomische afwijking van de urinewegen. De enuresis kan aanwezig geweest zijn vanaf de geboorte of kan ontstaan zijn na een periode van reeds-verworven blaasbeheersing. De enuresis kan al dan niet samengaan met een uitgebreidere emotionele stoornis of gedragsstoornis. | Neventerm: | enuresis (primair)(secundair) van niet-organische oorsprong | functionele enuresis | psychogene enuresis | urine-incontinentie van niet-organische oorsprong

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EU Ecolabel flushing toilets and urinals products or another ISO type I label toilets and urinals satisfying the above mentioned requirements shall be deemed to comply.
Spoeltoiletten en urinoirs met een EU-milieukeur en toiletten en urinoirs met een ander keurmerk van ISO-type I die aan de voornoemde eisen voldoen, worden geacht tevens aan dit criterium te voldoen.

‘urinal equipment’ means either a urinal suite, a urinal, a flush-free urinal or a urinal flushing system;
4. „urinoiruitrusting”: een urinoircombinatie, een urinoir, een watervrij urinoir of een urinoirspoelsysteem;

‘flushing urinal equipment’ means either a urinal suite, a urinal or a urinal flushing system;
5. „spoelurinoiruitrusting”: een urinoircombinatie, een urinoir of een urinoirspoelsysteem;

‘urinal suite’ means a sanitary appliance combining into a functioning unit a flushing system and a urinal for receiving and flushing away urine and directing it into a drainage system;
6. „urinoircombinatie”: een sanitair toestel dat aan de hand van een spoelsysteem en een urinoir een functionerende eenheid vormt voor het ontvangen en doorspoelen van menselijke urine die in een afvoersysteem wordt afgevoerd;

‘urinal’ means a sanitary appliance for receiving urine and water used for flushing and directing both into a drainage system;
7. „urinoir”: een sanitair toestel voor het ontvangen van urine en water die worden doorgespoeld en afgevoerd in een afvoersysteem;

1. The product group ‘flushing toilets and urinals’ shall comprise: flushing toilet equipment and urinal equipment as defined in Article 2.
1. De productgroep „spoeltoiletten en urinoirs” omvat: spoeltoiletuitrusting en urinoiruitrusting als gedefinieerd in artikel 2.

All urinals shall use a waterless system or have a manual/electronic flushing system, which permits single flushing of every urinal only when used.
Alle urinoirs moeten een systeem zonder water gebruiken of een handmatig/elektronisch doorspoelsysteem hebben waardoor het mogelijk is dat elk urinoir afzonderlijk en alleen bij gebruik wordt doorgespoeld.

Bedding materials should absorb urine and may be used by the rodents to lay down urine marks.
Het beddingmateriaal dient urine te absorberen en kan door de knaagdieren worden gebruikt voor het aanbrengen van urinesporen (geurvlaggen).

(x)recent pleural or peritoneal adhesions,
x)recente vergroeiingen van organen met het borstvlies of het buikvlies

(iv)the presence of foreign bodies not resulting from the hunting process in the body cavities, stomach or intestines or in the urine, where the pleura or peritoneum are discoloured (when relevant viscera are present),
iv)niet door de jacht veroorzaakte aanwezigheid van vreemde lichamen in de lichaamsholten, de maag of de darmen of in de urine, wanneer het borstvlies of het buikvlies verkleurd zijn (wanneer die ingewanden nog aanwezig zijn).