Vertaling van "Pasta manufacturer " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pasta production operator | pasta manufacturer | pasta operator
bediener van pastamachine | operator van pastamaker | operator pastamaker | pastamakeroperator

Union of Associations of Pasta Manufacturers of the EEC | UNAFPA [Abbr.]
Unie van Organisaties van fabrikanten van deegwaren in de EEG | UNAFPA [Abbr.]

develop processes for manufacturing | manufacture processes for manufacturing | develop manufacturing recipes | develop manufacturing recipes and formulas
productierecepten ontwikkelen

processing industry [ manufacturing industry | Manufacturing industries(STW) | manufacturing enterprises(UNBIS) ]
verwerkingsindustrie [ ambachtelijke industrie | verwerkende industrie ]

lay out pasta | preparing pasta | prepare pasta | provide pasta
pasta klaarmaken

wastes from nitrogen chemical processes and fertilizer manufacture | wastes from the manufacture, formulation, supply and use of nitrogen chemicals, nitrogen chemical processes and fertiliser manufacture | wastes from the MFSU of nitrogen chemicals, nitrogen chemical processes and fertiliser manufacture
afval van chemische processen met stikstof en kunstmestbereiding

manufacturing method | manufacturing process | manufacturing route | method of manufacture
fabricageproces | productieproces

Dental computer-aided design/computer-aided manufacturing (physical object)
applicatiesoftware voor tandheelkundig CAD/CAM (computer-aided design / computer-aided manufacturing)-systeem

3D printing [4.7] [ 3DP | additive layer manufacturing | additive manufacturing | three-dimensional printing ]
3D-printen [4.7] [ additief produceren | additief productieproces | driedimensionaal printen ]

computer assisted manufacturing [ computer aided manufacturing ]
computerondersteunde fabricage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ex 1902 | Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, whether or not prepared, except for: | Manufacture in which: –all the cereals and their derivatives (except durum wheat and its derivatives) of Chapters 10 and 11 used are wholly obtained, and–all the materials of Chapters 2 and 3 used are wholly obtained if they represent more than 20 % by weight of the product | |
ex 1902 | Deegwaren, ook indien gekookt of gevuld (met vlees of andere zelfstandigheden) dan wel op andere wijze bereid, zoals spaghetti, macaroni, noedels, lasagne, gnocchi, ravioli en cannelloni; koeskoes, ook indien bereid, met uitzondering van: | Vervaardiging waarbij: –alle gebruikte granen en graanderivaten (met uitzondering van harde tarwe en derivaten daarvan) van de hoofdstukken 10 en 11 volledig zijn verkregen, en–alle gebruikte materialen van de hoofdstukken 2 en 3 volledig zijn verkregen indien zij meer dan 20 gewichtspercenten van het product uitmaken. | |

Only cultivation which produces durum wheat suitable for use in the manufacture of semolina and pasta products should be eligible for that aid.
Alleen de teelt van durumtarwe die geschikt is om te worden gebruikt voor de vervaardiging van griesmeel- en pastaproducten zou voor die steun in aanmerking mogen komen.

The Law of 1934 has, however, still not been amended to lift the ban on pasta manufactured in other Member States from wheat other than durum wheat, despite the assurances given by the French authorities some considerable time ago.
De wet van 1934 is nog steeds niet zodanig gewijzigd dat het verbod op deegwaren die in andere lidstaten op basis van andere tarwe dan harde tarwe zijn geproduceerd, wordt opgeheven, ofschoon de Franse autoriteiten reeds lang de verzekering hebben gegeven dat dit zou gebeuren.

While the French authorities are entitled to lay down strict rules for the manufacture of pasta in France, the Commission thinks that extending the ban on pasta made from soft wheat or a mixture of soft and durum wheat is in violation of the provisions of the Treaty on the free movement of goods (Article 30).
De Franse autoriteiten hebben het recht om strikte regels vast te stellen voor de vervaardiging van deegwaren in Frankrijk. De Commissie is echter van oordeel dat de toepassing op producten uit andere lidstaten van het verbod deegwaren in de handel te brengen die op basis van zachte tarwe of een mengeling van zachte en harde tarwe zijn gemaakt, strijdig is met de bepalingen van het Verdrag inzake het vrije verkeer van goederen (artikel 30).

The French authorities took provisional measures in 1991 in the form of an administrative order sent to the departments concerned inviting them to authorise the sale of pasta legally manufactured in another Member State from soft wheat or a mixture of soft and durum wheat.
De Franse autoriteiten hebben in 1991 voorlopige maatregelen genomen in de vorm van een administratieve instructie die zij aan de terzake bevoegde diensten hebben gestuurd en waarin zij laatstgenoemde verzoeken de verkoop toe te staan van deegwaren die in een andere lidstaat op basis van zachte tarwe of een mengeling van zachte en harde tarwe legaal zijn geproduceerd.

The Commission has decided to bring an action before the Court of Justice in connection with an item of French legislation that unjustifiably restricts the sale of pasta legally manufactured in another Member State from wheat other than durum wheat.
De Commissie heeft besloten zich tot het Hof van Justitie te wenden wegens een Franse wet die op onverantwoorde wijze de verkoop van deegwaren beperkt die in een andere lidstaat zijn vervaardigd op basis van andere tarwe dan harde tarwe.

The Commission has decided to send France a reasoned opinion for unjustified restrictions on the sale in France of pasta products legally manufactured in another Member State from wheat other than durum wheat.
De Commissie heeft besloten Frankrijk een met redenen omkleed advies te doen toekomen wegens ongerechtvaardigde beperkingen op de verkoop in Frankrijk van pastaproducten die in andere lidstaat rechtmatig vervaardigd zijn uit andere tarwe dan harde tarwe (durumtarwe).

IF THE CHROMATOGRAM SHOWS A SINGLE MAIN BRIGHTLY COLOURED BAND WITH AN RF OF ABOUT 0 * 4 _ 0 * 5 , THE WHEAT USED FOR THE MANUFACTURE OF THE PASTA IN QUESTION IS DURUM WHEAT .
Indien het chromatogram slechts één intense hoofdband vertoont met een Rf van circa 0,4 _ 0,5 is harde tarwe gebruikt voor de vervaardiging van de deegwaren .