Traduction de «Oracle » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Oracle WebLogic
Oracle WebLogic

Oracle Application Development Framework
Oracle Application Development Framework

Oracle
Oracle

ODI | Oracle Data Integrator
Oracle Data Integrator

broadcast videography [ Antiope | Ceefax | Oracle ]
uitgezonden videografie [ Antiope | Ceefax | Oracle | uitgestraalde videotex ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overseeing and supporting the EP’s IT services for the ORACLE product.
Toezien op de follow-up van Oracle en verstrekken van ondersteuning met betrekking tot dit product aan de informaticadiensten van het EP

— for Oracle Corporation: development, manufacture and distribution of enterprise software, including middleware, database software and enterprise applications software and related services, and enterprise hardware including servers, database appliances, and storage,
— Oracle Corporation: ontwikkeling, vervaardiging en verdeling van bedrijfssoftware, zoals middleware, databasesoftware en software voor bedrijfstoepassingen en aanverwante diensten, en bedrijfshardware, zoals servers, database appliances, en opslag,

It is also backed by major tech and IT companies such as Facebook, Microsoft, Rovio, Google, SAP, Oracle and Liberty Global, and is supported by European Schoolnet and the Grand Coalition for Digital Jobs.
Grote bedrijven op het gebied van technologie en IT, zoals Facebook, Microsoft, Rovia, Google, SAP, Oracle en Liberty Global doen mee. European Schoolnet en de grote coalitie voor digitale banen verlenen er hun steun aan.

On 24 July 2014, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Oracle Corporation (United States of America) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation control of the whole of the undertaking MICROS Systems, Inc (United States of America) by way of purchase of shares.
Op 24 juli 2014 heeft de Commissie een aanmelding van een beoogde concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat de onderneming Oracle Corporation (Verenigde Staten van Amerika) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de volledige zeggenschap verkrijgt over de onderneming MICROS Systems, Inc (Verenigde Staten van Amerika) door de verwerving van aandelen.

Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by email to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number M.7334 — Oracle/MICROS, to the following address:
Zij kunnen per fax (naar nummer +32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.7334 — Oracle/MICROS, aan onderstaand adres worden toegezonden:

In addition, the ICT company Oracle is implementing MPTCP for its Solaris operating system.
Daarnaast implementeert het ICT-bedrijf Oracle MPTCP in zijn besturingssysteem Solaris.

Home of the famed "Oracle" and in Greek mythology the location of the "centre of the universe", Delphi boasts a long and mysterious history as well as incredibly picturesque scenery, with clean Blue Flag beaches and a wealth of archeological ruins.
Delphi, de thuisplaats van het befaamde “Orakel” en in de Griekse mythologie het “centrum van het universum”, kan bogen op een lange en mysterieuze geschiedenis en een ongelooflijk schilderachtige omgeving, met schone Blauwe Vlag-stranden en een rijkdom aan archeologische ruïnes.

Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301 / 22967244) or by post, under reference No COMP/M.5529 — Oracle/Sun Microsystems, to the following address:
Zij kunnen de Commissie per fax (+32 22964301 / 22967244) of per post, onder vermelding van referentie nummer COMP/M.5529 — Oracle/Sun Microsystems, aan onderstaand adres worden toegezonden:

The application can be configured to use an internal database for this logging, or an external (Oracle) database.
De applicatie kan zodanig worden geconfigureerd dat een interne databank wordt gebruikt voor deze logfunctie, dan wel een externe databank (Oracle).

According to the Commission, accessing the Internet via a mobile phone is unlikely to be a substitute for existing methods of accessing the Internet via a PC due to difference in sizes of the screen and the format of the material that can be obtained through the different platforms; see Case COMP/M.1982 - Telia/Oracle/Drutt, paragraph 15, and Case COMP/JV.48 Vodafone/Vivendi/Canal+.
Volgens de Commissie is het weinig waarschijnlijk dat internettoegang via een mobiele telefoon een substituut is voor bestaande methoden van internettoegang via een pc, gelet op de verschillende schermgrootte en het formaat van het materiaal dat via de verschillende platforms kan worden verkregen, zie zaak nr. COMP/M.1982, Telia/Oracle/Drutt, punt 15, en zaak nr. COMP/JV.48, Vodafone/Vivendi/Canal+.