Vertaling van "Online transaction security " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

online transaction security
beveiliging van online transacties

Secure Electronic Transaction | Secure Electronic Transaction protocol | Secure Electronic Transactions specification | SET protocol | SET [Abbr.]
SET-protocol | SET [Abbr.]

cashless transaction | digital transaction | electronic transaction | non-cash transaction | online transaction
contantloze transactie | elektronische transactie | niet-contante transactie | onlinetransactie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Level 1 is information only; stage 2 is when forms can be downloaded and submitted online; stage 3 full processing of forms including authentication and stage 4 secure online transactions.
Niveau 1 betreft slechts informatie; niveau 2 geeft aan dat formulieren online kunnen worden gedownload en ingediend; niveau 3 houdt een volledige verwerking van formulieren in, met inbegrip van authentificatie; en niveau 4 omvat tevens beveiligde online-transacties.

To this end, the Action Plan seeks to improve the overall security of online transactions inter alia by:
Met dat doel voor ogen wil het actieplan de algemene veiligheid van de on-line transacties verbeteren, onder meer door de volgende maatregelen:

The digital single market should deliver trust and security in online transactions, interoperability of different technological solutions and access to digital resources and infrastructures (in particular spectrum licencing policies).
De digitale eengemaakte markt moet staan voor vertrouwen en beveiliging bij onlinetransacties, voor interoperabiliteit van verschillende technologische oplossingen en voor toegang tot digitale hulpmiddelen en infrastructuur (in het bijzonder wat betreft het beleid inzake licenties).

In addition, non-cash payments are essential for online transactions and their security is fundamental for establishing a Digital Single Market.
Bovendien zijn niet-contante betalingen essentieel voor online transacties en is de beveiliging van fundamenteel belang voor de totstandbrenging van de digitale eengemaakte markt.

At the same time, banks and all other payment service providers will need to step up the security of online transactions by including strong customer authentication for payments.
Tegelijkertijd zullen banken en alle overige betalingsdienstaanbieders onlinetransacties veiliger moeten maken door in een sterke cliëntauthenticatie voor betalingen te voorzien.

This Regulation seeks to enhance trust in electronic transactions in the internal market by providing a common foundation for secure electronic interaction between citizens, businesses and public authorities, thereby increasing the effectiveness of public and private online services, electronic business and electronic commerce in the Union.
Deze verordening heeft tot doel het vertrouwen in elektronische transacties in de interne markt te vergroten door te voorzien in een gemeenschappelijke grondslag voor veilige elektronische interactie tussen burgers, bedrijven en overheden, en bijgevolg ook de doeltreffendheid van publieke en private onlinediensten, e-business en elektronische handel in de Unie te verhogen.

This is why I voted for this resolution, which calls on the Commission to create a European early warning system, including a database, aimed at stopping illegal commercial practices, combating fraudulent activities and increasing consumer security during online transactions, including with regard to personal data protection.
Daarom heb ik voor deze resolutie gestemd, waarin de Commissie wordt gevraagd een Europees systeem voor vroegtijdige waarschuwing te ontwikkelen, met inbegrip van een gegevensbank, om onwettige handelspraktijken te stoppen, frauduleuze activiteiten te bestrijden en de veiligheid van onlinetransacties voor consumenten te vergroten, ook met betrekking tot de bescherming van persoonsgegevens.

9. Suggests that illegal behaviour such as counterfeiting, piracy, fraud, breach of transaction security and violation of citizens' private space should not be attributed to the nature of the medium but has to be considered as aspects of illegal commercial activities which pre-existed in the physical world and have been both facilitated and exacerbated due to the abundant technological possibilities provided, occurring mainly when the medium does not operate on a basis of compliance with the rules in force in order to benefit from a regime of managed responsibility; stresses the need to create mechanisms for the adoption and strengthening of the necessary and appropriate enforcement measures and of more effective and concerted coordination, which will permit the combating and elimination of existing illegal online commercial behaviour especially with regard to cases liable to involve major public health risks, such as bogus medicines, without affecting the development of international e-commerce;
9. stelt voor onwettig gedrag, zoals namaak, piraterij, fraude, schending van de veiligheid bij transacties en inbreuk op de persoonlijke ruimte van burgers niet moeten worden toegeschreven aan de aard van het medium, maar moeten worden beschouwd als aspecten van illegale handelsactiviteiten die ook reeds bestonden in de fysieke wereld en die zijn vergemakkelijkt en verergerd door de omvangrijke geboden technologische mogelijkheden en die zich voornamelijk voordoen als het medium niet werkt op de grondslag van de geldende voorschriften ten einde gebruik te kunnen maken van een systeem van gestuurde verantwoordelijkheid; wijst erop dat er mechanismen moeten worden opgezet voor vaststelling en uitbreiding van de noodzakelijke en adequate handhavingsmaatregelen en van meer doelmatige en gestroomlijnde coördinatie, waardoor het mogelijk wordt het huidige illegale gedrag in de elektronische handel te bestrijden, met name in gevallen die grootschalige gevaren voor de volksgezondheid kunnen opleveren, zoals nepgeneesmiddelen, zonder daardoor de ontwikkeling van de internationale elektronische handel aan te tasten;

Its profitable applications will spread into many areas of all our lives from safe and efficient transport in every domain (aviation, maritime, road, rail and even pedestrian) to crisis and emergency management, as well as applications in various commercial sectors (precision farming, security of online financial transactions, optimal transfer of electricity along power lines, tourism, etc.).
De rendabele toepassingen ervan zullen doordringen tot veel gebieden van ons leven, gaande van veilig en efficiënt vervoer op elk gebied (luchtvaart, zeevaart, wegverkeer, spoorwegverkeer en zelfs voetgangersverkeer) tot crisis- en noodsituatiebeheer alsmede toepassingen in diverse commerciële sectoren (precisielandbouw, beveiliging van financiële onlinetransacties, optimaal transport van elektriciteit langs elektrische leidingen, toerisme, enz.).

3. the security of transactions and data has become essential for the supply of electronic services, including e-commerce and online public services, and low confidence in security could slow down the widespread introduction of such services;
3. de beveiliging van transacties en gegevens is essentieel geworden voor de levering van elektronische diensten, waaronder e-handel en online openbare diensten, en een laag vertrouwen in die beveiliging kan de grootschalige invoering van die diensten afremmen;