Traduction de «One-piece urostomy bag » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

One-piece urostomy bag
eendelig urostomazakje

Multiple-piece urostomy bag
meerdelig urostomazakje

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— in one piece, labelled: loose or packaged in bags with large perforations; bagged in a protective atmosphere; or vacuum packed,
in één stuk en met een etiket, ofwel „bloot” ofwel verpakt in een zak met grote gaten, een zak onder beschermende atmosfeer of vacuümverpakt;

Packed in plastic bags, the mini-kits will contain a mix of 45 pieces of all Slovak euro coins' denominations.
De minikits bevatten een assortiment van 45 exemplaren van alle verschillende Slowaakse euromuntstukken en zijn in plastic zakjes verpakt.

imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain compressors originating in China (7090/08). imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of coke of coal in pieces with a diameter of more than 80 mm (Coke 80+) originating in China (6670/08) repealing the anti-dumping duty on imports of urea originating in Belarus, Croatia, Libya and Ukraine, following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation No 384/96 (6760/08) amending regulation 1425/2006 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain plastic sacks and bags originating in China and Thailand (7133/08).
tot instelling van een definitief antidumpingrecht op bepaalde compressoren van oorsprong uit China (7090/08); tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopig recht op cokes van steenkool in stukken met een diameter van meer dan 80 mm (cokes 80+) van oorsprong uit China (6670/08); tot intrekking van het antidumpingrecht op ureum van oorsprong uit Belarus, Kroatië, Libië en Oekraïne naar aanleiding van een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen, op grond van artikel 11, lid 2, van Verordening nr. 384/96 (6760/08); tot wijziging van Verordening nr. 1425/2006 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op de invoer van bepaalde kunststofzakken uit China en Thailand (7133/08).

Topics covered included the definition of the codend, its circumference, acceptable criteria for twine thickness, and the use of strengthening bags (cylindrical pieces of netting which are placed around the cod end so as to make it more robust).
De onderwerpen die ter sprake kwamen waren onder meer de definitie van "kuil", de omtrek ervan, aanvaardbare criteria voor draaddikte en het gebruik van overkuilen (cilindrische stukken net die rond de kuil worden aangebracht om deze te verstevigen).

2. By way of derogation from Article 5(1), it shall be permitted to attach to the outside of the codend and the lengthening piece as strengthening bag.
2. In afwijking van artikel 5, lid 1, is het toegestaan om een overkuil te bevestigen aan de buitenkant van de kuil en de tunnel.