Traduction de «Node » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

endpoint node | peripheral node | tip node
eindknooppunt | stopknoop

Lymph node of AJCC Station 4
laag-paratracheale lymfeklier inclusief lymfeklier bij vena azygos

Lymph node of ATS Station 2R
hoog-paratracheale (suprainnominate) mediastinale lymfeklier rechts

VC switching node | VCS node | virtual circuit switching node
virtueel-circuitschakelknooppunt

axillary lymph node | axilliary lymph node
axillaire lymfeknoop

Chorditis (fibrinous)(nodosa)(tuberosa) Singer's nodes Teacher's nodes
chorditis (fibrineus)(nodeus)(tubereus) | onderwijzersknobbeltjes | zangersknobbeltjes

Left upper paratracheal (supra-aortic) mediastinal lymph node
hoog-paratracheale (supra-aortische) mediastinale lymfeklier links

lymphadenopathy | lymph node disease
lymfadenopathie | afwijking van de lymfklieren

Tuberculosis of intrathoracic lymph nodes, confirmed bacteriologically and histologically
tuberculose van intrathoracale lymfeklieren, bacteriologisch en histologisch bevestigd

Tuberculosis of lymph nodes:hilar | mediastinal | tracheobronchial | confirmed bacteriologically and histologically
tuberculose van lymfeklieren (van) | hilus | bacteriologisch en histologisch bevestigd | tuberculose van lymfeklieren (van) | mediastinaal | bacteriologisch en histologisch bevestigd | tuberculose van lymfeklieren (van) | tracheobronchiaal | bacteriologisch en histologisch bevestigd |

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Node operators of nodes providing authentication shall prove that, in respect of the nodes participating in the interoperability framework, the node fulfils the requirements of standard ISO/IEC 27001 by certification, or by equivalent methods of assessment, or by complying with national legislation.
1. Ten aanzien van knooppunten die aan het interoperabiliteitskader deelnemen, tonen de exploitanten van knooppunten die authenticatie bieden aan dat het betrokken knooppunt aan de eisen van de norm ISO/IEC 27001 voldoet, door middel van certificering of gelijkwaardige beoordelingsmethoden, dan wel door te voldoen aan de nationale wetgeving.

Twenty-two projects are hotlines (co-ordination node and 21 hotlines spanning 20 countries), twenty-five are awareness projects (2 co-ordination nodes and 23 awareness nodes spanning 21 countries), one is for applied research for media education, one is for quality labelling scheme, one is a self-regulatory plan for tackling spam and one is for rating online games.
Er waren 22 projecten voor klachtenlijnen (een coördinatiecentrum en 21 klachtenlijnen die twintig landen bestrijken), 25 projecten voor bewustmaking (twee coördinatiecentra en 23 bewustmakingscentra die 21 landen bestrijken), één project voor toegepast onderzoek voor media-educatie, één project voor een kwaliteitskeur-regeling, één project voor een zelfreguleringsplan om spam aan te pakken en één project voor de classificatie van online-spelletjes.

‘Dual-node server’ means a common multi-node server configuration consisting of two server nodes;
15. „dualnodeserver”: een gangbare multinodeserver-configuratie met twee servernodes;

The links connect the main nodes, generally “neighbouring” main nodes, cumulatively adding up to stretched polygonal chains or corridors, and reflecting important long-distance or international (potential) traffic flows.
Tussen de primaire, meestal naburige, knooppunten worden verbindingen getrokken, die samen langgerekte veelhoekige ketens of corridors vormen en overeenstemmen met de belangrijke (potentiële) internationale vervoersstromen of stromen over lange afstand.

provide a pool of expertise and technical assistance to start up awareness-raising nodes (new nodes could be ‘adopted’ by a more experienced node).
een pool van expertise en technische bijstand verschaffen voor startende bewustmakingsknooppunten (waarbij meer ervaren knooppunten nieuwe knooppunten onder hun hoede zouden kunnen nemen).

visual inspection of the gastro-intestinal tract, the mesentery, the gastric and mesenteric lymph nodes (Lnn. gastrici, mesenterici, craniales and caudales); palpation and, if necessary, incision of the gastric and mesenteric lymph nodes.
visueel onderzoek van het maag-darmkanaal, het mesenterium en de lymfklieren behorende bij de magen en het mesenterium (Lnn. gastrici, mesenterici, craniales et caudales); palpatie van de lymfklieren behorende bij de magen en het mesenterium en, indien nodig, insnijding van die lymfklieren.

visual inspection of the liver and the hepatic and pancreatic lymph nodes, (Lnn portales); palpation and, if necessary, incision of the liver and its lymph nodes.
visueel onderzoek van de lever en de lymfklieren aan de lever en aan de alvleesklier (Lnn. portales); palpatie en, indien nodig, insnijding van de lever en de lymfklieren aan de lever.