We want to increase the competitiveness of the economy, fulfil the Lisbon objectives, maintain the cohesion policy, finance enlargement, and solve the statistical problems concerning the flows to the poorest regions of the current 15 Member States. We want to have a foreign policy, a security policy, perhaps a defence policy too, an R[amp]D policy, and so on, but where will the money come from?
Doel is om de concurrentiepositie van de economie te versterken, de doelstellingen van Lissabon te verwezenlijken, het cohesiebeleid in stand te houden, de uitbreiding te financieren en het statistische effect ten nadele van de armere regio’s uit de huidige Unie van vijftien lidstaten te verlichten, om nog maar te zwijgen van het buitenlands en veiligheidsbeleid, de plannen voor de ontwikkeling van een defensiebeleid, onderzoek en ontwikkeling, enzovoort.