Vertaling van "Mine tip " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

mine dump | mine tailings | mine tip | waste dump | waste tip
mijnstort | slakkenberg | steenberg | stort | stortplaats

felt flow-tip marker | felt pen | felt-tip marker | felt-tipped pen | fiber-tip pen | flow-tip marker
viltstift

T lead | T wire | tip | tip conductor | tip lead | tip wire | T [Abbr.]
draad naar de punt van de stap

Depth-charge Marine mine Mine NOS, at sea or in harbour Sea-based artillery shell Torpedo Underwater blast
artillerie op zee | dieptebom | mijn NNO, op zee of in haven | ontploffing onder water | torpedo | zeemijn

Sampler (mine)
monsternemer in mijn

Shuttle-car operator (mine)
bestuurder van shuttlewagen in mijn

Cutting-machine operator (mine)
machinist van snijmachine in mijnbouw

Accidental explosion of:munitions being used in war | own weapons | Antipersonnel bomb (fragments) | Explosion (of):artillery shell | breech-block | cannon block | mortar bomb | Fragments from:artillery shell | bomb | grenade | guided missile | land-mine | rocket | shell | shrapnel | Mine NOS | during war operations
brisantbom (scherven)tijdens oorlogshandelingen | explosie (van) | artilleriegranaat | tijdens oorlogshandelingen | explosie (van) | grendel van geweer | tijdens oorlogshandelingen | explosie (van) | mortiergranaat | tijdens oorlogshandelingen | explosie (van) | sluitstuk van kanon | tijdens oorlogshandelingen | mijn NNOtijdens oorlogshandelingen | onopzettelijke explosie van | eigen wapens | tijdens oorlogshandelingen | onopzettelijke explosie van | munitie voor oorlogsgebruik | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | artilleriegranaat | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | bom | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | geleid projectiel | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | granaat | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | landmijn | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | raket | tijdens oorlogshandelingen |

Injuries by explosion of bombs or mines placed in the course of operations of war, if the explosion occurred after cessation of hostilities Injuries due to operations of war and classifiable to Y36.0-Y36.7 or Y36.9 but occurring after cessation of hostilities
letsel door explosie van bommen of mijnen geplaatst in de loop van oorlogshandelingen, indien de explosie plaatsvond na staken van vijandelijkheden | letsel door oorlogshandelingen geclassificeerd onder Y36.0-Y36.7 of Y36.9, maar na staken van vijandelijkheden

mining industry [ extractive industry(GEMET) | mining(UNBIS) ]
mijnindustrie [ mijnbouwindustrie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With regard to the rehabilitation of mines, eligible costs were limited to the cost of mining works, including manpower, materials and the depreciation of machinery necessary to prevent the release of gases and liquids from underground mines, prevent access to dangerous mines and prevent water contamination, as well as for mine-waste tip reclamation.
Wat de sanering van mijnen betreft, blijven de subsidiabele kosten beperkt tot de winningskosten, met inbegrip van het personeel, de materialen en de afschrijving van de noodzakelijke machines om emissies van gassen en vloeistoffen uit de ondergrondse winning te vermijden, om de toegang tot gevaarlijke ondergrondse mijnen en vervuiling van watervoorraden te voorkomen, alsmede de regeneratie van steenbergen.

concerns work to rehabilitate or ensure the safety of mine-waste tips, to protect watercourses and to restore land above disused mines.
heeft betrekking op werkzaamheden in verband met de sanering of de veiligheid van steenbergen, de bescherming van waterlopen alsmede de sanering van terreinen rondom oude mijnen.

(46) The document from González y Díez S.A. gives information about the acquisition of land for 61925000 pesetas, the creation of a mine waste tip on the east side whose residual value on 31 December 1998 was 34064432 pesetas, access tracks to the tip, whose residual value on the same data was 170117254 pesetas, and the restoration of open-cast workings, of which 91024200 pesetas correspond to the restoration of the western mine waste tip.
(46) In het schrijven van González y Díez SA wordt informatie verstrekt over aankoop van terreinen voor een bedrag van 61925000 ESP, het aanleggen van een steenberg aan de oostkant, waarvan de restwaarde op 31 december 1998 34064432 ESP bedroeg, het aanleggen van toegangswegen naar de steenberg waarvan de restwaarde op dezelfde datum 170117254 ESP beliep en het herstellen van het terrein van de dagbouwwinning, waarvan 91024200 ESP voor rekening komt van de sanering van het terrein van de westelijke steenberg.

However, given that the western mine waste tip was abandoned, and in view of the difficulty of evaluating the real cost that should be attributed to the reduction of activity at Buseiro, the Commission adopts the position most favourable for the company and therefore proposes to authorise the aid of EUR 204731.36 (34064432 pesetas) and the aid of EUR 1022423.30 (170117254 pesetas) corresponding respectively, to the residual value of the creation of the mine waste tip and the access tracks on 31 December 1998.
De Commissie neemt echter, gegeven het feit dat de westelijke steenberg wordt verlaten en gezien de moeilijkheid om de werkelijke kosten die zouden moeten worden toegeschreven aan de vermindering van de activiteit van de Buseiro-mijn te ramen, het voor de onderneming gunstigste standpunt in en is voornemens de steun van 204731,36 EUR (34064432 ESP), alsmede de steun van 1022423,30 EUR (170117254 ESP) die respectievelijk overeenkomen met de restwaarde van de aanleg van de steenberg en van de toegangswegen per 31 december 1998, goed te keuren.

González y Díez S.A. indicates that the said tip is used to store the surplus excavation residue from the western deposit of Buseiro and not only the overburden excavation from the northern zone, which justifies those expenses as a consequence of the operational planning change whose result was that the work carried out to store a larger volume of excavation residue is now no longer necessary. The latter justifies the purpose of the mine waste tip activity and its restoration as a consequence of the abandonment of operations on the west side of Buseiro.
González y Díez SA deelt mede dat deze steenberg wordt gebruikt om het gesteente op te slaan dat van de winning van de westelijke afzetting van Buseiro afkomstig is en niet alleen de overmaat aan afbraak van de noordelijke zone; deze uitgaven vloeien voort uit de wijziging van het winningsplan, die tot gevolg had dat de werkzaamheden die waren uitgevoerd om een groter volume aan gesteente op te slaan, nu niet nodig zijn. In het schrijven worden het einde van de activiteit van de steenberg en de terugwinning daarvan gerechtvaardigd door het verlaten van de winning van de westflank van Buseiro.