Traduction de «Manager patient records » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

manager of patient records | patient records manager | medical records manager | senior medical records officer
hoofd medisch archief | teamleider medisch archief | beheerder medisch archief | hoofd centraal medisch archief

manage health care users' data | manage patients' records and data | manage health care user's data | manage healthcare users' data
gegevens van gebruikers van gezondheidszorg beheren

record information on treated patient | record treated patients' information | record progress of therapy session | record treated patient's information
informatie over behandelde patiënten registreren

health records | medical records | patient records
medisch dossier | patiëntendossier

patient record data base
ziekenhuisinformatiesysteem

archives [ filing | records management | records management(UNBIS) ]
archief [ archiefbeheer | archivering ]

record officer | records manager
registrator | registratuurambtenaar

Nursing facility patient evaluation and management
anamnese en lichamelijk onderzoek met evaluatie en behandeling van patiënt in verpleeghuis

Care given to improve the quality of life of patients who have a serious or life-threatening disease. The goal of symptom management is to prevent or treat as early as possible the symptoms of a disease, side effects caused by treatment of a disease,
symptoommanagement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

have put strategies in place to ensure that care is patient-centred, that patients' rights (such as the right to informed consent; the right to information concerning their own health; the right to access to their medical records; the right to privacy; the right to complain and the right to obtain compensation, the right to be empowered and to participate (for example, through customer relations management strategies, patient education strategies and active engagement strategies for patients and families throughout the healthcare institution)) are respected.
over strategieën beschikken die garanderen dat de zorg patiëntgericht is, dat de rechten van patiënten (onder meer het recht op geïnformeerde toestemming, informatie over de eigen gezondheidstoestand, toegang tot persoonlijke medische dossiers, privacy, klachten en schadevergoeding) en het recht op zeggenschap en deelname (bijvoorbeeld aan de hand van strategieën voor de omgang met patiënten, de voorlichting van patiënten en strategieën om patiënten en hun familieleden actief bij de activiteiten binnen de zorginstelling te betrekken) geëerbiedigd worden.