Vertaling van "Manage infection control in the facility " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

apply infection control management in the facility | manage infection risk in the facility | apply infection risk management in the facility | manage infection control in the facility
infecties in de faciliteit beheersen | infecties in de instelling beheersen | infecties in de voorziening beheersen

facilities management in the organization | facility management in the organisation | facilities management in the organisation | FM in the organisation
faciliteitenbeheer in de organisatie

manage the facilities services budget | oversee the facility services budget | oversee the facilities services budget | overseeing the facilities services budget
toezicht houden op het budget van facilitaire diensten

wastes from waste management facilities, off-site waste water treatment plants and the preparation of water intended for human consumption and water for industrial use | wastes from waste treatment facilities, off-site waste water treatment plants and the water industry
afval van afvalverwerkingsinstallaties,externe waterzuiveringsinstallaties en waterleidingbedrijven

the gene controls the shift from silent infection to active viral growth
het gen reguleert de overgang van latente infectie naar actieve vermeerdering van het virus

the drives are controlled from the haulage facility itself
regeling van de sleeplier vanuit de pijlertransporteur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As a result, the ECDC will help the Commission to foster best practice on the prevention and control of healthcare associated infections, promote training opportunities and assist Member States to develop infection-control training and curricula for infection-control staff and healthcare workers.
Als gevolg daarvan zal het ECDC de Commissie helpen om beste praktijken voor de preventie en bestrijding van gezondheidszorggerelateerde infecties te bevorderen, opleidingsmogelijkheden te stimuleren en de lidstaten bij te staan bij de ontwikkeling van opleidingen en leerplannen voor infectiebestrijding ten behoeve van infectiebestrijdingspersoneel en gezondheidswerkers.

The rapporteur firmly believes that responsible, well-targeted use of antibiotics in both human and veterinary medicine and global infection control strategies aimed at all health sectors (hospitals, long-stay facilities, and outpatient clinics) should form the foundations for effective action to prevent the selection and transmission of antibiotic-resistant bacteria.
Tegen deze achtergrond is de rapporteur ervan overtuigd dat een verantwoord en gericht gebruik van antibiotica, zowel bij mensen als bij dieren, in combinatie met algehele strategieën voor infectiebestrijding in alle zorgsectoren (ziekenhuizen, verpleeghuizen en ambulante zorg), de hoeksteen vormt van een effectieve aanpak om selectie en overdracht van resistente bacteriën te voorkomen.

29. Underlines that infection prevention and control is a vital cornerstone in the fight against AMR; calls on the Member States to improve infection control, and to raise and promote good standards of hygiene – especially hand hygiene, particularly in sensitive environments, such as healthcare institutions – in order to prevent the spread of infections and reduce the need for antibiotics; calls on the Commission and the Member States to increase the exchange of best practices for preventing and reducing healthcare-associated infections (HAIs) and to broaden research into the epidemiology of HAIs due to MRSA, C. difficile and other emerging multidrug-resistant organisms;
29. onderstreept dat de preventie en het beheer van infecties cruciale elementen zijn in de strijd tegen antimicrobiële resistentie; roept de lidstaten op om het beheer van infecties te verbeteren en om degelijke hygiënenormen vast te stellen en te bevorderen, vooral op het gebied van handhygiëne in gevoelige omgevingen zoals zorginstellingen, teneinde de verspreiding van infecties te voorkomen en de behoefte aan antibiotica terug te dringen; verzoekt de Commissie en de lidstaten om beste praktijken voor de preventie en de beperking van zorginfecties uit te wisselen, en om het onderzoek naar de epidemiologie van zorginfecties die het gevolg zijn van de MRSA-bacterie, C. difficile of andere opkomende multiresistente organismen te verbreden;

at national or regional level, defining and implementing specialised infection control training and/or education programmes for infection control staff and strengthening education on the prevention and control of healthcare associated infections for other healthcare workers.
op het niveau van de lidstaten of op regionaal niveau: gespecialiseerde scholings- en/of opleidingsprogramma’s voor infectiebestrijdingspersoneel vast te stellen en uit te voeren en de opleiding op het gebied van de preventie en bestrijding van zorginfecties voor andere gezondheidswerkers te versterken.

In order to achieve a reduction in healthcare associated infections, recruitment of health professionals specialising in infection control should be encouraged. Furthermore, Member States and their healthcare institutions should consider the use of link staff to support specialist infection control staff at the clinical level.
Tevens dienen de lidstaten en hun zorginstellingen te overwegen verbindingspersonen voor infectiebestrijding in te zetten om hun specialisten inzake infectiebestrijding op klinisch niveau bij te staan.

performing the surveillance of the incidence of targeted infection types, accompanied by process and structure indicators to evaluate the implementation of infection control measures.
surveillance te verrichten van de incidentie van bepaalde infectietypen, gekoppeld aan proces- en structuurindicatoren om de implementatie van maatregelen voor infectiebestrijding te evalueren.

Infection control link staff help promote infection prevention and control in their sectors and give feedback to the Infection Prevention and Control Team.
Verbindingspersonen voor infectiebestrijding helpen de preventie en bestrijding van infecties op hun terrein te bevorderen en geven feedback aan het team voor infectiepreventie en –bestrijding.

Infection control link staff helps promote infection prevention and control in their wards/departments and give feedback to the Infection Prevention and Control Team.
Verbindingspersonen voor infectiebestrijding helpen de preventie en bestrijding van infecties in hun afdeling te bevorderen en geven feedback aan het team voor infectiepreventie en –bestrijding.

(e) implementing hygiene and infection control standards in institutions (hospitals, child care facilities, nursing homes etc.) and in the community, and assessing their impact in the prevention of communicable diseases and the need for antimicrobial agents.
e) hygiëne- en infectiebeheersingsnormen in te voeren in instellingen (ziekenhuizen, kinderdagverblijven, verzorgingsinstellingen, enz.) en daarbuiten, en het effect daarvan op de preventie van overdraagbare ziekten en de behoefte aan antimicrobiële stoffen te beoordelen.