Vertaling van "Magnifier " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Magnifier
vergrootglas

binocular magnifier | binocular magnifying glass | binocular magnifying glasses | binocular magnifying-loupe
binoculaire loep

hand lens | hand magnifier | hand magnifying glass | simple microscope
handloep

monocular magnifier | monocular magnifying glass
monoculaire loep

Provision of magnifier low vision aid - near
verschaffen van vergrootglas bij verziendheid

Hand-held magnifier
handloep

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

16. Recognises that the digitisation of media and information has magnified their reach and impact but has also blurred the fine line between information and opinion; notes the significant increase in user-generated content and citizen journalism;
16. erkent dat de digitalisering van de media en van informatie het bereik en de effecten ervan heeft vergroot, maar ook dat de subtiele scheidslijn tussen informatie en opinie daardoor is vervaagd; wijst op de aanzienlijke toename van door gebruikers gegenereerde inhoud en burgerjournalistiek;

E. whereas, although the impact of the crisis on civil and political rights has yet to be fully evaluated, it is clear that it has magnified social unrest, leading sometimes to violent repression, and has multiplied the failures to respect basic rights, such as freedom of expression and the right to information;
E. overwegende dat, hoewel het effect van de crisis op de burger- en politieke rechten nog niet volledig geëvalueerd is, het duidelijk is dat de crisis de sociale onrust heeft vergroot, hetgeen bij tijd en wijle in gewelddadige repressie heeft geresulteerd en de gevallen waarin grondrechten, zoals de vrijheid van meningsuiting en het recht op informatie, niet geëerbiedigd werden vermenigvuldigd heeft;

17. Welcomes the EU 2020 project bond initiative, and calls for a more rapid improvement of the pilot phase and a prompt evaluation of its achievements, with a view to starting with the second phase of the project bonds; believes that this initiative should contribute to a balanced development of industries and infrastructures in all the Member States and not end up magnifying the differences between more and less advanced PPP/Project Finance markets in the EU;
17. is ingenomen met het initiatief inzake de Europa 2020-projectobligaties en vraagt om een snellere uitvoering van de testfase en een snelle beoordeling van de resultaten ervan, zodat de tweede fase van het initiatief kan ingaan; is van mening dat dit initiatief moet bijdragen tot een evenwichtige ontwikkeling van het bedrijfsleven en de infrastructuur in alle lidstaten en niet mag uitdraaien op een vergroting van de verschillen tussen de meer en de minder geavanceerde PPP- en projectfinancieringsmarkten in de EU;

K. whereas the Union budget is a powerful agent for reform; and whereas its impact can be magnified if it mobilises additional sources of private and public finance to support investment, acting thus as a catalyst in the multiplying effect of Union spending; whereas the so-called ‘just retour’ principle has no economic rationale, since it does not take due account of European Added Value, spill-over effects and the need for solidarity between EU countries,
K. overwegende dat de begroting van de Unie een belangrijke factor is bij het verwezenlijken van hervorming; overwegende dat het effect ervan versterkt kan worden door investeringen aan te vullen met particuliere en openbare financieringsbronnen, die daarmee als katalysator dienen ter verhoging van de doeltreffendheid van financiering door de Unie, overwegende dat er geen economische argumenten zijn voor het beginsel van zogenaamde „billijke tegenprestatie”, aangezien het niet genoeg rekening houdt met de Europese toegevoegde waarde, positieve neveneffecten en de noodzaak van solidariteit tussen de EU-lidstaten,

at least one microprint line (printing visible only with a magnifying glass and not reproduced by photocopying machines),
ten minste één regel met microprint (die alleen met een vergrootglas zichtbaar is en niet met een fotokopieermachine kan worden gereproduceerd),

In principle, this level would correspond to the level for public procurement, which would magnify the impact of the measures.
In principe komt dit niveau overeen met dat voor overheidsopdrachten, waardoor het effect van de maatregelen zal worden versterkt.

This is an effect that will be magnified by the establishment of a common procedure and a uniform status.
De gemeenschappelijke procedure en de uniforme status zullen dit effect nog versterken.

It looks at total net value added, i.e. cell (3,2) of the aggregate table 8.20, through a magnifying glass.
In deze tabel wordt door een vergrootglas gekeken naar de totale netto toegevoegde waarde, d.w.z. cel (3,2) van de geaggregeerde tabel 8.20.

The challenges in these countries are magnified by high private sector debts (Graph 5) and economic and demographic prospects.[24]
De uitdagingen waar deze landen voor staan, worden nog vergroot door de hoge schulden van de particuliere sector (grafiek 5) en de economische en demografische vooruitzichten[24].