Traduction de «MIO » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

million | M [Abbr.] | mill. [Abbr.] | mio. [Abbr.] | mn. [Abbr.]
miljoen | milj. [Abbr.] | mio [Abbr.] | mln. [Abbr.]

maritime interdiction operation | MIO
maritieme interdictieoperatie | MIO [Abbr.]

modular input-output system | MIOS [Abbr.]
modulair ingangs-uitgangssysteem

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For the first two programme years, Community co-financing amounted to 3.1 Mio. EUR (2000: 1.5 Mio. EUR, 2001: 1.6 Mio. EUR).
Voor de eerste twee jaren van het programma beliep de bijdrage van de Gemeenschap 3,1 miljoen euro (2000: 1,5 miljoen euro, 2001: 1,6 miljoen euro).

The total EU funding is 9.9 Mio. EUR (7.2 Mio. EUR in 2000, 2.7 Mio. EUR in 2001).
De totale EU-subsidie bedroeg 9,9 miljoen euro (7,2 miljoen euro in 2000, 2,7 miljoen euro in 2001).

Over the past 5 years about 230 Mio Euro have been spent at a European level on GMES related demonstration services: the EU is mobilising via FP 6 about 100 Mio Euro (from 2003 to 2006); ESA is investing over the 5 years 130 Mio Euro for the space, ground and service segments.
In de laatste vijf jaar is er op Europees niveau circa 230 miljoen euro uitgegeven voor GMES-gerelateerde demonstratiediensten: via KP6 stelt de EU ongeveer 100 miljoen euro ter beschikking (van 2003 tot 2006); in die vijfjarenperiode investeert het ESA 130 miljoen euro voor de ruimte-, grond- en dienstensegmenten.

- Zilina Waste Water Treatment (total cost: EUR 19.6 mio, ISPA grant: EUR 9.8 mio)
- ilina: afvalwaterzuivering (totale kosten: 19,6 miljoen euro, ISPA-subsidie: 9,8 miljoen euro)

- Liptovsky Mikulas sewage (total cost: EUR 10.5 mio, ISPA grant 5.2 mio)
- Liptovský Mikulás: riolering (totale kosten: 10,5 miljoen euro, ISPA-subsidie 5,2 miljoen euro)

Global ship scrapping increased by a factor of six from 2007 to 2009 (from 4,2 mio GT to 24,9 mio GT), fueled by the accelerated phase-out of single hull tankers, the economic crisis and a major overcapacity (the global fleet has almost doubled in the last 10 years: from 574 mio GT in 2001 to 1043 mio GT in 2011).
De sloop van schepen vertoonde tussen 2007 en 2009 een groei met een factor zes (van 4,2 miljoen brutoton tot 24,9 miljoen brutoton), een ontwikkeling die is aangewakkerd door het versneld uit de vaart nemen van enkelwandige tankers, de economische crisis en een grote overcapaciteit (de wereldvloot is in de afgelopen 10 jaar verdubbeld van 574 miljoen brutoton in 2001 tot 1043 miljoen brutoton in 2011).

The annual ceiling for Preparatory Actions is increased from EUR 75 mio. to EUR 100 mio., of which 50 mio. for new actions.
Het jaarlijks plafond voor voorbereidende acties wordt van 75 miljoen euro opgetrokken tot 100 miljoen euro, waarvan 50 miljoen voor nieuwe acties.

If 2004 is added into the equation, the maximum expenditure ceilings should be adjusted upwards by €1 Mio, 3 Mio and 4 Mio respectively.
Als 2004 wordt toegevoegd aan de referentieperiode moeten de maxima naar boven worden bijgesteld met resp. 1 miljoen €, 3 miljoen € en 4 miljoen €.

the following mention (in the financial statement): "given the budget constraints under the financial perspectives for heading 3, DG SANCO agrees exceptionally to fund from its own resources, i.e. Public Health Programme, by € 4.9 Mio in 2005 and by € 6 Mio in 2006, thus reducing the net amounts of new additional funds to € 4.7 Mio in 2005 and to € 14.3 Mio in 2006";
de volgende melding (in het financiële memorandum) "Gezien de budgettaire beperkingen voor rubriek 3 van de financiële vooruitzichten heeft DG SANCO er bij wijze van uitzondering mee ingestemd voor 2005 4,9 miljoen euro en voor 2006 6 miljoen euro uit zijn eigen middelen (het volksgezondheidsprogramma) beschikbaar te stellen, zodat het nettobedrag aan nieuwe kredieten beperkt wordt tot 4,7 miljoen in 2005 en 14,3 miljoen in 2006".

(1b) Due to delays in reaching an agreement between the Commission, the national authorities and the IMF, only € 20 Mio of the grant component and € 10 Mio of the loan component out of respectively € 30 Mio and € 50 Mio originally foreseen by the above-mentioned regulation, were disbursed in that timeframe;
(1 ter) Tengevolge van vertraging bij het bereiken van overeenstemming tussen de Commissie, de nationale autoriteiten en het IMF is slechts 20 mln. € van de schenkingscomponent en 10 mln. € van de leningscomponent van de resp. 30 mln € en 50 mln € die oorspronkelijk hiervoor in het genoemde besluit waren opgenomen, in deze periode uitbetaald.