Vertaling van "Lifting gear " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

hoisting appliance | lifting appliance | lifting device | lifting gear | lifting machinery
hefmachine

hydraulic lift | hydraulic lifting gear
hydraulisch hefinstrument

lifting apparatus | lifting gear
hefwerktuig

application of various lifting methods | applying various lifting techniques | apply various lifting techniques | applying of various lifting techniques
diverse heftechnieken toepassen

using lift bags | using multiple lift bags | use lift bags | use of air-filled lift bags
hefballonnen gebruiken

organise loads according to capacity of lifting equipment | organise weight of loads according to lifting device capacity | organise weight of loads according to capacity of lifting equipment | organise weight of loads according to lifting equipment capacity
gewicht van ladingen organiseren volgens de capaciteit van de hijswerktuigen

accident to, on or involving:cable-car, not on rails | ice-yacht | land-yacht | ski chair-lift | ski-lift with gondola | caught or dragged by | fall or jump from | object thrown from or in |
gegrepen of meegesleurd doorkabelwagen, niet op rails | val of sprong van (uit)kabelwagen, niet op rails | voorwerp geworpen uit of inkabelwagen, niet op rails | ongeval met, in of op | gondelbaan (ski) | ongeval met, in of op | ijsboot | ongeval met, in of op | kabelwagen [gondel], niet op rails | ongeval met, in of op | landzeilboot | ongeval met, in of op | stoeltjeslift (ski)

Accident caused by transmission gear
ongeval veroorzaakt door versnellingsbak

Contact with lifting and transmission devices
contact met hijs- en transportmiddelen

lifting:heavy objects | weights | marathon running rowing
heffen van | gewichten | heffen van | zware voorwerpen | lopen van marathon | roeien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Looking to the future, the next Multiannual Financial Framework (MFF) must ensure that the European Union's budget is geared to lifting Europe out of the crisis.
Met het oog op de toekomst moet het volgende meerjarig financieel kader (MFK) ervoor zorgen dat de begroting van de Europese Unie erop toegesneden is Europa uit de crisis te halen.

Hatch covers operated by lifting gear shall be fitted with adequate and easily accessible attachment devices.
Luiken die met behulp van hefwerktuigen worden bewogen, moeten zijn voorzien van adequate en gemakkelijk toegankelijke inrichtingen voor het vastmaken van de aanslagmiddelen.

be shaped in such a way that standard lifting gear can easily be attached.
een vorm hebben die gemakkelijke bevestiging van standaard hijs- en hefgereedschap mogelijk maakt.

We need a progressive approach – in other words, sanctions are not going to be lifted overnight – and a conditional approach, in that the EU will react to positive signals from the regime, as well as an approach geared towards the welfare of civil society, as Mr Severin said.
We moeten een aanpak volgen die geleidelijk is – de sancties zullen niet zomaar van vandaag op morgen worden opgeheven –, die voorwaardelijk is – de Unie zal reageren op positieve gebaren van het regime – en die zich richt op het welzijn van het maatschappelijk middenveld, zoals de heer Severin heeft gezegd.

be shaped in such a way that standard lifting gear can easily be attached.
hetzij een zodanige vorm bezitten dat normaal hijs- of hefgereedschap gemakkelijk kan worden aangebracht.

- either be fitted with attachments for lifting gear, or
- voorzien zijn van bevestigingsmiddelen waardoor deze met hijs- of hefgereedschap kan worden aangevat, of

- be shaped in such a way that standard lifting gear can easily be attached.
- een zodanige vorm bezitten dat normaal hijs- of hefgereedschap gemakkelijk kan worden aangepast.

- Work in the vicinity of lifts, lifting gear, cranes and conveyors.
- Werkzaamheden in liften, op hefwerktuigen, kranen en transportmiddelen .