To do so would be to risk undermining the political objective of this whole exercise, improving the access of Europe's fastest growing smaller firms, some of whom will be among its industrial and commercial champions in the future, to long-term equity capital.
Dan zou immers het gevaar bestaan voor ondermijning van de beleidsdoelstelling van het hele project, namelijk de verbetering van de toegang van de snelst groeiende kleinere bedrijven in Europa, waartoe sommige tot de industriële en commerciële kampioenen van de toekomst zullen behoren, tot langlopend risicodragend kapitaal.