Traduction de «Ivory » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Ivory Coast
Ivoorkust

ivory
ivoor

ivory gull
ivoormeeuw

bristol | bristol board | genuine bristol | ivory board | ivory paper | pasted ivory board | pasted ivory paper
geplakt ivoorkarton | ivoorkarton

Ebola virus Ivory Coast
Ivoorkust Ebola-virus

Salmonella Ivory
Salmonella Ivory

Côte d'Ivoire [ Ivory Coast | Republic of Côte d’Ivoire ]
Ivoorkust [ Republiek Ivoorkust ]

material of animal origin [ horn | ivory ]
stof van dierlijke oorsprong [ hoorn | ivoor ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The legal export of old ivory items from the EU to Asia has risen since 2012 to a level where it could fuel the global demand for ivory and be used as a cover for illegal ivory trade.
De legale uitvoer van oude ivoren voorwerpen uit de EU naar Azië is sinds 2012 zodanig toegenomen dat de wereldwijde vraag naar ivoor erdoor zou kunnen worden aangewakkerd en de legale uitvoer als dekmantel voor illegale handel in ivoor zou kunnen dienen.

The European Commission is moving to end the export of old raw ivory as of 1 July, with the adoption of new guidance on the EU rules governing ivory trade.
De Europese Commissie neemt nieuwe richtsnoeren aan over de EU-voorschriften voor de handel in ivoor om vanaf 1 juli een einde te maken aan de uitvoer van oud onbewerkt ivoor.

This is especially the case for ivory tusks, which represent the largest share of trafficked ivory.
Dit geldt vooral voor ivoren slagtanden, die het grootste deel van het illegaal verhandeld ivoor uitmaken.

By ending the export of ivory tusks and other raw ivory we are living up to our responsibility.
We nemen onze verantwoordelijkheid door de uitvoer van ivoren slagtanden en ander onbewerkt ivoor te stoppen.

Today's decision, foreseen in the EU Action Plan against wildlife trafficking, will help to prevent that legal ivory trade fuels international ivory trafficking, which has risen significantly over the last decade.
Het besluit van vandaag was al aangekondigd in het actieplan van de EU tegen de illegale handel in wilde dieren en planten en wil voorkomen dat de legale handel in ivoor de internationale illegale handel in ivoor – die de voorbije tien jaar aanzienlijk is toegenomen – aanwakkert.

Prevent trafficking and reduce supply and demand of illegal wildlife products: for example by the end of 2016 the Commission will prepare guidelines aiming to suspend the export of old ivory items from the EU Enhance implementation of existing rules and combat organised crime more effectively by increasing cooperation between competent enforcement agencies such as Europol Strengthen cooperation between source, destination and transit countries, including strategic EU financial support to tackle trafficking in source countries, help build capacity for enforcement and provide long term sources of income to rural communities living in wildlife-rich areas
handel in wilde dieren en planten voorkomen en het aanbod van en de vraag naar illegale producten op basis van wilde fauna en flora verminderen: de Commissie zal bijvoorbeeld tegen het einde van 2016 richtsnoeren opstellen om de uitvoer van oude ivoren voorwerpen uit de EU op te schorten; de toepassing van bestaande regels verbeteren en de georganiseerde misdaad doeltreffender bestrijden door nauwere samenwerking tussen de bevoegde handhavingsinstanties zoals Europol; de samenwerking tussen landen van herkomst, bestemming en doorvoer versterken: strategische financiële steun van de EU ter bestrijding van de handel in landen van herkomst, hulp bij het opbouwen van capaciteit voor de handhaving en voorzien in duurzame inkomstenbronnen voor landelijke gemeenschappen in gebieden die rijk zijn aan wilde fauna en flora.

The Council adopted a decision approving the conclusion of an agreement with Ivory Coast on the provisional application of a protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the EU/Ivory Coast partnership agreement on fishing in Ivory Coast waters (16679/07).
De Raad heeft een besluit aangenomen houdende goedkeuring van de sluiting van een overeenkomst met Ivoorkust inzake de voorlopige toepassing van het protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie, als bedoeld in de partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en Ivoorkust inzake de visserij in de Ivoriaanse visserijzones (16679/07).

In addition to those measures it prohibits, in accordance with UNSCR 1643 (2005), the direct or indirect import of all rough diamonds from Ivory Coast into the Community, whether or not such diamonds originated in Ivory Coast.
In aanvulling op deze maatregelen is overeenkomstig VN-Resolutie 1643 (2005) iedere rechtstreekse of onrechtstreekse invoer van ruwe diamant in de Gemeenschap vanuit Ivoorkust verboden, ongeacht of deze diamant van oorsprong is uit dit land.

IVORY COAST Support for Structural 7th EDF - ECU 18.500.000 adjustment GRANT This Community-financed programme will assist the Government of Ivory Coast in consolidating and strengthening its efforts to adjust the structure of the economy.
IVOORKUST Steun voor de structurele 7e EOF - 18.500.000 ecu aanpassing GIFT Dit door de Gemeenschap gefinancierd project beoogt de regering van de Ivoorkust te steunen bij de consolidering en versterking van de inspanningen voor de structurele aanpassing van de economie.

The European Commission is making available a grant of 1 MECU to help fight a cholera epidemic in the Ivory Coast.
De Europese Commissie stelt 1 miljoen ecu ter beschikking voor hulp bij de bestrijding van een cholera-epidemie in Ivoorkust.