Traduction de «Intelligent Energy-Europe Programme » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Intelligent Energy - Europe | Intelligent Energy-Europe Programme | IEE [Abbr.]
Intelligente energie voor Europa (2003-2006)

Committee for implementation of the multiannual programme for action in the field of energy ( Intelligent Energy - Europe )
Comité voor de tenuitvoerlegging van het meerjarenprogramma voor acties op energiegebied ( Intelligente energie - Europa )

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The campaign is funded through the Intelligent Energy Europe Programme – the EU’s support programme for non-technological actions in the field of energy efficiency and renewable energy sources.
De campagne wordt gefinancierd door het programma "Intelligent Energy Europe", het subsidieprogramma van de EU voor niet-technologische initiatieven op het gebied van energie-efficiëntie en duurzame energiebronnen.

80 % of the European energy system still relies on fossil fuels, and the sector produces 80 % of all the Union's greenhouse gas emissions. With a view to achieving the Union's long-term climate and energy objectives, it is appropriate to increase the share of the budget dedicated to renewable energy, end-user energy efficiency, smart grids and energy storage activities as compared to the Seventh Framework Programme, and increase the budget dedicated to market uptake of energy innovation activities undertaken under the Intelligent Energy Europe Programme within the Competitiveness and Innovation Framework Programme (2007 to 2013).
80 % van het Europese energiesysteem is nog steeds afhankelijk van fossiele brandstoffen en de sector produceert 80 % van alle broeikasgasemissies van de EU. Om de langetermijndoelstellingen van de Unie op het gebied van klimaat en energie te verwezenlijken, moet het aandeel van de begroting dat voor hernieuwbare energie, energie-efficiëntie bij het eindgebruik, intelligente netwerken en energieopslag bestemd is, ten opzichte van het zevende kaderprogramma worden vergroot, en moet een hogere begroting worden bestemd voor de marktacceptatie van innovatie-activiteiten op energiegebied in het kader van het programma "Intelligente energie - Europa" binnen het kaderprogramma voor concurrentievermogen en innovatie (2007-2013).

The Intelligent Energy Executive Agency (hereinafter referred to as the IEEA) was set up by Commission Decision 2004/20/EC (4), to manage the Community action in the field of energy carried out in the framework of the Intelligent Energy — Europe Programme 2003-2006 (hereinafter referred to as the IEE Programme 2003-2006) adopted by Decision No 1230/2003 of the European Parliament and of the Council (5).
Het Uitvoerend Agentschap voor intelligente energie (hierna het „IEEA” genoemd) is opgericht bij Besluit nr. 2004/20/EG (4) van de Commissie voor het beheer van de communautaire maatregelen op het gebied van energie in het kader van het programma Intelligente energie — Europa 2003-2006 (hierna het „IEE-programma 2003-2006” genoemd), dat is vastgesteld bij Beschikking nr. 1230/2003/EG van het Europees Parlement en de Raad (5).

Those objectives are to be pursued through the implementation of the following specific programmes: the Entrepreneurship and Innovation Programme, the Information and Communications Technology policy support Programme and the Intelligent Energy — Europe Programme.
Deze doelstellingen moeten worden gerealiseerd door de uitvoering van de volgende specifieke programma’s: het programma voor ondernemerschap en innovatie, het programma ter ondersteuning van het beleid inzake informatie- en communicatietechnologie en het programma Intelligente energie — Europa.

managing all the phases in the lifetime of specific projects in the context of the Entrepreneurship and Innovation Programme and the Intelligent Energy — Europe Programme established by Decision No 1639/2006/EC and the second Marco Polo Programme, as well as the necessary checks to that end, by adopting the relevant decisions where the Commission has empowered it to do so;
het beheren van alle fasen van de cyclus van specifieke projecten in het kader van het programma voor ondernemerschap en innovatie en het programma Intelligente energie — Europa, beide vastgesteld bij Besluit nr. 1639/2006/EG, en het tweede Marco Polo-programma, alsook het verrichten van de hiertoe noodzakelijke controles, door het nemen van de relevante beslissingen in overeenstemming met de door de Commissie verleende delegatie;

The Commission's view is that the increased budgets for energy research and innovation of the 7 Framework Programmes (50%, from €574M/year to €886M/year), as well as of the Intelligent Energy-Europe Programme (100%, from €50M/year to €100M/year) for the period 2007-2013, are a first step in the right direction that Member States and industry should at least match.
De Commissie is van mening dat de verhoogde budgetten voor onderzoek en innovatie op het vlak van energie voor de periode 2007-2013, zoals vastgesteld in het 7de kaderprogramma (+50%, van 574 tot 886 miljoen euro per jaar) en in het programma "Intelligente energie voor Europa" (+100%, van 50 tot 100 miljoen euro per jaar), een eerste stap in de goede richting zijn en dat de lidstaten en het bedrijfsleven minstens evenveel inspanningen moeten leveren.

However, there should be a close relationship between the relevant part of the thematic programme and the Intelligent Energy — Europe Programme in order to help SMEs take advantage of the potential markets for intelligent energy which exist outside Europe.
Er moet echter worden gezorgd voor een nauwe samenhang tussen het toepasselijke deel van het thematische programma en het Programma Intelligente energie — Europa, teneinde bedrijven uit het MKB te helpen om te profiteren van de potentiële markten voor intelligente energie die buiten Europa bestaan.

3) Intelligent Energy – Europe Programme: This programme aims to support the development of environmental technologies, particularly in order to reduce greenhouse gas emissions in the transport sector, energy efficiency and renewable energy sources.
3) het programma "Intelligente energie voor Europa": dit programma heeft ten doel de ontwikkeling van milieutechnologieën te ondersteunen, met name met het oog op vermindering van de uitstoot van broeikasgassen in de vervoerssector, energie-efficiëntie en duurzame energiebronnen.

This Programme brings together specific programmes which already exist, into a three pillar framework (the Entrepreneurship and Innovation Programme, the ICT Policy Support Programme, and the Intelligent Energy – Europe Programme).
Dit programma groepeert bestaande programma's in een kader met drie pijlers ("Ondernemerschap en innovatie", "Ondersteuning van het informatietechnologiebeleid" en "Intelligente energie voor Europa").

In the Commission's view, possible instruments to that effect could include the future European Regional Development Fund and Cohesion Fund, the EU 7th RTD Framework Programme and the next Intelligent Energy-Europe Programme, as mentioned in the Communication.
Volgens de Commissie zouden, onder meer, het toekomstige Europees Fonds voor regionale ontwikkeling en het toekomstige Cohesiefonds, alsook het zevende kaderprogramma van de EU voor OTO en het volgende programma Intelligent Energy-Europe - zoals in de mededeling is vermeld - mogelijke instrumenten kunnen zijn.