Vertaling van "Industrial conflict " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

industrial conflict | industrial dispute | labour conflict
arbeidsconflict

industrial conflict | industrial dispute | labour dispute
collectief arbeidsgeschil

industrial conflict
arbeidsconflict | arbeidsgeschil

conflict of interest [ conflict of interests | declaration of a conflict of interest | declaration of a conflict of interests | declaration of conflict of interest | declaration of conflict of interests | potential conflict of interest | potential conflict of interests ]
belangenconflict

advise on management of conflicts | suggest conflict management solutions | advise on conflict management | advise on conflicts' management
raad geven over conflictbeheersing | advies geven over conflictbeheersing | adviseren over conflictbeheersing

administer conflict management | employ conflict management | apply conflict management | implement conflict management
conflictbeheersing toepassen

assess end-user conflict potential | evaluating end-user conflict potential | assessing end-user conflict potential | evaluate potential end-user conflicts
mogelijke conflicten bij eindgebruikers evalueren | potentiële conflicten bij eindgebruikers evalueren | mogelijke conflicten bij eindgebruikers beoordelen | potentiële conflicten bij eindgebruikers beoordelen

war [ armed conflict | armed conflicts(UNBIS) ]
oorlog [ gewapend conflict ]

conflict of jurisdiction [ conflict of prerogatives ]
jurisdictiegeschil [ conflict van attributie ]

Family conflict
familieconflict

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* Investments in social peace - minimising costly social or industrial conflict.
* Investeringen in sociale rust - waardoor kostbare sociale of arbeidsconflicten tot een minimum worden beperkt.

Apart from global implications -forests are important to mitigate climate change- forest loss can create conflicts between local groups, governments and private industry.
Behalve globale implicaties - bossen zijn belangrijk om de gevolgen van klimaatverandering te verzachten -, kan de vermindering van de bosoppervlakte leiden tot conflicten tussen lokale groeperingen, regeringen en de particuliere industriesector.

· Available and independent: this covers control of the launch manifest and the need to avoid dependency on actors with conflicting industrial or geopolitical objectives,
· toegankelijk en onafhankelijk is: dit omvat controle over het lanceringsschema en de noodzaak afhankelijkheid van actoren met tegengestelde industriële of geopolitieke oogmerken te vermijden.

New rules will ensure that minerals used by European industries are sourced responsibly, diverting revenues away from rebel groups, conflict, and terror.
Nieuwe regels voorkomen dat inkomsten in handen van rebellengroepen terechtkomen, en waarborgen handel in overeenstemming met onze waarden.

As a result, in many Member States, tax increases and government spending cuts triggered a wave of industrial conflicts and highlighted the contested nature of some of the reform measures that were not subject to social dialogue.
Dat had tot gevolg dat belastingverhogingen en besparingen op de overheidsuitgaven in veel lidstaten tot een golf van arbeidsconflicten hebben geleid en duidelijk hebben gemaakt dat bepaalde hervormingsmaatregelen waarover geen sociale dialoog werd gehouden, controversieel zijn.

It also sets out a new alert mechanism for industrial conflicts in cross-border situations with severe implications.
Tevens voert zij een nieuw waarschuwingsmechanisme in voor arbeidsconflicten in grensoverschrijdende situaties die ernstige gevolgen meebrengen.

Given the specialised nature of the nuclear industry and the limited availability of staff with the required expertise and competence, resulting in the possible rotation of staff with executive responsibility between the nuclear industry and the regulators, special attention should be given to avoiding conflicts of interest.
Gezien de gespecialiseerde aard van de nucleaire industrie en de beperkte beschikbaarheid van personeel met de vereiste expertise en deskundigheid, wat eventueel kan resulteren in de overstap van personeel met leidinggevende verantwoordelijkheid van de nucleaire industrie naar de regelgevende autoriteiten en vice versa, moet speciale aandacht worden besteed aan het vermijden van belangenconflicten.

Certain conflict of interest risks are embedded in the selected Agencies’ structure (e.g. the same organisation is both a management representative and a supplier of services) and in the dependence on the research performed by the industry.
Soms is het risico van belangenconflicten inherent aan de structuur van de geselecteerde agentschappen (dezelfde organisatie is bijvoorbeeld zowel een beheersvertegenwoordiging als een dienstverlener) en aan de afhankelijkheid van door het bedrijfsleven verricht onderzoek.

The Kimberley Process, chaired by South Africa had its origins in the decision of Southern African countries to take action to stop the flow of "conflict" diamonds to the markets, while at the same time protecting the legitimate diamond industry.
Het Kimberleyproces, onder voorzitterschap van Zuid-Afrika, vindt zijn oorsprong in het besluit van de landen in zuidelijk Afrika om een halt toe roepen aan de toestroom van conflictdiamanten op de markt, en daarbij de legitieme diamantindustrie te beschermen.

Less than 4 % of global diamond production is regarded as 'conflict diamonds', while a number of developing countries that are major producers and processors of diamonds depend heavily on the legitimate diamond industry for their economic and social development.
Minder dan 4% van de werelddiamantproductie wordt beschouwd als conflictdiamanten. Een aantal ontwikkelingslanden die een belangrijke rol spelen bij de productie en bewerking van diamant, zijn voor hun economische en sociale ontwikkeling voor een groot deel afhankelijk van de legitieme diamantindustrie.