Vertaling van "IPEC " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

International Programme on the Elimination of Child Labour | IPEC [Abbr.]
Internationaal programma voor de uitbanning van kinderarbeid | IPEC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– having regard to the International Programme for the Elimination of Child Labour (IPEC) and to the Understanding Children’s Work (UCW) programme,
– gezien het Internationaal Programma voor de Afschaffing van Kinderarbeid (International Programme for the Elimination of Child Labour, IPEC) en het Understanding Children's Work (UCW)-programma,

13. Calls on the Commission, the ILO-IPEC and other partners to continue their efforts to arrive at a better understanding of the economic, social and cultural complexities of farming communities;
13. wenst dat de Commissie, het Internationaal Programma van de IAO voor de uitbanning van kinderarbeid en andere partners zich blijven inspannen om een beter inzicht te verwerven in de complexe economische, maatschappelijke en culturele kenmerken van plattelandsgemeenschappen;

ILO access remains essential to establish the facts and to begin working towards a solution for the children of Uzbekistan. The IPEC program of the ILO would be important in this respect.
Toegang voor de IAO blijft van cruciaal belang voor het vaststellen van de feiten en om een begin te kunnen maken met het vinden van een oplossing van de kinderen in Oezbekistan. Het IPEC-programma van de IAO is in dit verband belangrijk.

IPEC International Programme on the Elimination of Child Labour
IPEC Programma ter bestrijding van kinderarbeid

- Eliminating the worst forms of child labour in the world, under the "IPEC" programme and in application of ILO Convention No 182 of 17 June 1999, which all the EU Member States have ratified or will shortly be ratifying;
- De uitbanning van de schrijnendste vormen van kinderarbeid in de wereld, in het kader van het IPEC-programma en het toezicht op de toepassing van Verdrag nr. 182 van de ILO van 17 juni 1999, dat alle lidstaten van de Unie reeds hebben geratificeerd of zeer binnenkort zullen ratificeren;

By using a model of prevention, withdrawal, rehabilitation and monitoring, IPEC succeeded in convincing an entire industry to prevent and progressively eliminate child labour, while providing alternatives that keep children out of work.
Op basis van een model van preventie, terugtrekking, rehabilitatie en controle is het Internationale Programma voor de Afschaffing van Kinderarbeid (IPEC) erin geslaagd de volledige industrietak te overtuigen van het belang van preventie en geleidelijke afschaffing van kinderarbeid, door tegelijkertijd alternatieven aan te bieden om te voorkomen dat kinderen tewerkgesteld worden.

The efforts in the framework of the International Programme on the Elimination of Child Labour (IPEC) in e.g. Pakistan are an example of a successful, integrated programme (see Annex 3).
De inspanningen in het kader van het Internationaal Programma voor de Afschaffing van Kinderarbeid (IPEC), bijvoorbeeld in Pakistan, zijn een voorbeeld van een succesvol, geïntegreerd programma (zie Bijlage 3).

The International Programme on the Elimination of Child Labour (IPEC), which was set up in 1991, provides an example of how respect for the ban on child labour can be promoted.
Een voorbeeld van de wijze waarop naleving van het verbod op kinderarbeid kan worden vergemakkelijkt, is het in 1991 gestarte Internationale programma ter bestrijding van kinderarbeid (IPEC).

The international community sees participation in the IPEC as a sign that the countries involved are committed to abolishing child labour.
Deelname aan de IPEC door een land betekent voor de internationale gemeenschap dat het betreffende land zich inzet voor afschaffing van kinderarbeid.