The horizontal areas of cooperation with the various parts of the UN system include, exchange of information, consolidated humanitarian appeals, disaster preparedness under the International Decade for Natural Disaster Reduction (IDNDR) as well as the use of military assets in humanitarian crises.
De horizontale samenwerkingsterreinen met de verschillende "acteurs" van de Verenigde Naties hebben onder meer betrekking op de uitwisseling van inlichtingen, geconsolideerde beroepen op humanitaire hulp, de voorbereiding op spoedhulpsituaties in het kader van het internationale decennium voor de vermindering van het aantal natuurrampen van de Verenigde Naties en het inzetten van militaire hulpmiddelen bij humanitaire crisissituaties.
