Traduction de «Honey extraction operative » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

honey process worker | honey production worker | honey extraction operative | honey extractor
honingdraaier | honingextractor | imker

take care of honey extraction machines | tend honey extraction machinery | tend honey extraction machine | tend honey extraction machines
honingextractormachines bedienen | honingextractormachines onderhouden

extraction logging supervision | monitoring extraction operations logging | monitor extraction logging operations | supervision of extraction logging
activiteiten voor extractieregistratie controleren | toezicht houden op activiteiten voor extractieregistratie

honey extraction
verwijderen van de honing

extraction operations
winning

centrifuge for extracting honey | honey extractor | honey presser
honigslinger | honingslinger

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(c) the use of chemical synthetic repellents shall be prohibited during honey extraction operations.
(c) tijdens de honingwinning is het gebruik van synthetische chemische repellenten verboden.

6. The use of chemical synthetic repellents is prohibited during honey extractions operations.
6. Tijdens de honingwinning is het gebruik van synthetische chemische repellenten verboden.

(c) the use of chemical synthetic repellents shall be prohibited during honey extraction operations;
(c) tijdens de honingwinning is het gebruik van synthetische chemische repellenten verboden;

According to the available data, additional pollen in honey can come from pollen on bees' hair, pollen in the air inside the hive and from pollen packed by bees in cells which might incidentally open during the extraction of honey by operators.
Volgens de beschikbare gegevens kan bijkomend stuifmeel in honing afkomstig zijn van stuifmeel op het haar van de bijen, van stuifmeel in de lucht in de bijenkast en van door bijen in cellen opgeslagen stuifmeel, die per ongeluk worden geopend wanneer de imker de honing oogst.

Pollen can therefore be said to enter the hive as a result of the activity of bees and is naturally present in honey regardless of whether or not food business operators extract that honey.
Pollen komen dus door toedoen van de bijen in de bijenkast terecht en komen op natuurlijke wijze in honing voor, ongeacht of de exploitant van een levensmiddelenbedrijf die honing oogst of niet.

According to the available data, additional pollen in honey can come from pollen on bees' hair, from pollen in the air inside the hive and from pollen that was packed in cells by bees and released as a result of the accidental opening of those cells during the extraction of honey by food business operators.
Volgens de beschikbare gegevens kunnen bijkomende pollen in honing afkomstig zijn van pollen op het haar van de bijen, van pollen in de lucht in de bijenkast en van pollen die bijen hebben opgeslagen in cellen en die vrijkomen wanneer die cellen per ongeluk worden geopend door de exploitant van een levensmiddelenbedrijf wanneer deze de honing oogst.

7.8. The removals of the supers and the honey extraction operations must be entered in the register of the apiary.
7.8. In het register van elke bijenstal moeten het verwijderen van de honingkamers en de handelingen voor de honingwinning worden opgetekend.

7.5. The use of chemical synthetic repellents is prohibited during honey extractions operations.
7.5. Tijdens de honingwinning is het gebruik van synthetische chemische repellenten verboden.