Vertaling van "Holiday 2) bare spot " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

holiday 2) bare spot | skipping | starvation | starving out | uncoated area
heilige dag

bare spot
onverzinkte plek

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If the cancelled flight has been purchased as part of a package holiday, consumers have more extended rights, including the right to obtain a refund for the entire package (including e.g. the flight and the hotel) and assistance on the spot if they are stranded.
Als de afgelaste vlucht is aangekocht als onderdeel van een pakketreis, hebben consumenten meer rechten, inclusief het recht op terugbetaling van het volledige pakket (dat bijvoorbeeld uit een vlucht en een hotel kan bestaan) en het recht op bijstand op de plaats waar zij gestrand zijn.

Summer, beach, sun .millions of Europeans will soon hit the sun spots for their annual summer holidays.
Zomer, strand, zon .miljoenen Europeanen zullen zich weldra naar zonnige oorden begeven voor hun jaarlijkse zomervakantie.

– Mr President, the shortage of bras in our department stores has indeed proved to be a beneficial crisis because it has exposed the EU for exactly what it is: a backward-looking customs union, an anachronism in the 21st century, and a bloated bureaucracy that failed to spot the obvious happening, while the Commissioner was enjoying a lengthy holiday.
– (EN) Mijnheer de Voorzitter, het tekort aan beha’s in onze warenhuizen is zonder meer een heilzame crisis gebleken, omdat het exact heeft blootgelegd wat de EU nu is: een naar het verleden kijkende douane-unie, een anachronisme in de 21e eeuw en een opgeblazen bureaucratie die niet doorhad dat wat te verwachten viel daadwerkelijk gebeurde, terwijl de commissaris genoot van een lange vakantie.

When you look at the disgraceful treatment of legitimate tourists in Greece on a plane-spotting holiday, we now know just what pan-European Union justice can mean!
Wanneer je kijkt naar de schandelijke behandeling van gewone toeristen die tijdens hun vakantie in Griekenland vliegtuigen spotten, weten we nu wat pan-Europese justitie kan betekenen!

Belgian volunteers, too, sacrificed their Christmas holidays to clean the beaches and rescue birds and fish, often with their bare hands.
Ook Belgische vrijwilligers hebben hun kerstdagen opgeofferd om vaak met de blote handen de stranden schoon te maken en vogels en vissen te redden.