Traduction de «Headlamp cleaning device » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

headlamp cleaning device
koplampwisser

headlamp cleaner | headlamp cleaning device | headlamp washer
koplampwisser

headlamp levelling device
verstelinrichting koplamp

signalling device [ anti-dazzle headlamp | audible warning device | dipped-beam headlamp | fog lamp | light | lighting system | main-beam headlamp | side marker lamp | stop lamp | vehicle signals ]
voertuigverlichting [ dimlicht | geluidssignaal | koplampen | mistlamp | parkeerlicht | stadslicht | stoplicht | verlichtingsinstallatie ]

clean painting apparatus | clean painting devices | clean paint equipment | clean painting equipment
verfbenodigdheden reinigen | verfbenodigdheden schoonmaken

Airway device cleaning brush, invasive
invasieve reinigigsborstel voor luchtweghulpmiddel

Airway device cleaning utensil, noninvasive, single-use
niet-invasief reinigingsgereedschap voor luchtweghulpmiddel voor eenmalig gebruik

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In this case, specific requirements of UNECE regulation No 48 shall not be substituted or waived on the basis of differences in, or an absence of, specific provisions in this Annex (e.g. installation of headlamp cleaning devices, manual headlamp levelling device).
In dat geval worden bijzondere voorschriften van VN/ECE-Reglement nr. 48 niet vervangen of wordt daarvoor geen ontheffing verleend op grond van verschillen in of behoudens bijzondere voorschriften in deze bijlage (bv. installatie van koplichtwissers, handmatige verstelinrichting voor de koplamphoogte).

Lamps fitted with gas-discharged light source are only permitted in conjunction with the installation of headlamp cleaning device and an automatic headlamp-levelling device where appropriate.
Lichten met een gasontladingslichtbron zijn alleen toegestaan in combinatie met de installatie van een schoonmaakinrichting voor koplampen en een automatische niveauregeling voor koplampen, naargelang het geval.

Nothing in this Directive shall prevent a Member State from prohibiting the combination of a headlamp incorporating a lens of plastic material approved under this Directive with a mechanical headlamp-cleaning device (with wipers).
Niets in deze richtlijn weerhoudt een lidstaat ervan de combinatie van een krachtens deze richtlijn goedgekeurd koplicht met een kunststoflens en een mechanische koplampwisser te verbieden.

4.4.2.Nozzles for windscreen washer and headlamp cleaning devices must have a radius of curvature of not less than 2,5 mm.
4.4.2.Ruite- en koplampsproeiers moeten een kromtestraal van ten minste 2,5 mm hebben.