Vertaling van "Harmful algal bloom " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

harmful algae bloom | harmful algal bloom | toxic algae bloom | toxic algal bloom | HAB [Abbr.]
algenbloei

algae bloom | algal bloom | water bloom
algenbloei | algengroei | waterbloei | wierbloei

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Harmful algal blooms (e.g. cyanobacteria) in the water column
Schadelijke algenbloei (bv. cyanobacteriën) in de waterkolom

The number, spatial extent and duration of harmful algal bloom events are not at levels that indicate adverse effects of nutrient enrichment.
Het aantal, de ruimtelijke omvang en de duur van schadelijke algenbloei liggen niet op een niveau dat wijst op schadelijke effecten van verrijking met nutriënten.

Descriptor 5: Human-induced eutrophication is minimised, especially adverse effects thereof, such as losses in biodiversity, ecosystem degradation, harmful algal blooms and oxygen deficiency in bottom waters.
Beschrijvend element 5: Door de mens teweeggebrachte eutrofiëring is tot een minimum beperkt, met name de schadelijke effecten ervan zoals verlies van de biodiversiteit, aantasting van het ecosysteem, schadelijke algenbloei en zuurstofgebrek in de bodemwateren.

(5) Harmful algal blooms are among the most serious threats for the future of shellfish farming in Europe.
(5) Schadelijke algenbloeien horen tot de ernstigste bedreigingen voor de toekomst van de schelp- en schaaldierkwekerij in Europa.

A second series of measures focuses on the safety of aquaculture products and protection of the environment. Among the most important, there is the re-casting of Community legislation on food hygiene, more research on and control of harmful algal blooms and diseases, the updating and regular simplification of animal health legislation, mitigating the impact of waste discharges, and of escapees, alien species and GMOs, aquaculture Environmental Impact Assessments and recognising the positive impact of extensive farming and restocking.
- Een tweede reeks maatregelen heeft te maken met de veiligheid van aquacultuurproducten en milieubescherming, vooral grondige herziening van de Europese wetgeving op de voedselveiligheid, uitbreiding van het onderzoek en betere beheersing van de wildgroei van toxische algen en de verspreiding van ziekten, regelmatige bijwerking en vereenvoudiging van de wetgeving op de gezondheid van dieren, beperking van de weerslag van lozingen en ontsnapte vissen, niet inheemse en transgene soorten, evaluatie van de weerslag van de aquacultuur op het milieu en erkenning van de positieve invloed van extensieve kwaakmethoden en nieuwe uitzettingen van soorten.

Excessive nitrate levels cause undesirable ecological changes in water and are a factor in the proliferation of harmful algal blooms.
Hoge nitraatniveaus veroorzaken ongewenste veranderingen in het watermilieu en spelen een rol bij de schadelijke algenbloei.

Harmful algal blooms. regularly threaten public health and cause economic damage to fisheries, aquaculture, and tourism.
Schadelijke algengroei vormt regelmatig een bedreiging voor de volksgezondheid en veroorzaakt economische schade voor de visvangst, de aquacultuur en het toerisme.

Excessive nitrate levels cause undesirable ecological changes in water and are a factor in the proliferation of harmful algal blooms.
Een te hoog nitraatgehalte veroorzaakt ongewenste ecologische veranderingen in wateren en draagt bij tot het ontstaan van schadelijke algenbloei.

Excessive nitrate levels cause undesirable ecological changes in water and are a factor in harmful algal blooms.
Excessieve hoeveelheden nitraten veroorzaken ongewenste ecologische effecten in aquatische milieus en dragen bij tot schadelijke algenbloei.