Vertaling van "Hair care " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Hair care
haarverzorging

hair-care product | product for care of the hair
haarverzorgingsmiddel | middel voor haarverzorging

hair product | hair care products | hair products
haarproducten | producten voor haarverzorging

care coat | care of skin and hair
verzorging van huid en haar

rinse-off hair-care preparations
uitspoelbare haarverzorgingspreparaten

advise on hair styles | advising on hair style | advise on hair style | advise on styles of hair
raad geven over haarstijl | advies geven over haarstijl | adviseren over haarstijl

hair removal approaches | hair removal procedures | hair removal methods | hair removal techniques
haarverwijderingstechnieken | epileertechnieken | ontharingstechnieken

health care [ medical care ]
gezondheidsverzorging [ medische verzorging ]

organisation of health care [ health scheme | health system | organization of health care ]
organisatie van de gezondheid [ gezondheidszorg ]

nursing care
verpleegkundige verzorging

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-23: Particular requirements for appliances for skin or hair care
Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-23: Bijzondere eisen voor toestellen voor huid- en haarverzorging

Appliances for hair cutting, hair drying, tooth brushing, shaving, massage and other body care appliances
Tondeuses, haardrogers, elektrische tandenborstels, scheerapparaten, massage- en andere lichaamsverzorgingsapparaten

Appliances for hair-cutting, hair drying, tooth brushing, shaving, massage and other body care appliances
Tondeuses, haardrogers, elektrische tandenborstels, scheerapparaten, massage- en andere lichaamsverzorgingsapparaten

In the personal care category, Unilever supplies deodorants, bath and shower products, skin care, oral care products and hair care products.
Op het gebied van persoonlijke verzorging vervaardigt Unilever deodorants, bad- en doucheproducten, lichaams- en mondverzorgingsproducten en haarverzorgingsproducten.

The products in respect of which registration is sought are in class 3 of the Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purpose of the Registration of Marks of 15 June 1957, as revised and amended, and correspond to the description: ‘washing and bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; preparations for the washing, cleaning and care of dishes; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices’.
De waren waarvoor de aanvragen zijn ingediend, behoren tot klasse 3 in de zin van de Overeenkomst van Nice van 15 juni 1957 betreffende de internationale classificatie van de waren en diensten ten behoeve van de inschrijving van merken, zoals herzien en gewijzigd. Zij zijn omschreven als volgt: „bleekmiddelen en andere wasmiddelen; reinigings-, polijst-, ontvettings- en schuurmiddelen; middelen voor het wassen, reinigen en verzorgen van de vaat; zepen; parfumerieën, etherische oliën, cosmetische middelen, haarlotions; tandreinigingsmiddelen”.

Substances which are added to hair care products to control dandruff.
Stoffen die aan haarverzorgingsprodukten worden toegevoegd ter bestrijding van roos.

(11) Cosmetic products include beauty products and toiletries, hair-care products and perfumes.
(11) Kosmetische produkten omvatten schoonheidsprodukten en toiletartikelen, produkten voor haarverzorging en alcoholhoudende parfums.

- the identification and determination of oxalic acid and alkaline salts in hair-care products,
- identificatie en bepaling van oxaalzuur en zijn alkalizouten in produkten voor de haarverzorging,

Whereas all the necessary methods of analysis must be established as soon as possible ; whereas the laying down of methods for the sampling, laboratory preparation, identification and determination of free sodium and potassium hydroxides, the identification and determination of oxalic acid and alkaline salts thereof in hair care products, the determination of chloroform in toothpastes and of zinc, and the identification and determination of phenolsulfonic acid constitutes a first step in this direction;
Overwegende dat alle noodzakelijke analysemethoden zo spoedig mogelijk dienen te worden vastgesteld en dat het vaststellen van methoden voor monsterneming, behandeling van de laboratoriummonsters, identificatie en gehaltebepaling van vrij natrium- en kaliumhydroxide, identificatie en gehaltebepaling van oxaalzuur en alkalizouten daarvan in haarverzorgingsprodukten, gehaltebepaling van chloroform in tandpasta's, identificatie en gehaltebepaling van zink en fenolsulfonzuur een eerste stap in deze richting zijn;

Schwarzkopf produces and distributes mainly hair-care and personal hygiene products.
Schwarzkopf produceert en verkoopt in hoofdzaak haar- en lichaamsverzorgingsmiddelen.