Traduction de «HLW » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

high-level radioactive waste | high-level waste | HLRW [Abbr.] | HLW [Abbr.]
hoog-actief afval

higher low water | HLW [Abbr.]
hoog laagwater

high level nuclear waste | high-level radioactive waste | high-level waste | HLRW [Abbr.] | HLW [Abbr.]
hoogactief afval | hoogradioactief afval

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For high level waste (HLW) there is a world-wide scientific and technical consensus that deep geological disposal represents the safest and most sustainable option.
Voor hoogactief afval (HAA) is er wereldwijd wetenschappelijke en technische consensus dat diepe geologische berging de veiligste en meest duurzame optie is.

Strong reduction of the long-lived radionuclide amount and substantial volume reductions in waste facilities will entail that development of inert matrices for HLW (High level waste) conditioning will represent in the long term a key improvement in nuclear waste management.
Als de hoeveelheid langlevende radionucliden sterk wordt verkleind en het afvalvolume in afvalfaciliteiten substantieel wordt verminderd, zal het beheer van nucleair afval op lange termijn ingrijpend worden verbeterd door de ontwikkeling van inerte matrices voor de conditionering van hoogactief afval.

And will the Commission send a safety evaluation team to Sellafield to assess whether the B30 HLW storage building presents any environmental and health threat to Ireland and the people of northern England?
En zal de Commissie een inspectieteam zenden naar Sellafield om te controleren of gebouw B30 voor de opslag van HLW enigerlei bedreiging oplevert voor het milieu en voor de gezondheid van de mensen in Ierland en in Noord-Engeland?

In correspondence dated 19 December 2002, and made public last month, between the UK minister for energy (Brian Wilson) and the UK minister for employment safety ( Ian McCartney) it is revealed that in 2001 BNFL conducted two safety assessments on the structural integrity of its building B30 at Sellafield, which stores long-lived, high activity radioactive waste (HLW).
Uit correspondentie tussen de Britse minister voor Energie (Brian Wilson) en de Britse minister voor Arbeidsveiligheid (Ian McCartney), gedateerd 19 december 2002, die vorige maand openbaar werd gemaakt, blijkt dat de Britse maatschappij voor kernbrandstof BNFL (British Nuclear Fuel Ltd) in 2001 twee veiligheidscontroles heeft verricht aangaande de structurele toestand van haar gebouw B30 in Sellafield, waarin hoogradioactief afval met een lange levensduur (HLW) wordt opgeslagen.