Traduction de «HFO » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

heavy fuel oil | HFO [Abbr.]
zware stookolie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ARCTIC: An initiative led by the Clean Arctic Alliance aims at ending the use of heavy fuel (HFO) in the fragile Arctic environment.
NOORDPOOLGEBIED: De Clean Arctic Alliance leidt een initiatief dat een einde moet maken aan het gebruik van zware stookolie in het kwetsbare Noordpoolmilieu.

23. Urges both North Korea and the US to show flexibility in order to enable a speedy resolution of the current crisis, initially by offering to recommence the supply of HFO in exchange for a verified freezing of the Yongbyon plant, to avoid further deterioration of the current situation;
23. verzoekt Noord-Korea en de Verenigde Staten zich soepel op te stellen om een snelle oplossing van de huidige crisis mogelijk te maken, in de eerste plaats door het aanbod de levering van zware stookolie te hervatten in ruil voor de gecontroleerde opschorting van de activiteiten in het nucleaire complex van Yongbyon, om een verdere verslechtering van de situatie de voorkomen;

An 1800 TEU 8 container ship with full bunkers holds some 1600 to 1700 tonnes of heavy fuel oil (HFO) as engine fuel, and a further 300 tonnes of HFO or marine diesel oil (MDO) for auxiliary motors on board.
Een 1. 800 TEU 8 containerschip kan, volgeladen, ongeveer 1.600 tot 1.700 ton zware olie (Heavy Fuel Oil) als brandstof aan boord hebben en daarnaast nog ongeveer 300 ton HFO of dieselbrandstof (Marine Diesel Oil, MDO) als reserve.

(7d) Freight or container ships often contain heavy fuel oil (HFO) as engine fuel in their bunkers, the quantity of which may considerably exceed the cargoes of smaller oil tankers.
(7 quinquies) Vracht- en containerschepen hebben vaak zware olie (Heavy Fuel Oil, HFO) als brandstof ingenomen.

Moreover, there are also much larger container ships at sea with 4000 or more tonnes of HFO in their bunkers, which also represent a serious danger to the marine environment in the event of an accident.
Op de wereldzeeën varen nog veel grotere containerschepen met 4000 ton of meer aan ingenomen HFO, die bij een ramp grote schade aan het mariene milieu kunnen toebrengen.

(13) Freight or container ships often contain heavy fuel oil (HFO) as engine fuel in their bunkers, the quantity of which may considerably exceed the cargoes of smaller oil tankers.
(13) Vracht- en containerschepen hebben vaak als brandstof een hoeveelheid zware olie (Heavy Fuel Oil, HFO) aan boord die aanzienlijk groter kan zijn dan de lading van kleinere olietankschepen.

O. whereas recalling the fact that KEDO provides for the supply of two LWRs and interim Heavy Fuel Oil (HFO) supplies until they come on line, in exchange for a freeze on the DPRK nuclear programme,
O. nogmaals wijzend op het feit dat de KEDO voorziet in de levering van twee LWR's en tussentijdse leveringen van zware stookolie (HFO) tot de LWR's operationeel zijn, in ruil voor bevriezing van het nucleaire programma van de DVK,

The costs of HFO are borne mainly by the US, and also currently by the EU.
De kosten voor HFO worden voornamelijk door de VS en momenteel ook door de EU gedragen.

KEDO has the task of managing the reactor construction and the provision of HFO.
De KEDO heeft tot taak de bouw van de reactor en de levering van HFO te beheren.

In return DPRK would receive two new reactors that would come under international control (IAEA), and interim energy supplies (made in the form of Heavy Fuel Oil, HFO).
In ruil daarvoor zou de DVK twee nieuwe reactoren, die onder internationaal toezicht (IAEA) zouden worden gesteld, en tijdelijke energieleveringen (in de vorm van zware stookolie (HFO)) ontvangen.