Traduction de «Grammar » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

follow grammar and spelling rules | respect grammar and spelling rules | adhere to grammar and spelling rules | apply grammar and spelling rules
grammatica- en spellingsregels toepassen

story grammar
verhaalstructuur

grammar
grammatica

linguistics [ etymology | grammar | lexicology | phonetics | pronunciation | semantics | spelling ]
taalwetenschap [ etymologie | fonetiek | grammatica | lexicologie | linguïstiek | semantiek | spelling | spraakkunst | taalkunde | uitspraak ]

parsing | grammar | syntax
grammatica

transformational grammar
transformationele grammatica

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) Correction of a legal text in Spanish containing errors of grammar, syntax, style and legal terminology.
a) Correctie van een Spaanstalige juridische tekst die fouten bevat op het gebied van de grammatica, de syntaxis, de stijl en de juridische uitdrukking.

Last but not least, I welcome the winner of the third prize, which was awarded to the state grammar school in Vyronas, a suburb of Athens in Greece. Paraskevi Christodoulopoulou, you are most welcome.
En ten slotte verwelkom ik de winnaar van de derde prijs die werd toegekend aan een staatsgymnasium in de Atheense buitenwijk Vyronas. Hartelijk welkom, Paraskevi Christodoulopoulou.

The data can also help the development of other linguistic software tools such as grammar and spell checkers, online dictionaries and multilingual text classification systems.
Bovendien kan het corpus zijn nut bewijzen bij de ontwikkeling van andere taalkundige programma's, zoals grammatica- en spellingcheckers, onlinewoordenboeken en meertalige tekstindelingsystemen.

Another comment I wish to make is that I learned at grammar school in Germany about the way in which the tactic of collective chanting was used to shout down political opponents in the Reichstag of the Weimar Republic.
Een andere opmerking die ik wil maken, is dat ik als scholier aan een Duits gymnasium heb geleerd dat er in de Reichstag ten tijde van de Weimarrepubliek een strategie bestond om de politieke tegenstander met geschreeuw te overstemmen, liefst in koor.

In addition, the Parliament uses bi-monthly random checks to verify spelling and grammar.
Bovendien maakt het Parlement gebruik van tweemaandelijkse aselecte controles van de spelling en grammatica.

Communication in the mother tongue requires an individual to have knowledge of vocabulary, functional grammar and the functions of language.
Om in de moedertaal te communiceren moet iemand kennis hebben van de woordenschat, de functionele grammatica en de functies van taal.

Competence in foreign languages requires knowledge of vocabulary and functional grammar and an awareness of the main types of verbal interaction and registers of language.
Competentie in een vreemde taal vereist kennis van de woordenschat en functionele grammatica en van de belangrijkste soorten verbale interactie en taalregisters.

(b) in lower-case type, except for the first letter of the message and where required by grammar usage.
b) in kleine letters, behalve de eerste letter van de boodschap en wanneer dat om grammaticale redenen niet kan.