Traduction de «Fully automatic weapon » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

automatic firearm | automatic weapon | fully automatic firearm | fully automatic weapon
automatisch vuurwapen | automatisch wapen

fully automatic gun | fully automatic rifle
volledig automatisch geweer

automatic planter | fully-automatic planter
automatische pootmachine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(d) work towards a ban on research into and the development, procurement and export of possible future fully automatic weapons systems which enable strikes to be carried out without human intervention;
(d) zich in te zetten voor een verbod op onderzoek naar en de ontwikkeling, levering en uitvoer van potentiële toekomstige volautomatische wapensystemen waarmee aanvallen zonder menselijke tussenkomst kunnen worden uitgevoerd;

-“Category A, consisting of prohibited firearms – fully automatic weapons and military weapons”.
-"Categorie A — verboden vuurwapens": volledig automatische wapens en militaire wapens.

c.Smooth-bore weapons used for hunting or sporting purposes. These weapons must not be specially designed for military use or of the fully automatic firing type.
c)wapens met gladde loop die worden gebruikt voor jacht- of sportdoeleinden; Dergelijke wapens mogen niet speciaal zijn ontworpen voor militair gebruik en ook niet volautomatisch zijn.

d.Smooth-bore weapons used for hunting or sporting purposes. These weapons must not be specially designed for military use or of the fully automatic firing type.
d)wapens met gladde loop die worden gebruikt voor jacht- of sportdoeleinden; Dergelijke wapens mogen niet speciaal zijn ontworpen voor militair gebruik en ook niet volautomatisch zijn.

c.Weapons using non-centre fire cased ammunition and which are not of the fully automatic firing type.
c.Wapens waarbij wordt gebruikgemaakt van randvuurmunitie en die niet volautomatisch zijn.

These weapons must not be specially designed for military use or of the fully automatic firing type.
Dergelijke wapens mogen niet speciaal zijn ontworpen voor militair gebruik en ook niet volautomatisch zijn.

(48) As regards category A weapons (fully automatic weapons, etc.) which are required to be prohibited under the Directive, with the possibility of granting authorisation in special cases, they are either prohibited or under special permit in all Member States.
(48) Wapens van categorie A (automatische wapens enz.) zijn, zoals voorgeschreven door de richtlijn, inderdaad in alle lidstaten verboden of alleen toegestaan indien de houder ervan over een speciale vergunning beschikt.

Smooth-bore weapons used for hunting or sporting purposes. These weapons must not be specially designed for military use or of the fully automatic firing type;
wapens met gladde loop die worden gebruikt voor jacht- of sportdoeleinden; Dergelijke wapens mogen niet speciaal zijn ontworpen voor militair gebruik en ook niet volautomatisch zijn;

Note 3 ML1 does not control weapons using non-centre fire cased ammunition and which are not of the fully automatic firing type.
Noot 3 In ML1 worden niet bedoeld wapens waarbij gebruik wordt gemaakt van randvuurmunitie en die niet volautomatisch zijn.