Vertaling van "Foreign affairs advisor " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

consulate officer | foreign affairs specialist | foreign affairs advisor | foreign affairs officer
beleidsambtenaar buitenlandse zaken | beleidsmedewerker buitenlandse zaken

produce foreign affairs policies suggestions | provide foreign affairs policies solutions | advise on foreign affairs policies | develop foreign affairs policies recommendations
raad geven over buitenlands beleid | advies geven over buitenlands beleid | adviseren over buitenlands beleid

test foreign affairs policies | test overseas affairs policies | analyse foreign affairs policies | investigate foreign affairs policies
buitenlands beleid analyseren

EU foreign policy chief | High Representative and Vice-President | High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy | High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the Commission | HR [Abbr.] | HR/VP [Abbr.]
hoge vertegenwoordiger | hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid | hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en vicevoorzitter van de Commissie | hoge vertegenwoordiger/vicevoorzitter | HV [Abbr.] | HV/VV [Abbr.]

foreign policy [ foreign affairs | foreign relations ]
buitenlands beleid [ buitenlandse betrekkingen | buitenlandse politiek | buitenlandse zaken ]

Directorate-General C - Foreign Affairs, Enlargement and Civil Protection | Directorate-General K - Foreign Affairs Council, Enlargement, Humanitarian Aid and Civil Protection | DG C [Abbr.] | DG K [Abbr.]
directoraat-generaal C- Buitenlandse Zaken, Uitbreiding en Civiele Bescherming | DG C [Abbr.]

Foreign Affairs Minister for the Union | Union Minister for Foreign Affairs
minister van Buitenlandse Zaken van de Unie

High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy [ High Representative for the CFSP ]
hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid [ hoge vertegenwoordiger voor het GBVB ]

passport and visa office at the Ministry of Foreign Affairs
dienst Paspoorten en Visa van het ministerie van Buitenlandse Zaken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

14. Strongly supports the inclusion of gender advisors or gender focal points in EU delegations, and in Common Security and Defence Policy (CSDP) missions, and calls on the Vice-President of the Commission / High Representative for Foreign Affairs and Security Policy to provide delegations and missions with adequate resources and the appropriate means and spheres of activity;
14. is een overtuigd voorstander van genderadviseurs of gendercontactpunten bij de EU-delegaties en missies in het kader van het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid (GVDB) en verzoekt de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid deze delegaties en missies voldoende (financiële) middelen en manoeuvreerruimte te bieden;

The EU has made strong representations to the Government of Bangladesh, and to the military, on the need to ensure respect for the human rights and due process, most recently during a local EU troika démarche to the Foreign Affairs advisors on 8 August.
De EU heeft er bij de regering van Bangladesh en bij de militairen krachtig op aangedrongen dat de mensenrechten en de regels voor een behoorlijke procesgang moeten worden gerespecteerd, het meest recent tijdens een diplomatiek bezoek op 8 augustus van een trojka van regionale directeuren van de EU aan de adviseurs op het gebied van Buitenlandse Zaken.

The documents will be initialled, for the Czech Republic, by Mr. Pavel Telicka, Chargé d'affaires a.i. of the Czech Mission to the Community, for the Slovak Republic, by Mr. Peter Mihok, Special Advisor for the Slovak Minister of Foreign Affairs and for the European Commission by Mr. Daniel Guggenbuhl of the Directorate-General for External Economic Relations.
De documenten werden voor de Republiek Tsjechië geparafeerd door de heer Pavel Telicka, Zaakgelastigde a.i. van de Tsjechische Missie bij de Gemeenschap, voor de Republiek Slowakije door de heer Peter Mihok, Speciaal Adviseur van de Slowaakse minister van Buitenlandse Zaken en voor de Europese Commsisie door de heer Daniel Guggenbuhl, Directoraat- generaal Buitenlandse Economische Betrekkingen.

The initialling was executed on behalf of the European Union by Mr. Alan Mayhew, Principal Advisor in the European Commission's Directorate General for External Political Affairs and on behalf of the Baltic states by Mr. Priit Kolbre, Undersecretary of state of the Estonian Ministry of Foreign Affairs, H.E. Juris Kanels, Head of the Mission of the Republic of Latvia to the EU, and by Mr. Albertas Januska, Deputy Minister in the Lithuanian Ministry of Foreign Affairs.
De overeenkomsten werden namens de Europese Unie geparafeerd door de heer Alan Mayhew, Bijzonder Raadadviseur bij het Directoraat-generaal Politieke Buitenlandse Betrekkingen van de Europese Commissie, en namens de Baltische Staten door de heer Priit Kolbre, Vice-Minister van Buitenlandse Zaken van Estland, de heer Juris Kanels, Hoofd van de Vertegenwoordiging van de Republiek Letland bij de EU en de heer Albertas Januska, Vice-Minister bij het Litouwse Ministerie van Buitenlandse Zaken.

The delegation of the Slovak Republic was led by Mr. Peter MIHOK, Special Advisor to the Minister of Foreign Affairs.
De delegatie van de Republiek Slowakije stond onder leiding van de heer Peter MIHOK, speciaal adviseur van de minister van Buitenlandse Zaken.