Traduction de «Flight instructor » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

flight instructor | FI [Abbr.]
vlieginstructeur | FI [Abbr.]

Flight Instructor Examiner | FIE [Abbr.]
examinator voor vlieginstructeur | FIE [Abbr.]

flying instructor | pilot trainer | flight instructor | flight simulation instructor
instructeur vluchtsimulator | instructrice luchtvaartpiloot | instructrice vluchtsimulator | vlieginstructeur

Synthetic Flight Instructor | SFI [Abbr.]
instructeur voor synthetisch vliegen | SFI [Abbr.]

flight attendant instructor | flight attendant trainer | cabin crew instructor | inflight service instructor
instructeur cabinepersoneel | instructrice cabinepersoneel

boating instructor | maritime training instructor | maritime instructor | occupational boating instructor
instructrice maritieme techniek | instructrice maritieme technieken | instructeur maritieme techniek | instructeur scheepvaart

space navigation [ manned space flight | space flight | space travel(GEMET) | Space flight(STW) | space flight(UNBIS) ]
ruimtevaart [ bemande ruimtevlucht | ruimtevlucht ]

Vocational training instructor
docent beroepsopleiding

Fall from aircraft in flight
val van luchtvaartuig in vlucht

outflow of capital [ flight of capital ]
kapitaalvlucht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

refresher training of at least 1 hour of total flight time with a flight instructor (FI) or a class rating instructor (CRI).
een herhalingstraining van ten minste 1 uur totale vliegtijd hebben gevolgd met een vlieginstructeur (FI) of een instructeur voor klassebevoegdverklaring (CRI).

Flight instructors and flight simulation training instructors shall hold the qualifications required by Part-FCL for the type of training that they are providing.
Vlieginstructeurs en instructeurs vluchtnabootsing moeten in het bezit zijn van de door Deel-FCL voorgeschreven kwalificaties voor het gegeven type van opleiding.

“Flight instructor (FI)” means an instructor with the privileges to provide training in an aircraft, in accordance with Part-FCL;
6. „vlieginstructeur”: een instructeur die het recht heeft een opleiding te geven in een luchtvaartuig, in overeenstemming met Deel-FCL;

The operations manual shall provide relevant information to particular groups of personnel, as flight instructors, flight simulation training instructors, theoretical knowledge instructors, operations and maintenance personnel, and shall include general, technical, route and staff training information.
Het operationeel handboek bevat relevante informatie voor specifieke groepen van personeelsleden, zoals vlieginstructeurs, instructeurs vluchtnabootsing, theorie-instructeurs, vlucht- en onderhoudspersoneel, en bevat algemene en technische informatie, route-informatie en informatie over personeelsopleidingen.

personal details and qualifications of the head of training (HT), the flight instructor(s), flight simulation training instructors and the theoretical knowledge instructor(s);
persoonsgegevens en kwalificaties van het hoofd opleidingen (HT), de vlieginstructeur(s), de instructeurs vluchtnabootsing en de theorie-instructeur(s);

Flight instructors must also be entitled to act as pilot in command on the aircraft for which instruction is being given, except for training on new aircraft types.
Vlieginstructeurs moeten ook bevoegd zijn als gezagvoerder op te treden in het luchtvaartuig waarvoor ze instructie geven, tenzij het gaat om een training voor een nieuw type luchtvaartuig.

meet the requirements for flight or flight simulation instructors.
voldoen aan de eisen die worden gesteld aan vlieginstructeurs of instructeurs vluchtnabootsing.

Flight and flight simulation instruction must be given by appropriately qualified instructors, who have the following qualifications:
Vlieginstructie en instructie in een vluchtnabootser moet worden gegeven door goed gekwalificeerde instructeurs, die meer bepaald:

A person acting as flight crew member, instructor or examiner must acquire and maintain sufficient experience for the functions being exercised, unless the implementing rules provide for competence to be demonstrated in accordance with point 1.e.
Iemand die als lid van het cockpitpersoneel, instructeur of examinator optreedt moet voldoende ervaring voor de uitgeoefende functies verwerven en vasthouden, tenzij volgens de maatregelen bekwaamheid moet worden aangetoond overeenkomstig punt 1.e.