Traduction de «Fix firearms » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fix firearms | repair firearm | make repairs to firearms | repair firearms
vuurwapens herstellen | vuurwapens repareren

using firearms | utilize firearms | use firearms | work with firearms
vuurwapens gebruiken

EU firearms-control legislation | European firearms control legislation | European firearms-control legislation | European gun-control rules
Europese wetgeving inzake de controle op vuurwapens

European Firearms Experts Group | Firearms Expert Group | EFE [Abbr.]
Groep Europese vuurwapendeskundigen | EFE [Abbr.]

Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organised Crime | UN Firearms Protocol | UNFP [Abbr.]
Protocol tegen de illegale vervaardiging van en handel in vuurwapens, hun onderdelen, componenten en munitie, tot aanvulling van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen grensoverschrijdende georganiseerde misdaad | VN-Vuurwapenprotocol | Vuurwapenprotocol | Vuurwapenprotocol van de Verenigde Naties

automatic firearm | automatic weapon | fully automatic firearm | fully automatic weapon
automatisch vuurwapen | automatisch wapen

Assault by firearms
aanval met vuurwapens

Assault by military firearm
aanval met legervuurwapen

Rifle, shotgun and larger firearm discharge
afgaan van buks, geweer en zwaarder vuurwapen

Accident caused by firearm missile
ongeval veroorzaakt door vuurwapenraket

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The bolt head must be permanently fixed to the carrier and the carrier must be permanently fixed to the firearm by welding, bonding or by using appropriate measures with the equivalent degree of permanence.
De grendelkop moet voorgoed aan de drager worden bevestigd en de drager moet voorgoed aan het vuurwapen worden bevestigd door lassen of lijmen, of door middel van passende maatregelen met een gelijkwaardige mate van duurzaamheid.

It is appropriate to exclude from the scope of this Directive weapons, including firearms, that are subject to Council Directive 91/477/EEC of 18 June 1991 on control of the acquisition and possession of weapons ; the exclusion of firearms should not apply to portable cartridge-operated fixing and other impact machinery designed for industrial or technical purposes only.
Wapens, waaronder vuurwapens, die onder Richtlijn 91/477/EEG van de Raad van 18 juni 1991 inzake de controle op de verwerving en het voorhanden hebben van wapens vallen, dienen te worden uitgesloten; de uitsluiting van vuurwapens geldt niet voor draagbare bevestigingswerktuigen met explosieve lading en andere slagwerktuigen die alleen voor industriële of technische doeleinden zijn ontworpen.

It is appropriate to exclude from the scope of this Directive weapons, including firearms, that are subject to Council Directive 91/477/EEC of 18 June 1991 on control of the acquisition and possession of weapons (6); the exclusion of firearms should not apply to portable cartridge-operated fixing and other impact machinery designed for industrial or technical purposes only.
Wapens, waaronder vuurwapens, die onder Richtlijn 91/477/EEG van de Raad van 18 juni 1991 inzake de controle op de verwerving en het voorhanden hebben van wapens (6) vallen, dienen te worden uitgesloten; de uitsluiting van vuurwapens geldt niet voor draagbare bevestigingswerktuigen met explosieve lading en andere slagwerktuigen die alleen voor industriële of technische doeleinden zijn ontworpen.

The transposition has in the case of one Member State (Luxembourg) been limited to fixing the length of the validity of the European firearms pass.
In het geval van een lidstaat (Luxemburg) bleef de omzetting beperkt tot het vaststellen van de geldigheidsduur van de Europese vuurwapenpas.