Vertaling van "Financial capability " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

financial capability | financial capacity | financial standing
financiële draagkracht

financial acumen | financial skills | financial capabilities | financial capability
financiële draagkracht

adapts teaching to student's capabilities | modify teaching to student's capabilities | adapt teaching to student's capabilities | adjust teaching to student's capabilities
onderwijs aanpassen aan de capaciteiten van de student | onderwijs aanpassen aan de competenties van de student

financial and technical capability
financieel en technisch vermogen

retaliatory capability | strike-back capability
vergeldingsvermogen

determine vessel capacity | undertake an assessment of vessel capacity | appraise vessel capability | assess vessel capability
vermogen van schepen beoordelen | vermogen van vaartuigen beoordelen

Financial agreement
financiële overeenkomst

Financial problem
financiëel probleem

Management of financial circumstance
management van financiën

financial market [ financial activity | international financial market | securities market | International financial market(STW) | capital markets(UNBIS) ]
geldmarkt [ financiële activiteit | internationale geldmarkt ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We all saw what happened in Greece during the summer: Citizens were – understandably – taking out their savings since they had little trust and confidence in the financial capability of the State to support its banking system.
We hebben allemaal gezien wat er deze zomer in Griekenland is gebeurd: de burgers namen begrijpelijkerwijze hun spaargeld op omdat ze er niet meer op vertrouwden dat de staat het bankwezen in stand kon houden.

There is the need to ensure that when examining the technical and financial capability of the licensee the licensing authority thoroughly examine also its capability for ensuring continued safe and effective operations under all foreseeable conditions.
Het is nodig dat de vergunningverlenende autoriteit bij het onderzoek naar de technische bekwaamheden en financiële draagkracht van de vergunninghouder ook grondig nagaat of hij in alle verwachte omstandigheden ononderbroken, veilige en doeltreffende activiteiten kan waarborgen.

the applicant’s financial capabilities, including any financial security, to cover liabilities potentially deriving from the offshore oil and gas operations in question including liability for potential economic damages where such liability is provided for by national law.
de financiële draagkracht van de aanvrager, waaronder enige financiële zekerheid, om alle eventueel uit de desbetreffende offshore olie- en gasactiviteiten voortvloeiende aansprakelijkheden te dragen. Hiertoe behoort de aansprakelijkheid voor eventuele economische schade indien de nationale wetgeving in een dergelijke aansprakelijkheid voorziet.

European cooperation on pooling and sharing of military capabilities represents a common response to European capability shortfalls, aiming at enhancing operational effectiveness in a context of financial austerity and a changing strategic environment.
Het bundelen en delen van militaire vermogens in Europees verband is een gezamenlijk antwoord op de Europese vermogenstekorten, en houdt in dat in een klimaat van financiële soberheid en strategische verandering gestreefd wordt naar grotere operationele effectiviteit.

the characteristics particular to the applicant, such as technical, economic and financial capabilities.
de bijzondere kenmerken van de aanvrager, zoals technische, economische en financiële capaciteit.

A State Party may at any time request consultation with the issuing or certifying State should it believe that the insurer or guarantor named in the insurance certificate is not financially capable of meeting the obligations imposed by this Convention.
Een staat die partij is kan te allen tijde om overleg vragen met de staat van afgifte of waarmerking, mocht hij geloven dat de in het verzekeringscertificaat vermelde verzekeraar of borg financieel niet bij machte is de bij dit verdrag opgelegde verplichtingen na te komen.

"The Council stressed the need to turn the financial crisis and its impact on national defence budgets into an opportunity, to give a new impetus to European military capability development in order to meet its level of ambition, to address remaining shortfalls and to safeguard the defence capabilities required to support the EU’s Common Security and Defence Policy (CSDP) as well as to achieve national capability targets, while avoiding unnecessary duplication between Member States.
"De Raad beklemtoont dat in de financiële crisis en in de gevolgen ervan voor de nationale defensiebegrotingen een kans moet worden gezien om de Europese militaire vermogens­ontwikkeling een nieuw elan te geven, opdat de gestelde ambities kunnen worden verwezenlijkt, de resterende lacunes kunnen worden weggewerkt en het defensievermogen dat nodig is om het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid (GVDB) van de EU te ondersteunen en de nationale vermogensdoelstellingen te verwezenlijken, in stand kan worden gehouden en tegelijk onnodige overlappingen tussen de lidstaten kunnen worden voorkomen.

have taken note of the proposal made by the Commission to amend the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 as regards the Multiannual Financial Framework in order to provide the additional public funding required for the European GNSS programmes (EUR 2 400 million) and for the European Institute of Technology (EUR 309 million); confirm that the total estimated amount for Full Operational Capability of the GNSS project Galileo is EUR 3 400 million for the period 2007-2013; declare that this amount should not be exceeded for the duration of the financial framework 2007-2013.
hebben nota genomen van het voorstel van de Commissie tot wijziging van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer ten aanzien van het meerjarig financieel kader, dat tot doel heeft te voorzien in de aanvullende openbare middelen die nodig zijn voor de Europese GNSS-programma's (EUR 2400 miljoen) en voor het Europees Instituut voor Technologie (EUR 309 miljoen); bevestigen dat het geraamde totale bedrag voor de volledige operationele capaciteit van het GNSS-project Galileo EUR 3400 miljoen bedraagt voor de periode 2007-2013; verklaren dat dit bedrag tijdens de looptijd van het financieel kader 2007-2013 niet mag worden overschreden.

(h) characteristics particular to the applicant, such as technical, economic and financial capabilities.
h) de bijzondere kenmerken van de aanvrager, zoals technische, economische en financiële capaciteit.

8. The Council considers that development cooperation policy must be based, inter alia, on: - developing capabilities and strengthening institutions, using technical assistance, research and technical or vocational training, and helping to make regional integration measures better fitted to their goals (by strengthening local capability, increasing awareness in the private sector and civil society and setting up information networks on regional integration); - support for the private sector, to help it take advantage of the opportunities offered by integration (contacts between heads of undertakings, support for setting up joint ventures, information and advisory centres and training); it must go hand in hand with specific technical support for strengthening the financial sector (banking and insurance); - at national level, on structural adjustment instruments, to help states in the process of adjustment which are carrying out reforms aimed at intra-regional economic liberalization involving net transitional costs; technical assistance in the area of economic reform, including adjustments to taxation systems, may also be contemplated.
8. Wat betreft het beleid inzake ontwikkelingssamenwerking is de Raad van mening dat dit met name gebaseerd moet zijn op : - het, met technische bijstand, onderzoek en technische of beroepsopleiding en door te streven naar geschikte maatregelen van regionale integratie voor het gekozen doel (door versterking van de lokale capaciteiten, het sensibiliseren van de particuliere sector en de civiele samenleving en het scheppen van informatie- netwerken over de regionale integratie) tot ontwikkeling brengen van de capaciteiten en versterken van de instellingen ; - steun voor de particuliere sector om ervoor te zorgen dat deze gebruik maakt van de mogelijkheden die de integratie biedt (contacten tussen ondernemers, steun voor de vorming van joint ventures, centra voor informatie en advies, opleiding) ; deze moet gepaard gaan met specifieke technische steun voor de versterking van de financiële sector (bank- en verzekeringswezen) ; - de instrumenten die op nationaal niveau worden aangewend in het kader van de structurele aanpassing, ten einde hulp te bieden aan de Staten die met de aanpassing bezig zijn en op intraregionale economische liberalisering gerichte hervormingen doorvoeren die netto overgangskosten met zich meebrengen ; ook technische bijstand op het gebied van de economische hervormingen, met inbegrip van die voor de aanpassingen van fiscale stelsels kan worden overwogen.