Vertaling van "Filtering operation on eye " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Filtering operation on eye
trabeculectomie

handle rotary vacuum-drum filter | operate rotary vacuum-drum filters | operate rotary vacuum-drum filter | run rotary vacuum-drum filter
roterende vacuümtrommelfilters bedienen

dewatering techicians | site services technician | dewatering technician | filter operators
medewerker bronbemalingsinstallaties | medewerkster bronbemalingsinstallaties | afwateringstechnicus | ontwateringsmonteur

beverage filtration expert | drink filter operator | beverage filtration technician | drinks filtration worker
bediener | technicus drankenfiltering | medewerker | technicus

Operation on eye planned
operatie van oogbol gepland

Operation on eye
chirurgische ingreep op oogbol

optic eye operated
bediening voor fotocel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To this end, eye protective equipment must be so designed and manufactured as to possess, for each harmful wave length, a spectral transmission factor such that the radiant-energy illumination density capable of reaching the user's eye through the filter is minimized and, under no circumstances, exceeds the maximum permissible exposure value. PPE designed to protect the skin against non-ionising radiation must be capable of absorbing or reflecting the majority of the energy radiated in the harmful wavelengths.
Derhalve moet een oogbeschermingsmiddel zodanig zijn ontworpen en gefabriceerd dat voor elke schadelijke golflengte de spectrale transmissiecoëfficiënt zo laag is dat het oog van de gebruiker via het filter aan een zo klein mogelijke bestralingssterkte wordt blootgesteld, waarbij in geen geval de maximaal toelaatbare blootstelling mag worden overschreden. PBM ter bescherming van de huid tegen niet-ioniserende straling moeten het grootste deel van de bij de schadelijke golflengten uitgezonden energie kunnen absorberen of terugkaatsen.

To that end, eye protective equipment must be designed and manufactured so as to possess, for each harmful wave length, a spectral transmission factor such that the radiant-energy illumination density capable of reaching the user's eye through the filter is minimised and, under no circumstances, exceeds the maximum permissible exposure value.
Derhalve moet een oogbeschermingsmiddel zodanig zijn ontworpen en vervaardigd dat voor elke schadelijke golflengte de spectrale transmissiecoëfficiënt zo laag is dat de energiedichtheid van de straling die het oog van de gebruiker bereikt doorheen het filter zo klein mogelijk is, waarbij in geen geval de maximaal toelaatbare blootstelling mag worden overschreden.

For instance, a flexible artificial compound eye could be attached around automobiles for efficient obstacle detection (e.g. during parking manoeuvres, for automated vehicle guidance, or for the detection of vehicles or pedestrians that are getting too close), or implemented in Micro Air Vehicles (MAVs) for vision-based collision-free navigation (e.g. during landing or for obstacle avoidance, such as in rescue operations).
Flexibele kunstmatige facetogen kunnen bijvoorbeeld rondom een auto worden bevestigd om obstakels op te sporen bij toepassingen als parkeren en automatische besturing, of om voertuigen of personen te detecteren als die te dichtbij komen. Ook in Micro Air Vehicles (MAV, een soort microdrones) zijn ze te gebruiken als visueel hulpmiddel om botsingen te voorkomen (bijvoorbeeld bij het landen of om tijdens reddingsoperaties obstakels te vermijden).

Drain the filter crucible with suction; remove the filtrate by emptying or changing the filter-flask, wash the residue in the crucible successively with 50 % sulphuric acid solution (3.2 (ii)), distilled or de-ionizedwater (I.3.2.3 of the general instructions, ammonia solution (3.2 (iii)) and finally wash thoroughly with distilled or de-ionized water, draining the crucible with suction after each addition (Do not apply suction during the washing operation, but only after the liquid has drained off by gravity.) Dry the crucible and residue, cool and weigh them.
De filterkroes afzuigen; de afzuigkolf ledigen of door een andere vervangen, daarna het residu in de filterkroes achtereenvolgens spoelen met 50% zwavelzuur (3.2.ii)), met gedestilleerd of gedeïoniseerd water (I.3.2.3 van het algemene gedeelte), met de verdunde ammonia (3.2.iii)) en ten slotte grondig met gedestilleerd of gedeïoniseerd water, waarbij de filterkroes na iedere toevoeging volledig wordt afgezogen (niet afzuigen tijdens het spoelen, maar pas nadat de vloeistof is doorgelopen). De filterkroes met het residu drogen, afkoelen en wegen.

Otherwise, there is a risk – if I may say so – that the voices of these women may also be subject to a filter operated by the communities in which they reside.
Zo niet, dan lopen we, als ik het zo mag zeggen, het risico dat ook de stem van deze vrouwen gefilterd wordt in de gemeenschap waar zij deel van uitmaken.

The Commission will, however, be keeping a watchful eye on these operators' implementation of the corrective action they and their control authorities have promised and may well be re-examining the need for EU-level safety measures in the course of the coming weeks.
Zij zal echter nauwlettend toezicht houden op de tenuitvoerlegging van de verbeteringsmaatregelen die zijn aangekondigd door deze maatschappijen en door de autoriteiten die controle uitoefenen op deze maatschappijen, en zal in de komende weken opnieuw nagaan of er behoefte is aan veiligheidsmaatregelen op Europese schaal.

Member States, industry and consumers are all expected to contribute to an effective implementation: measures include enforcement by public authorities, co-operation within industry (filtering, codes of conduct), consumer (and industry) awareness, as well as bilateral and multilateral international co-operation.
Van de lidstaten, de industrie en de consumenten wordt verwacht dat zij alle een bijdrage leveren aan de uitvoering: de maatregelen omvatten handhaving door de autoriteiten, samenwerking binnen de industrie (filters, gedragscodes), bewustmaking van de consument (en de industrie), evenals bilaterale en multilaterale internationale samenwerking.

Humanitarian aid The Commission is keeping a close eye on developments in eastern Zaire through the crisis unit set up by ECHO and is currently studying all the practical aspects of a possible large-scale humanitarian operation in the region.
Humanitaire actie De Europese Commissie, die dankzij de Crisisgroep van ECHO (Bureau voor Humanitaire Noodhulp van de Europese Gemeenschap) de gebeurtenissen in Oost- Zaïre van nabij volgt, is alle praktische aspecten van een mogelijke grootscheepse humanitaire actie aan het onderzoeken.

The Commission's aim is to enhance Europe's image in the eyes of the public, improve the operation of the single market, strengthen the competitiveness of firms and manage the European Union on a sounder basis.
De Commissie wil aldus zorgen voor een beter imago van "Europa" bij de burger, een betere werking van de interne markt, een betere concurrentiepositie van de ondernemingen en een doelmatiger beheer van de EU.