Traduction de «Field strength measurement » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

field strength measurement
veldsterktemeting

basic field-strength measurement
basisveldsterktemeting

R.M.S.value of magnetic field strength | root mean square value of magnetic field strength
effectief magnetisch veld | effectieve waarde van de magnetische veldsterkte

appraise the strength of distillation | assess the strength of distillation | measure strengths of distillation | measure the strength of distillation
distilleersterkte meten

materials strength checks | measurement of strength of materials | check strength of materials | checks for strength of materials
materiaalsterkte nakijken | sterkte van materialen nakijken | materiaalsterkte controleren | sterkte van materialen controleren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Of these quantities, magnetic flux density (B), contact current (IC), limb current (IL), electric field strength (E), magnetic field strength (H), and power density (S) can be measured directly.
Van deze grootheden kunnen de magnetische fluxdichtheid (B), de contactstroom (IC), de elektrische stromen in extremiteiten (IL), de elektrische veldsterkte (E), de magnetische veldsterkte (H) en de vermogensdichtheid (S) direct worden gemeten.

((f) ‘orientation value’ and ‘action value’: directly measurable — frequency-dependent — parameters, the magnitude of which is established in terms of electric field strength (E), magnetic field strength (H), magnetic flux density (B) and power density (S), and at which one or more of the measures specified in this Directive must be taken.
(f) "oriëntatiewaarde" en "actiewaarde": rechtstreeks meetbare - frequentieafhankelijke – parameters, de grootte waarvan wordt vastgesteld in termen van elektrische veldsterkte (E), magnetische veldsterkte (H), magnetische fluxdichtheid (B) en vermogensdichtheid (S), en bij het optreden waarvan een of meer van de in deze richtlijn vastgestelde maatregelen moeten worden genomen.

Of these quantities, magnetic flux density (B), contact current (IC), limb current (IL), electric field strength (E), magnetic field strength (H) and power density (S) can be measured directly.
Van deze grootheden kunnen de magnetische fluxdichtheid (B), de contactstroom (IC), de elektrische stromen in extremiteiten (IL), de elektrische veldsterkte (E), de magnetische veldsterkte (H) en de vermogensdichtheid (S) direct worden gemeten.

Of these quantities, magnetic flux density, contact current, electric and magnetic field strengths and power density can be measured directly.
Van deze grootheden kunnen de magnetische fluxdichtheid, de contactstroom, de elektrische en magnetische veldsterkte en de vermogensdichtheid direct worden gemeten.

"action values": the magnitude of directly measurable parameters, provided in terms of electric field strength (E), magnetic field strength (H), magnetic flux density (B) and power density (S), at which one or more of the specified measures in this Directive must be undertaken.
"actiewaarden": de grootte van rechtstreeks meetbare parameters, uitgedrukt als elektrische veldsterkte (E), magnetische veldsterkte (H), magnetische fluxdichtheid (B) en vermogensdichtheid (S), bij het bereiken waarvan een of meer van de gespecificeerde metingen van deze richtlijn moeten worden uitgevoerd.

The Commission identifies as strengths of the reform process in Belgium: the continued downward trend of the debt ratio; the stabilisation of the declining trend in RD intensity; the development of clusters and competitiveness poles; the improved record on the transposition of internal market directives; further measures in the field of better regulation and administrative simplification; the policy to promote business start-ups; the measures to improve the alternate learning system; and the formal recognition of acquired skills and the importance of the quality of the technical education system.
Sterke punten van het hervormingsproces in België zijn: de onafgebroken neerwaartse trend van de schuldquote, het tot staan brengen van de afname van de OO-intensiteit; de ontwikkeling van clusters en concurrentiepolen; de betere resultaten bij de omzetting van interne-marktrichtlijnen; de verdere stappen op het gebied van betere regulering en administratieve vereenvoudiging; het beleid voor de ondersteuning van startende ondernemingen; de maatregelen om het stelsel voor alternerend leren te verbeteren en de formele erkenning van verworven vaardigheden en de kwaliteit van het technisch onderwijs.

Building on the experience and strengths of the URBAN Community initiative provided for in Article 20(1)(b) of Council Regulation (EC) No 1260/1999 of 21 June 1999 laying down general provisions on the Structural Funds , sustainable urban development should be reinforced by fully integrating measures in that field into the operational programmes co-financed by the ERDF, paying particular attention to local development and employment initiatives and their potential for innovation.
Voortbouwend op de ervaringen met, en de sterke punten van, het communautaire initiatief Urban zoals bedoeld in artikel 20, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 1260/1999 van de Raad van 21 juni 1999 houdende algemene bepalingen inzake de Structuurfondsen , moet de duurzame stedelijke ontwikkeling worden versterkt door maatregelen op dat gebied volledig te integreren in de door het EFRO meegefinancierde operationele programma's, met bijzondere aandacht voor plaatselijke ontwikkelings- en werkgelegenheidsinitiatieven en het daarmee verband houdende innovatiepotentieel.

Only a thorough analysis of industry's competitiveness which brings to light its strengths and weaknesses, as well as those of the framework conditions that have to be improved, can justify measures in the field of industrial policy at both horizontal and sectoral levels.
Alleen een nauwkeurige analyse van de concurrentiesituatie van de industrie, op grond waarvan de sterke en de zwakke punten van deze industrie en van de te verbeteren kadervoorwaarden kunnen worden belicht, kan industriebeleidsmaatregelen zowel op horizontaal als op sectoraal niveau rechtvaardigen.

7.1.8. If a calibrated receiving antenna is used as the field strength measuring device, readings will be obtained in three directions at right angles to each other. The equivalent isotropic value corresponding to these measurements is to be regarded as the field strength.
7.1.8. Indien voor de meting van de veldsterkte een gekalibreerde ontvangantenne wordt gebruikt, wordt de veldsterkte in drie onderling loodrechte richtingen bepaald en wordt de equivalente isotrope waarde van deze meetwaarden als de veldsterkte beschouwd.