Vertaling van "Farm manager " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Farm manager
boerderijmanager

farm manager
bedrijfsleider

managing farm production | managing farm products | farm production managing | manage farm products
boerderijproducten beheren

agricultural operations manager | farming operations manager | agricultural manager | farm manager
bedrijfsleider op een boerderij | boerderijbeheerder | boer | boerderijmanager

farm administration | farm management | routine farm management
bedrijfsvoering | beleid van de landbouwonderneming | management van het landbouwbedrijf

fish farm mooring manager | fish farm mooring operator | aquaculture mooring manager | fishery mooring manager
vastmeerder in de aquacultuur

Manager - dairy farm
manager van melkveehouderij

Manager - pig farm
manager van varkensboerderij

farm executives | farm managers
leidinggevend personeel in de landbouw

agricultural policy [ agricultural development | agricultural planning | farming policy | farm policy | agricultural management(UNBIS) | agricultural planning(UNBIS) ]
landbouwbeleid [ agrarisch beleid ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Member States shall establish a system for advising beneficiaries on land management and farm management ('farm advisory system').
1. De lidstaten zetten een systeem op voor het verlenen van advies over grondbeheer en bedrijfsbeheer (het "bedrijfsadviseringssysteem").

promote the setting up of farm management, farm relief and farm advisory services, as well as forestry advisory services, including the Farm Advisory System referred to in Articles 12 to 14 of Regulation (EU) No 1306/2013.
de oprichting van bedrijfsbeheersdiensten, bedrijfsverzorgingsdiensten en bedrijfsadviesdiensten voor de landbouw en van bedrijfsadviesdiensten voor de bosbouw te stimuleren, met inbegrip van het in de artikelen 12 tot en met 14 van Verordening (EU) nr. 1306/2013 bedoelde bedrijfsadviessysteem.

1. Member States shall establish a system of advising beneficiaries on land management, farm management, and farm risk management (‘farm advisory system’) operated by one or more selected bodies.
1. De lidstaten zetten een systeem op voor de advisering van de begunstigden over grond- en landbouwbedrijfsbeheer en risicobeheer voor landbouwbedrijven („bedrijfsadviseringssysteem”), dat wordt beheerd door een of meer geselecteerde instanties.

1. Member States shall establish a system of advising beneficiaries on land management, farm management, and farm risk management (‘farm advisory system’) operated by one or more selected bodies.
1. De lidstaten zetten een systeem op voor de advisering van de begunstigden over grond- en landbouwbedrijfsbeheer en risicobeheer voor landbouwbedrijven ("bedrijfsadviseringssysteem"), dat wordt beheerd door een of meer geselecteerde instanties.

Implementing both sets of measures would improve considerably the management of farm holdings through replenishing the generation of farm managers. Last but not least, another key aspect is the provision of support to entrepreneurs in accessing funds for agricultural projects, which must be considered as an incentive, especially for getting young people involved in agriculture.
Door beide maatregelpakketten uit te voeren, kan het beheer van landbouwbedrijven aanzienlijk verbeterd worden, doordat het aantal hoofden van landbouwbedrijven steeds weer aangevuld wordt. Het laatste, maar niet onbelangrijke, aspect dat ik aan wil roeren is de steun aan ondernemers bij de toegang tot fondsen voor landbouwprojecten, die beschouwd moeten worden als een stimulans, vooral om de landbouw aantrekkelijk te maken voor jongeren.

Member States should promote low pesticide-input farming, in particular general and crop-specific standards of Integrated Pest Management and the increase of land under organic farming, and establish necessary conditions for implementation of integrated pest management techniques. Additionally, Member States should implement mandatory crop-specific standards of Integrated Pest Management.
De lidstaten dienen landbouw met lage pesticideninzet, en met name de algemene en gewasspecifieke geïntegreerde-bestrijdingsnormen en biologische landbouw, geïntegreerde bestrijding van schadelijke organismen en de uitbreiding van het areaal voor biologische landbouw, te bevorderen en de voorwaarden te scheppen die nodig zijn voor het in de praktijk brengen van geïntegreerde bestrijdingstechnieken. Daarnaast dienen de lidstaten de tenuitvoerlegging van gewasspecifieke geïntegreerde-bestrijdingsnormen verplicht te stellen.

Reference should be made to the various tools for the sustainable management of agricultural pests. Integrated protection and biological control, areas where research is still lacking, are crucial to the development of the multifunctional role of farming, especially organic farming.
In dit verband moet worden verwezen naar de middelen om schadelijke organismen in de landbouw duurzaam onder controle te krijgen. Geïntegreerde bescherming en biologische bestrijding - sectoren waarin nog veel onderzoek moet worden verricht - zijn essentiële elementen voor de vergroting van de multifunctionaliteit van de (met name biologische) landbouw.

The setting up of farm management, farm relief and farm advisory services for farmers and of forestry advisory services for forest holders should help them to adapt, improve and facilitate management and improve the overall performance of their holdings by further enhancing the human potential operating in the agricultural and forestry sectors.
De oprichting van diensten ter ondersteuning van het bedrijfsbeheer, bedrijfsverzorgingsdiensten en bedrijfsadviesdienten ten behoeve van landbouwers en/of bosbezitters dient dezen door een verdere versterking van het menselijk potentieel dat in de landbouw- en de bosbouwsector werkzaam is, te helpen om het beheer van hun bedrijven aan te passen, te verbeteren en te vergemakkelijken en om de algehele prestaties ervan te verbeteren.

With regard to human potential, a set of measures on training, information and diffusion of knowledge, setting up of young farmers, early retirement of farmers and farm workers, use by farmers and forest holders of advisory services and on the setting up of farm management, farm relief and farm advisory services as well as forestry advisory services should be made available.
Wat betreft het menselijk potentieel dient een pakket maatregelen beschikbaar te worden gesteld dat betrekking heeft op opleiding, voorlichting en verspreiding van kennis, de vestiging van jonge landbouwers, vervroegde uittreding van landbouwers en werknemers in de landbouw, het gebruik van adviesdiensten door landbouwers en bosbezitters en de oprichting van diensten ter ondersteuning van het bedrijfsbeheer, bedrijfsverzorgingsdiensten en bedrijfsadviesdiensten voor de landbouw en van bedrijfsadviesdiensten voor de bosbouw.