Traduction de «Exploded » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

exploded-pie chart | exploded-pie diagram | exploded-pie graph
cirkeldiagram met uitgenomen sectoren | schijfgrafiek met losse sectoren

exploded circular graph | exploded circular graphic | exploded pie
schijfdiagram in segmenten

blow-up view | exploded display | exploded view | exploded view drawing | split drawing
opengewerkte tekening | uitgetrokken tekening

Aircraft:burned | exploded | shot down | Crushed by falling aircraft
luchtvaartuig | geëxplodeerd | luchtvaartuig | neergeschoten | luchtvaartuig | verbrand | vermorzeld door vallend luchtvaartuig

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Benchmarking indicates that technology can move fast, that penetration of Internet can explode, but that societal change takes more time.
Uit benchmarking komt naar voren dat de technologie snel kan veranderen, dat de penetratie van het Internet kan exploderen, maar dat voor maatschappelijke veranderingen meer tijd is vereist.

It shall include an exploded diagram of the personal computer labelling the main components as well as identifying any hazardous substances in components.
Dit verslag dient een explosietekening van de personal computer te bevatten waarop de belangrijkste onderdelen en eventuele gevaarlijke stoffen in de onderdelen zijn aangeduid.

It shall include an exploded diagram of the notebook computer labelling the main components as well as identifying any hazardous substances in components.
Dit verslag dient een explosietekening van de notebookcomputer te bevatten waarop de belangrijkste onderdelen en eventuele gevaarlijke stoffen in de onderdelen zijn aangeduid.

It shall include an exploded diagram of the television labelling the main components as well as identifying any hazardous substances in components.
Dit verslag dient een explosietekening van het televisietoestel te bevatten waarop de belangrijkste onderdelen en eventuele gevaarlijke stoffen in de onderdelen zijn aangeduid.

substances that can explode if mixed.
stoffen die kunnen exploderen als zij worden gemengd,

With exploding energy demand in particular in China and India, energy efficiency must be one of the key policies to try to reconcile on the one hand the increased energy needs of the developing world to power growth and improve living conditions for their citizens and, on the other hand, combat global warming.
Nu de energiebehoefte van landen als China en India exponentieel toeneemt, is het energie-efficiëntiebeleid een van de belangrijkste instrumenten om te trachten een compromis te vinden tussen de stijgende energiebehoefte van de ontwikkelingslanden in verband met hun snelle groei en de wens om enerzijds de levensomstandigheden van hun burgers te verbeteren en anderzijds de opwarming van de aarde tegen te gaan.

The ship exploded two hours later killing the captain.
Twee uur later volgde een explosie waarbij de kapitein werd gedood.

On 8 January 1979 the French tanker Betelgeuse, owned by Total, exploded while discharging crude oil in Bantry Bay, Ireland.
Op 8 januari 1979 explodeerde de Franse tanker Betelgeuse, in het bezit van Total, terwijl hij ruwe olie loste in Bantry Bay, Ierland.

On 11 April 1991 the Cyprus-flagged 232 163 tonne tanker Haven, part-loaded with crude oil exploded off Genoa reportedly during pumping operations.
Op 11 april 1991 explodeerde bij Genua de onder Cypriotische vlag varende tanker Haven (232 163 ton), gedeeltelijk geladen met ruwe olie, naar verluid bij pompoperaties.