Traduction de «Exit hole » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

exit hole
uitgangsopening

emergence hole | exit hole
uitzwermhol | zwermhol

basic hole system | hole basis | hole basis limit system | hole-basis system of fits | standard hole system
eenheidsgatstelsel

cutting holes in tiles | cutting of holes in tiles | cutting holes in tile | drill holes in tile
gaten in tegel boren

though hole mounting | thru hole mounting | through-hole technology | THT
through-holetechnologie

Catheter exit site
uitgang van katheter

Gunshot wound, exit
uittredeplaats van schotwond

Gunshot exit wound
uittredewond bij schotverwonding

manually using THT | using through-hole technology manually | apply through-hole technology manually | applying THT manually
handmatig through-hole technologie toepassen

Horseshoe tear | Round hole | of retina, without detachment | Operculum Retinal break NOS
hoefijzerscheurvan retina, zonder loslating | rond gatvan retina, zonder loslating | operculum retinae | netvliesscheur NNO

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

An exit hole is cut where the sieve net and codend join, allowing species or individuals too large to pass through the sieve to escape, whereas the shrimp can pass through the sieve and into the codend.
Waar de zeeflap en de kuil elkaar raken, is een ontsnappingsopening gemaakt waardoor soorten of individuele dieren die te groot zijn voor de zeef, kunnen ontsnappen, terwijl de garnalen door de zeef in de kuil kunnen zwemmen.

they shall have exit/entry pop-holes of a size adequate for the birds, and these pop-holes shall have a combined length of at least 4 m per 100 m area of the house available to the birds.
zij moeten voorzien zijn van openingen om naar binnen of naar buiten te gaan die aangepast zijn aan de omvang van de dieren en die samen een totale lengte hebben van ten minste 4 meter per 100 m voor de dieren beschikbare ruimte.

(iv) the external boundary of the house, i.e. including a possible veranda, shall have exit/entry pop-holes of a size adequate for the birds, and those pop-holes shall have a combined length of at least 4 m per 100 m² area of the house available to the birds.
iv) in de buitenbegrenzing van de pluimveestallen, i.e. inclusief eventuele veranda's, moeten luiken om naar binnen of naar buiten te gaan zijn aangebracht die aangepast zijn aan de omvang van de dieren en die samen een totale lengte hebben van ten minste 4 meter per 100 m2 voor de dieren beschikbare stalruimte.

they shall have exit/entry pop-holes of a size adequate for the birds, and these pop-holes shall have a combined length of at least 4 m per 100 m2 area of the house available to the birds;
zij moeten voorzien zijn van openingen om naar binnen of naar buiten te gaan die aangepast zijn aan de omvang van de dieren en die samen een totale lengte hebben van ten minste 4 meter per 100 m2 voor de dieren beschikbare ruimte;

- they must have exit/entry pop-holes of a size adequate for the birds, and these pop-holes must have a combined length of at least 4 m per 100 m2 area of the house available to the birds;
- zij moeten voorzien zijn van openingen om naar binnen of naar buiten te gaan van een voor de dieren geschikte maat en deze luiken moeten een totale lengte hebben van ten minste 4 meter per 100 m2 van de voor de dieren beschikbare ruimte;