G. whereas the Commission communication focuses mainly on the strategy requiring implementation in the developing countries, at the risk of over-estimating the level of application of the core labour standards in Europe, and whereas it is therefore necessary to guarantee the actual application of these standards in Europe,
G. overwegende dat de mededeling van de Commissie vooral focust op de strategie die in de ontwikkelingslanden moet worden toegepast, waarbij het niveau van toepassing van de FAN in Europa wellicht wordt overschat, en dat het daarom nodig is te garanderen dat deze normen in Europa ook werkelijk worden toegepast,