Traduction de «Energy consumption analysing » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

energy consumption analysing | energy consumption evaluating | analyse energy consumption | analysing energy consumption
energieconsumptie analyseren | energiegebruik analyseren | energieverbruik analyseren

analysing energy consumption | energy consumption analysing | conduct energy audit | conducting energy audit
energieaudit uitvoeren

energy consumption fee information giving | give information on energy consumption fees | customer informing about energy consumption fees | inform customers on energy consumption fees
klanten over kosten van energieverbruik informeren | klanten over tarieven van energieverbruik informeren

energy use [ Energy consumption(STW) ]
energiegebruik

electricity consumption | energy consumption | energy consumption of Energy-using Products
elektriciteitsverbruik

energy consumption [ use of energy ]
energieverbruik

gross inland energy consumption | GIEC [Abbr.]
bruto binnenlands energieverbruik | bbe [Abbr.]

primary energy consumption | PEC [Abbr.]
bruto-energieverbruik | primair energieverbruik

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Such projects should aim to contribute to significantly reducing or optimising the overall energy consumption and energy costs by developing common procedures to collect, collate and analyse energy consumption and emissions data to improve the measurability, transparency, public acceptability, planning and visibility of energy use and its environmental impacts.
Deze projecten dienen bij te dragen tot een aanmerkelijke beperking of optimalisering van het totale energieverbruik en van de totale energiekosten door het uitwerken van gemeenschappelijke procedures voor de verzameling, vergelijking en analyse van verbruiks- en emissiegegevens met het oog op de bevordering van de meetbaarheid, transparantie, draagvlak onder het publiek, planning en zichtbaarheid van het energieverbruik en de gevolgen ervan voor het milieu.

In sectors where energy consumption remains stable or is growing, Member States shall analyse the reasons for it and attach their appraisal to the estimates.
In sectoren waarin het energieverbruik stabiel blijft of groeit, analyseren de lidstaten de redenen daarvoor en voegen zij hun beoordeling bij de ramingen.

ICT monitoring solutions such as smart grids and meters that analyse energy consumption can improve energy savings in the office and at home.
ICT‑monitoring in de vorm van intelligente netwerken en meters die het energieverbruik analyseren, kan op kantoor en thuis tot energiebesparing leiden.

reviewing and determining the methodology used at national and Community level to generate final energy consumption statistics (sources, variables, quality, costs) based on the current situation, existing studies and feasibility pilot studies, as well as cost-benefit analyses yet to be conducted, and evaluating the findings of the pilot studies and cost-benefit analyses with a view to establishing breakdown keys for final energies by sector and main energy uses and gradually integrating the resulting elements into the statistics from 2012 (reference year) onwards.
herziening en vaststelling van de methodologie die in nationaal en communautair verband gebruikt wordt om statistieken over het eindgebruik van energie (bronnen, variabelen, kwaliteit, kosten) te ontwikkelen op basis van de huidige stand van zaken, bestaande studies en proefhaalbaarheidsonderzoeken en nog uit te voeren kosten-batenanalyses; en het evalueren van de uitkomsten van de proefonderzoeken en kosten-batenanalyses voor het vaststellen van verdeelsleutels voor finale energieën per sector en voornaamste vormen van energiegebruik en het geleidelijk integreren van de daaruit voorgekomen elementen in de statistieken vanaf 2012 (referentiejaar).

Using life-cycle analyses, it catalogues the materials and energy required for production, consumption and disposal, and identifies the processes, products and materials most responsible for environmental harm around the globe.
Op basis van levenscyclusanalyses maakt het rapport een rangschikking van de grondstof- en energiebehoeften voor productie, consumptie en afvalverwijdering en brengt het de processen, producten en materialen in kaart die wereldwijd de meeste milieuschade veroorzaken.

12. UNDERLINES that these commitments should be implemented through national and Community climate policies, action in the context of the EU’s energy policy, limiting transport emissions, reducing greenhouse gas emissions in residential and commercial buildings, strengthening the European Union Emissions Trading Scheme (EU ETS), including extending the global carbon market and using project-based mechanisms (JI and CDM), tackling emissions from non-CO gases, and enhancing natural sinks linked with biodiversity protection; TAKES THE VIEW THAT this approach will allow the EU to reduce its energy consumption, improve Europe's competitiveness, reduce dependence on external sources of energy supply, demonstrate international leadership on climate issues, guide the implementation of the EU ETS beyond 2012, and encourage investment in emission reduction technologies and low-carbon alternatives; REQUESTS the Commission to analyse possible leakage of greenhouse gas emissions to countries not participating in the international scheme and explore potential solutions in that respect;
12. ONDERSTREEPT dat deze toezeggingen moeten worden nagekomen door middel van nationale en communautaire klimaatstrategieën, maatregelen in het kader van het EU-energiebeleid, het beperken van de emissies van het vervoer, het verminderen van de broeikasgasemissies in woningen en bedrijfsgebouwen, het versterken van het emissiehandelssysteem van de Europese Unie (EU ETS), met inbegrip van het uitbreiden van de koolstofmarkt en het gebruik van de projectmechanismen (JI en CDM), het tegengaan van emissies van andere gassen dan CO , en het verbeteren van natuurlijke putten in samenhang met de bescherming van de biodiversiteit; IS VAN OORDEEL dat deze aanpak de EU in staat zal stellen haar energieverbruik terug te dringen, het concurrentievermogen van Europa te verbeteren, de afhankelijkheid van externe bronnen voor energievoorziening te beperken, haar internationaal leiderschap inzake klimaatvraagstukken te tonen, sturing te geven aan de uitvoering van het EU-emissiehandelssysteem na 2012, en investeringen in emissiereductietechnologieën en koolstofarme alternatieven aan te moedigen; VERZOEKT de Commissie het eventuele weglekken van broeikasgasemissies naar landen die niet aan de internationale regeling deelnemen, te onderzoeken en te bezien hoe dit probleem kan worden verholpen;

The Commission shall take particular account of the objective of setting technical specifications at a high level, with due regard for the technology available and the associated costs, for reducing energy consumption analysed in the ECESB report referred to in Article 8(2).
De Commissie besteedt bijzondere aandacht aan het streven naar technische specificaties van hoog niveau en houdt daarbij voldoende rekening met de technologie die voor het verminderen van het energieverbruik beschikbaar is en de kostprijs daarvan, zoals beschreven in het in artikel 8, punt 2, bedoelde verslag van het ECESB.

One of the purposes of the Energy Framework Programme and its six specific programmes ETAP (shared analyses and market monitoring), SYNERGY (international cooperation), ALTENER (renewable sources of energy), SAVE (energy efficiency), CARNOT (clean and efficient use of solid fuels), and SURE (actions in the nuclear sector relating to safe transport, safeguards and industrial cooperation) is to ensure that the development of energy production and consumption is compatible with environmental protection.
Eén van de doeleinden van het kaderprogramma op energiegebied en de zes bijbehorende specifieke programma's - ETAP (gezamenlijke analyses en marktonderzoek), SYNERGY (internationale samen- werking), ALTENER (duurzame energiebronnen), SAVE (energie-efficiëntie), CARNOT (schoon en efficiënt gebruik van vaste brandstoffen) en SURE (activiteiten in de nucleaire sector met betrekking tot veilig vervoer, veiligheidscontrole en industriële samenwerking) - is, te waarborgen dat de ontwikkeling van de productie en het verbruik van energie verenigbaar is met de bescherming van het milieu.

RECOGNISES that, in a global context of competitive markets, the risk of carbon leakage is a concern in certain sectors particularly exposed to international competition, that needs to be analysed and addressed urgently in order for appropriate measures to be implemented in the event that other countries do not commit to taking adequate measures to reduce greenhouse gas emissions in the context of an international agreement; WELCOMES the presentation by the Commission of its proposal on the EU ETS review, addressing the four key elements which were confirmed by the Council in its conclusions of 28 June 2007; RECALLS that the EU ETS forms an essential part of an integrated climate and energy policy and that the revised Directive should enhance the cost-effectiveness of the necessary emission reductions; furthermore STRESSES that it should enable the EU ETS to link to other mandatory emissions trading systems capping absolute emissions; CALLS FOR strengthening the use of flexibility mechanisms resulting from projects implemented in third countries which have concluded the international agreement; RECALLS that the objective of proposing a regulatory framework on carbon capture and storage (CCS), as presented by the Commission, is to ensure that this novel technology is deployed in an environmentally safe way, which will be demonstrated through projects, as agreed by the European Council in Spring 2007; INVITES the Commission to considerer the potential role of chemical and other sequestration techniques in developing the future research agenda for energy technology; STRESSES that, in accordance with the conclusions of the European Council of March 2007, the binding nature of the ambitious target for the use of biofuels in overall EU transport consumption to be introduced in a cost-efficient way is appropriate subject to production being sustainable, the fulfilment of effective sustainability criteria and second-generation biofuels becoming commercially available ...
ERKENT dat, in een wereldwijde context van door concurrentie gekenmerkte markten, het gevaar van koolstoflek in bepaalde sectoren die specifiek blootstaan aan internationale concurrentie, een probleem is dat dringend moet worden onderzocht en aangepakt, zodat er passende maatregelen kunnen worden getroffen indien andere landen niet toezeggen afdoende maatregelen te zullen nemen om de broeikasgasemissies te verminderen in de context van een internationale overeenkomst; IS INGENOMEN MET de presentatie door de Commissie van haar voorstel betreffende de evaluatie van de regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten van de Europese Unie (EU ETS), waarin de vier hoofdpunten die de Raad in zijn conclusies van 28 juni 2007 heeft bevestigd, worden behandeld; MEMOREERT dat de EU ETS een essentieel onderdeel vormt van een geïntegreerd klimaat- en energiebeleid en dat de herziene richtlijn de kosteneffectiviteit van de noodzakelijke emissieverminderingen moet verbeteren; BENADRUKT voorts dat de EU ETS door de herziene richtlijn moet kunnen worden verbonden met andere verplichte regelingen voor de handel in emissierechten, onder een absoluut emissieplafond; ROEPT OP TOT een intensiever gebruik van flexibiliteitsmechanismen die het resultaat zijn van projecten in derde landen die partij zijn bij de internationale overeenkomst; HERINNERT ERAAN dat met het voorstellen van een regelgevingskader betreffende het afvangen en opslaan van kooldioxide (CCS), als gepresenteerd door de Commissie, wordt beoogd ervoor te zorgen dat deze nieuwe technologie op een vanuit milieuoogpunt veilige manier wordt toegepast, hetgeen zal worden aangetoond aan de hand van projecten, zoals de Europese Raad van het voorjaar van 2007 heeft besloten; VERZOEKT de Commissie te onderzoeken welke rol chemische en andere insluitingstechnieken zouden kunnen spelen bij de ontwikkeling van de toekomstige onderzoeksagenda voor energietechnologie; BENADRUKT dat, overeenkomstig de conclusies van de Europes ...